انتقل إلى المحتوى

سنن أبي داودكتاب الصلاة

أتموا الصف المقدم، ثم الذي يليه، فما كان من نقص فليكن في الصف المؤخر

باب تَسْوِيَةِ الصُّفُوفِ

صحيح 5 أحكام للعلماء سنن أبي داود ⁦671⁩

الراوي:أنس بن مالك رضي الله عنه

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سُلَيْمَانَ الأَنْبَارِيُّ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ، - يَعْنِي ابْنَ عَطَاءٍ - عَنْ سَعِيدٍ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏"‏

أَتِمُّوا الصَّفَّ الْمُقَدَّمَ ثُمَّ الَّذِي يَلِيهِ فَمَا كَانَ مِنْ نَقْصٍ فَلْيَكُنْ فِي الصَّفِّ الْمُؤَخَّرِ ‏"

رواه أبو داود (671) وأحمد (12958).

نسخ
نسخ:
الإبلاغ عن خطأ

الشرح

أَمَرَ النبيُّ صلى الله عليه وسلم الرجال المصلين جماعة بإكمال الصف الأول، ثم بتكميل الصف الذي يليه، وهكذا، فإذا وجد نقص في صف فليكن هذا النقص في الصف الأخير.

من فوائد الحديث

  • بيان السنة في تسوية الصفوف.
  • على المصلين ألا يتركوا النقص في الصفوف المقدمة، بل يكون النقص في الصف الأخير.

الشرح القديم

العظيم آبادي — عون المعبود

( أَتِمُّوا الصَّفّ الْمُقَدَّم ) : أَيْ الْأَوَّل ( ثُمَّ الَّذِي يَلِيه ) : أَيْ ثُمَّ أَتِمُّوا الصَّفّ الَّذِي يَلِي الصَّفّ الْأَوَّل. وَهَكَذَا ( فَمَا كَانَ ) : أَيْ وُجِدَ. دَلَّ الْحَدِيث عَلَى جَعْل النُّقْصَان فِي الصَّفّ الْأَخِير , لَكِنْ لَمْ يَظْهَر مِنْهُ مَوْقِف الصَّفّ النَّاقِص , فَظَاهِر حَدِيث أَبِي هُرَيْرَة وَسِّطُوا الْإِمَام أَنْ يَقِف أَهْل الصَّفّ النَّاقِص خَلْف الْإِمَام عَنْ يَمِينه وَشِمَاله وَاَللَّه تَعَالَى أَعْلَم.…

اقرأ المزيد

أحكام العلماء

العالمالحكمالمحكوم عليهالمصدر
الألبانيت 1420 هـ صحيحSahih صحيح الحديث رقم 671
شعيب الأرناؤوطت 1438 هـ صحيحSahih الحديث رقم 671
زبير علي زئيت 1435 هـ صحيحSahih الحديث رقم 671
محمد محيي الدين عبد الحميدت 1392 هـ صحيحSahih الحديث رقم 671
أبو داودت 275 هـ سكت عنه [وقد قال في رسالته لأهل مكة كل ما سكت عنه فهو صالح الحديث سنن أبي داود رقم 671
أحكام على روايات أخرى (11)
  • صحيحالألباني صحيح — صحيح الجامع (122)
  • إسناده صحيحالألباني إسناده صحيح — هداية الرواة (1051)
  • صحيحشعيب الأرناؤوط صحيح — تخريج المسند لشعيب (13439)
  • صحيحشعيب الأرناؤوط صحيح — تخريج سنن أبي داود (671)
  • إسناده صحيحشعيب الأرناؤوط إسناده صحيح — تخريج رياض الصالحين (1093)
  • حسنابن حجر العسقلاني حسن كما قال في المقدمة — هداية الرواة (1/478)
  • إسناده حسنالنووي إسناده حسن — رياض الصالحين (384)
  • إسناده حسنالنووي إسناده حسن — خلاصة الأحكام للنووي (2/709)
  • صحيحمقبل الوادعي صحيح — الصحيح المسند (57)
  • صحيحابن دقيق العيد صحيح — الاقتراح في بيان الاصطلاح (114)
  • إسناده صحيحشعيب الأرناووط إسناده صحيح — تخريج شرح السنة (820)

روايات أخرى

وأخرجه أيضًا… (2)
  • السنن الكبرى للبيهقي (4773)أَتِمُّوا الصَّفَّ الْمُقَدَّمَ ، ثُمَّ الَّذِي يَلِيهِ ، فَمَا كَانَ مِنْ نَقْصٍ فَلْيَكُنْ فِي الصَّفِّ الْمُؤَخَّرِ
  • شرح السنة (814)أَتِمُّوا الصَّفَّ الْمُقَدَّمَ ، ثُمَّ الَّذِي يَلِيهِ ، فَمَا كَانَ مِنْ نَقْصٍ فَلْيَكُنْ فِي الصَّفِّ الْمُؤَخَّرِ

في الموضوع نفسه

لم يُحكم عليه متفق عليه رياض الصالحين ⁦1089⁩

وعن النعمان بن بشير رضي الله عنهما، قال‏:‏ سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول‏:‏ ‏"‏لتسون صفوفكم، أو ليخالفن الله بين وجوهكم‏"‏ ‏(‏‏(‏متفق عليه‏)‏‏)‏ وفي رواية لمسلم‏:‏ أن رسول الله صلى الله عليه وسلم كان يسوي صفوفنا حتى كأنما يسوي بها القداح، حتى رأى أنا قد عقلنا عنه‏.‏ ثم خرج يومًا فقام حتى كاد يكبر، فرأى رجلا باديا صدره من الصف، فقال ‏"‏عباد الله…

الراوي: النعمان بن بشير + 16 رواية أخرى

لم يُحكم عليه متفق عليه مسند أحمد ⁦4312⁩

حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ سَالِمٍ عَنْ أَبِيهِ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا افْتَتَحَ الصَّلَاةَ رَفَعَ يَدَيْهِ حَتَّى يُحَاذِيَ مَنْكِبَيْهِ وَإِذَا أَرَادَ أَنْ يَرْكَعَ وَبَعْدَمَا يَرْفَعُ رَأْسَهُ مِنْ الرُّكُوعِ وَقَالَ سُفْيَانُ مَرَّةً وَإِذَا رَفَعَ رَأْسَهُ وَأَكْثَرُ مَا كَانَ يَقُولُ…

الراوي: عبد الله بن عمر + 26 رواية أخرى

لم يُحكم عليه رياض الصالحين ⁦1090⁩

وعن البراء بن عازب رضي الله عنهما، قال كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يتخلل من ناحية إلى ناحية، يمسح صدورنا ومناكبنا ويقول،‏:‏ ‏"‏لا تختلفوا فتختلف قلوبكم‏"‏ وكان يقول‏:‏ ‏"‏إن الله وملائكته يصلون على الصفوف الأُول‏"‏ ‏(‏‏(‏رواه أبو داود بإسناد حسن‏)‏‏)‏‏.‏

الراوي: البراء بن عازب + 8 روايات أخرى

الموضوعات