انتقل إلى المحتوى
السبيل

سنن أبي داودكتاب الأدب

سنن أبي داود ⁦4796⁩

باب فِي الْحَيَاءِ

صحيح 3 أحكام للعلماء سنن أبي داود ⁦4796⁩

الراوي:عمران بن حصين رضي الله عنه

حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ سُوَيْدٍ، عَنْ أَبِي قَتَادَةَ، قَالَ كُنَّا مَعَ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ وَثَمَّ بُشَيْرُ بْنُ كَعْبٍ فَحَدَّثَ عِمْرَانُ بْنُ حُصَيْنٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏

الْحَيَاءُ خَيْرٌ كُلُّهُ ‏"‏ ‏.‏ أَوْ قَالَ ‏"‏ الْحَيَاءُ كُلُّهُ خَيْرٌ ‏"

رواه أبو داود (4796) وأحمد (18977، 19058، 19067، 19122، 19126، 19157).

نسخ
نسخ:
الإبلاغ عن خطأ

الشرح القديم

العظيم آبادي — عون المعبود

( عَنْ أَبِي قَتَادَةَ ) : هُوَ تَمِيم بْن نُذَيْر الْعَدَوِيُّ الْبَصْرِيّ. وَقِيلَ فِي اِسْمه غَيْر ذَلِكَ , وَالْأَوَّل أَشْهَر رَضِيَ اللَّه عَنْهُ. وَنُذَيْر بِضَمِّ النُّون وَفَتْح الذَّال الْمُعْجَمَة وَسُكُون الْيَاء آخِر الْحُرُوف وَرَاء مُهْمَلَة قَالَهُ الْمُنْذِرِيُّ ( وَثَمَّ ) : بِفَتْحِ الْمُثَلَّثَة وَتَشْدِيد الْمِيم الْمَفْتُوحَة ظَرْف مَكَان , وَفِي رِوَايَة مُسْلِم وَفِينَا بُشَيْر بْن كَعْب ( بُشَيْر ) بِالتَّصْغِيرِ تَابِعِيّ جَلِيل ( الْحَيَاء خَيْر كُلّه أَوْ قَالَ الْحَيَاء كُلّه خَيْر ) : أَوْ لِلشَّكِّ. قَالَ الْحَافِظ : أَشْكَلَ حَمْله عَلَى الْعُمُوم لِأَنَّهُ قَدْ يَصُدّ صَاحِبه عَنْ مُوَاجَهَة مَنْ يَرْتَكِب الْمُنْكَرَات وَيَحْمِلهُ عَلَى الْإِخْلَال بِبَعْضِ…

اقرأ المزيد

أحكام العلماء

العالمالحكمالمحكوم عليهالمصدر
الألبانيت 1420 هـ صحيحSahih صحيح الحديث رقم 4796
زبير علي زئيت 1435 هـ صحيحSahih Bukhari (6117) Sahih Muslim (37) الحديث رقم 4796
محمد محيي الدين عبد الحميدت 1392 هـ صحيحSahih الحديث رقم 4796

روايات أخرى

لم يُحكم عليه مسند أحمد ⁦18977⁩

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ عَنْ خَالِدِ بْنِ رَبَاحٍ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا السَّوَّارِ قَالَ سَمِعْتُ عِمْرَانَ بْنَ حُصَيْنٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْحَيَاءُ خَيْرٌ كُلُّهُ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ رَبَاحٍ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا السَّوَّارِ قَالَ سَمِعْتُ عِمْرَانَ بْنَ حُصَيْنٍ عَنْ النَّبِيِّ…

الراوي: عمران بن حصين

لم يُحكم عليه مسند أحمد ⁦19067⁩

حَدَّثَنَا يَزِيدُ أَخْبَرَنَا خَالِدُ بْنُ رَبَاحٍ أَبُو الْفَضْلِ حَدَّثَنَا أَبُو السَّوَّارِ الْعَدَوِيُّ حَدَّثَنَا عِمْرَانُ بْنُ حُصَيْنٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ الْحَيَاءُ خَيْرٌ كُلُّهُ فَقَالَ رَجُلٌ مِنْ الْحَيِّ إِنَّهُ يُقَالُ فِي الْحِكْمَةِ إِنَّ مِنْهُ وَقَارًا لِلَّهِ وَإِنَّ مِنْهُ ضَعْفًا فَقَالَ لَهُ…

الراوي: عمران بن حصين

لم يُحكم عليه مسند أحمد ⁦19122⁩

حَدَّثَنَا عَبْد اللَّهِ حَدَّثَنِي أَبِي حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ أَخْبَرَنَا أَبُو نَعَامَةَ الْعَدَوِىُّ عَنْ حُمَيْدِ بْنِ هِلَالٍ عَنْ بُشَيْرِ بْنِ كَعْبٍ عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْحَيَاءُ خَيْرٌ كُلُّهُ فَقَالَ بُشَيْرٌ فَقُلْتُ إِنَّ مِنْهُ ضَعْفًا وَإِنَّ مِنْهُ عَجْزًا…

الراوي: عمران بن حصين

لم يُحكم عليه مسند أحمد ⁦19126⁩

حَدَّثَنَا عَبْد اللَّهِ حَدَّثَنِي أَبِي حَدَّثَنَا رَوْحٌ حَدَّثَنَا أَبُو نَعَامَةَ الْعَدَوِىُّ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا السَّوَّارِ يَذْكُرُ عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ الْحَيَاءُ خَيْرٌ كُلُّهُ فَذَكَرَ الْحَدِيثَ

الراوي: عمران بن حصين

لم يُحكم عليه مسند أحمد ⁦19157⁩

حَدَّثَنَا وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ حَدَّثَنَا أَبِي قَالَ سَمِعْتُ حُمَيْدَ بْنَ هِلَالٍ يُحَدِّثُ عَنْ أَبِي قَتَادَةَ عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْحَيَاءُ خَيْرٌ كُلُّهُ

الراوي: عمران بن حصين

وأخرجه أيضًا… (25)
  • البحر الزخار بمسند البزار (3014)الْحَيَاءُ خَيْرٌ كُلُّهُ
  • البحر الزخار بمسند البزار (3015)الْحَيَاءُ خَيْرٌ كُلُّهُ
  • البحر الزخار بمسند البزار (3040)الْحَيَاءُ خَيْرٌ كُلُّهُ
  • البحر الزخار بمسند البزار (3057)الْحَيَاءُ خَيْرٌ كُلُّهُ
  • البحر الزخار بمسند البزار (3058)الْحَيَاءٌ خَيْرٌ كُلُّهُ
  • البحر الزخار بمسند البزار 10-13 (2667)الْحَيَاءُ خَيْرٌ كُلُّهُ
  • المسند المستخرج على صحيح مسلم لأبي نعيم (128)الْحَيَاءُ خَيْرٌ كُلُّهُ
  • المسند المستخرج على صحيح مسلم لأبي نعيم (129)الْحَيَاءُ خَيْرٌ كُلُّهُ
  • المسند المستخرج على صحيح مسلم لأبي نعيم (130)الْحَيَاءُ خَيْرٌ كُلُّهُ
  • المعجم الصغير للطبراني (230)الْحَيَاءُ خَيْرٌ كُلُّهُ
  • المعجم الكبير للطبراني (14819)الْحَيَاءُ خَيْرٌ كُلُّهُ
  • المعجم الكبير للطبراني (14919)الْحَيَاءُ خَيْرٌ كُلُّهُ
  • المعجم الكبير للطبراني (14926)الْحَيَاءُ خَيْرٌ كُلُّهُ
  • المعجم الكبير للطبراني (14927)الْحَيَاءُ خَيْرٌ كُلُّهُ
  • المعجم الكبير للطبراني (14928)الْحَيَاءُ خَيْرٌ كُلُّهُ
  • المعجم الكبير للطبراني (14929)الْحَيَاءُ خَيْرٌكُلُّهُ
  • المعجم الكبير للطبراني (14975)الْحَيَاءُ خَيْرٌ كُلُّهُ
  • المعجم الكبير للطبراني (14976)الْحَيَاءُ خَيْرٌ كُلُّهُ
  • كشف الأستار (2316)الْحَيَاءُ خَيْرٌ كُلُّهُ
  • مسند أبي داود الطيالسي (886)الْحَيَاءُ خَيْرٌ كُلُّهُ
  • مسند الروياني (132)الْحَيَاءُ خَيْرٌ كُلُّهُ
  • مسند الروياني (137)الْحَيَاءُ خَيْرٌ كُلُّهُ
  • مسند الشهاب (66)الْحَيَاءُ خَيْرٌ كُلُّهُ
  • مسند الشهاب (67)الْحَيَاءُ خَيْرٌ كُلُّهُ
  • مصنف ابن أبي شيبة (24759)الْحَيَاءُ خَيْرٌ كُلُّهُ

في الموضوع نفسه

لم يُحكم عليه متفق عليه الأدب المفرد ⁦1312⁩

حَدَّثَنَا آدَمُ، قَالَ‏:‏ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَبِي السَّوَّارِ الْعَدَوِيِّ قَالَ‏:‏ سَمِعْتُ عِمْرَانَ بْنَ حُصَيْنٍ قَالَ‏:‏ قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم‏:‏ الْحَيَاءُ لاَ يَأْتِي إِلاَّ بِخَيْرٍ، فَقَالَ بُشَيْرُ بْنُ كَعْبٍ‏:‏ مَكْتُوبٌ فِي الْحِكْمَةِ‏:‏ إِنَّ مِنَ الْحَيَاءِ وَقَارًا، إِنَّ مِنَ الْحَيَاءِ سَكِينَةً…

+ 3 روايات أخرى

لم يُحكم عليه مسند أحمد ⁦19109⁩

حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ أَخْبَرَنَا ثَابِتٌ أَنَّ عِمْرَانَ بْنَ حُصَيْنٍ حَدَّثَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ الْحَيَاءُ خَيْرٌ كُلُّهُ قَالَ بُشَيْرُ بْنُ كَعْبٍ إِنَّ مِنْهُ ضَعْفًا فَغَضِبَ عِمْرَانُ فَقَالَ لَا أَرَانِي أُحَدِّثُ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ الْحَيَاءُ…

الراوي: عمران بن حصين

لم يُحكم عليه مسند أحمد ⁦19148⁩

حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ عِيسَى حَدَّثَنَا حَمَّادٌ يَعْنِي ابْنَ زَيْدٍ عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ سُوَيْدٍ عَنْ أَبِي قَتَادَةَ الْعَدَوِيِّ قَالَ دَخَلْنَا عَلَى عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ فِي رَهْطٍ مِنْ بَنِي عَدِيٍّ فِينَا بُشَيْرُ بْنُ كَعْبٍ فَحَدَّثَنَا عِمْرَانُ بْنُ حُصَيْنٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْحَيَاءُ خَيْرٌ…

الراوي: عمران بن حصين

صحيح صحيح مسلم ⁦37b⁩

الحياء لا يأتي إلا بخير

الْحَيَاءُ خَيْرٌ كُلُّهُ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ أَوْ قَالَ ‏"‏ الْحَيَاءُ كُلُّهُ خَيْرٌ ‏"

الراوي: عمران بن حصين مشروح

الأحد، 11 أكتوبر 2026 30 ربيع الآخر 1448 هـ