انتقل إلى المحتوى
السبيل
العربية

صحيح البخاريكتاب الأدب

صحيح البخاري ⁦6117⁩

باب الْحَيَاءِ

صحيح من أحاديث صحيح البخاري متفق عليه صحيح البخاري ⁦6117⁩

الراوي:عمران بن حصين رضي الله عنه

حَدَّثَنَا آدَمُ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَبِي السَّوَّارِ الْعَدَوِيِّ، قَالَ سَمِعْتُ عِمْرَانَ بْنَ حُصَيْنٍ، قَالَ قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏"‏

الْحَيَاءُ لاَ يَأْتِي إِلاَّ بِخَيْرٍ ‏"‏‏.‏ فَقَالَ بُشَيْرُ بْنُ كَعْبٍ مَكْتُوبٌ فِي الْحِكْمَةِ إِنَّ مِنَ الْحَيَاءِ وَقَارًا، وَإِنَّ مِنَ الْحَيَاءِ سَكِينَةً‏.‏ فَقَالَ لَهُ عِمْرَانُ أُحَدِّثُكَ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَتُحَدِّثُنِي عَنْ صَحِيفَتِكَ

رواه البخاري (6117)، مسلم (37a) وأحمد (18989).

نسخ
نسخ:
الإبلاغ عن خطأ

يوجد شرح لرواية أخرى لهذا الحديث: صحيح مسلم ⁦37a⁩

الشرح القديم

ابن حجر العسقلاني — فتح الباري

قَوْله : ( عَنْ قَتَادَةَ ) كَذَا قَالَ أَكْثَر أَصْحَاب شُعْبَة , وَخَالَفَهُمْ شَبَابَةُ بْن سَوَّار فَقَالَ " عَنْ شُعْبَة عَنْ خَالِد بْن رَبَاح " بَدَل قَتَادَةَ , أَخْرَجَهُ اِبْن مِنْدَهْ , وَوَقَعَ نَظِير هَذِهِ الْقِصَّة عَنْ عِمْرَان بْن حُصَيْن أَيْضًا لِلْعَلَاءِ مِنْ زِيَاد أَخْرَجَهُ اِبْن الْمُبَارَك فِي " كِتَاب الْبِرّ وَالصِّلَة ". قَوْله : ( عَنْ أَبِي السَّوَّار ) بِفَتْحِ الْمُهْمَلَة وَتَشْدِيد الْوَاو وَبَعْد الْأَلِف رَاء اِسْمه حُرَيْث عَلَى الصَّحِيح , وَقِيلَ حُجَيْر بْن الرَّبِيع , وَقِيلَ غَيْر ذَلِكَ وَوَقَعَ فِي رِوَايَة مُحَمَّد بْن جَعْفَر عَنْ شُعْبَة عَبْد مُسْلِم " سَمِعْت أَبَا السَّوَّار ". قَوْله : ( الْحَيَاء لَا يَأْتِي إِلَّا بِخَيْرٍ ) فِي رِوَايَة…

اقرأ المزيد

أحكام العلماء

الحكم مأخوذ من مكانة الكتاب (صحيح البخاري).

روايات أخرى

لم يُحكم عليه متفق عليه مسند أحمد ⁦18989⁩

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ قَتَادَةَ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا السَّوَّارِ الْعَدَوِىَّ يُحَدِّثُ أَنَّهُ سَمِعَ عِمْرَانَ بْنَ حُصَيْنٍ الْخُزَاعِيَّ يُحَدِّثُ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ الْحَيَاءُ لَا يَأْتِي إِلَّا بِخَيْرٍ فَقَالَ بُشَيْرُ بْنُ كَعْبٍ مَكْتُوبٌ فِي الْحِكْمَةِ أَنَّ مِنْهُ…

الراوي: عمران بن حصين

لم يُحكم عليه متفق عليه الأدب المفرد ⁦1312⁩

حَدَّثَنَا آدَمُ، قَالَ‏:‏ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَبِي السَّوَّارِ الْعَدَوِيِّ قَالَ‏:‏ سَمِعْتُ عِمْرَانَ بْنَ حُصَيْنٍ قَالَ‏:‏ قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم‏:‏ الْحَيَاءُ لاَ يَأْتِي إِلاَّ بِخَيْرٍ، فَقَالَ بُشَيْرُ بْنُ كَعْبٍ‏:‏ مَكْتُوبٌ فِي الْحِكْمَةِ‏:‏ إِنَّ مِنَ الْحَيَاءِ وَقَارًا، إِنَّ مِنَ الْحَيَاءِ سَكِينَةً…

وأخرجه أيضًا… (25)
  • أمالي المحاملي رواية ابن يحيى البيع (388)الْحَيَاءُ لا يَأْتِي إِلا بِخَيْرٍ
  • إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة (4656)الْحَيَاءُ لَا يَأْتِي إِلَّا بِخَيْرٍ
  • الأحاديث المختارة (1363)الْحَيَاءُ لا يَأْتِي إِلا بِخَيْرٍ
  • الأدب المفرد للبخاري (1287)الْحَيَاءُ لا يَأْتِي إِلا بِخَيْرٍ
  • الإيمان لابن منده (174)الْحَيَاءَ لا يَأْتِي إِلا بِخَيْرٍ
  • التدوين في أخبار قزوين للرافعي (845)الْحَيَاءُ لا يَأْتِي إِلا بِخَيْرٍ
  • التدوين في أخبار قزوين للرافعي (1213)الْحَيَاءُ لا يَأْتِي إِلا بِخَيْرٍ
  • السنة لأبي بكر بن الخلال (1131)الْحَيَاءَ لا يَأْتِي إِلا بِخَيْرٍ
  • المسند المستخرج على صحيح مسلم لأبي نعيم (127)الْحَيَاءَ لا يَأْتِي إِلا بِخَيْرٍ
  • المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية لابن حجر (2704)الْحَيَاءُ لَا يَأْتِي إِلَّا بِخَيْرٍ
  • المعجم الكبير للطبراني (14677)الْحَيَاءَ لا يَأْتِي إِلا بِخَيْرٍ
  • المعجم الكبير للطبراني (14930)الْحَيَاءُ لا يَأْتِي إِلا بِخَيْرٍ
  • المعجم الكبير للطبراني (14931)الْحَيَاءَ لا يَأْتِي إِلا بِخَيْرٍ
  • تاريخ بغداد للخطيب البغدادي (3818)الْحَيَاءُ لا يَأْتِي إِلا بِخَيْرٍ
  • تصحيفات المحدثين (1)الْحَيَاءُ لا يَأْتِي إِلا بِخَيْرٍ
  • تعظيم قدر الصلاة للمروزي (757)الْحَيَاءُ كُلُّهُ خَيْرٌ ، أَوِ الْحَيَاءُ لا يَأْتِي إِلا بِالْخَيْرِ ،
  • تعظيم قدر الصلاة للمروزي (759)الْحَيَاءُ لا يَأْتِي إِلا بِخَيْرٍ
  • حلية الأولياء لأبي نعيم (2315)الْحَيَاءَ لا يَأْتِي إِلا بِخَيْرٍ
  • ذم الكلام وأهله لعبد الله الأنصاري (555)الْحَيَاءَ لَا يَأْتِي إِلَّا بِخَيْرٍ
  • شعب الإيمان للبيهقي (7189)الْحَيَاءَ لا يَأْتِي إِلا بِخَيْرٍ
  • شعب الإيمان للبيهقي (7191)الْحَيَاءُ كُلُّهُ خَيْرٌ ، وَالْحَيَاءُ لا يَأْتِي إِلا بِخَيْرٍ
  • مسند أبي داود الطيالسي (885)الْحَيَاءَ لا يَأْتِي إِلا بِخَيْرٍ
  • مسند الروياني (111)الْحَيَاءُ لا يَأْتِي إِلا بِخَيْرٍ
  • مسند الشهاب (68)الْحَيَاءُ لا يَأْتِي إِلا بِخَيْرٍ
  • معرفة الصحابة لأبي نعيم (1008)الْحَيَاءَ لا يَأْتِي إِلا بِخَيْرٍ

في الموضوع نفسه

لم يُحكم عليه مسند أحمد ⁦18977⁩

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ عَنْ خَالِدِ بْنِ رَبَاحٍ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا السَّوَّارِ قَالَ سَمِعْتُ عِمْرَانَ بْنَ حُصَيْنٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْحَيَاءُ خَيْرٌ كُلُّهُ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ رَبَاحٍ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا السَّوَّارِ قَالَ سَمِعْتُ عِمْرَانَ بْنَ حُصَيْنٍ عَنْ النَّبِيِّ…

الراوي: عمران بن حصين + 6 روايات أخرى

لم يُحكم عليه مسند أحمد ⁦19109⁩

حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ أَخْبَرَنَا ثَابِتٌ أَنَّ عِمْرَانَ بْنَ حُصَيْنٍ حَدَّثَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ الْحَيَاءُ خَيْرٌ كُلُّهُ قَالَ بُشَيْرُ بْنُ كَعْبٍ إِنَّ مِنْهُ ضَعْفًا فَغَضِبَ عِمْرَانُ فَقَالَ لَا أَرَانِي أُحَدِّثُ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ الْحَيَاءُ…

الراوي: عمران بن حصين

لم يُحكم عليه مسند أحمد ⁦19148⁩

حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ عِيسَى حَدَّثَنَا حَمَّادٌ يَعْنِي ابْنَ زَيْدٍ عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ سُوَيْدٍ عَنْ أَبِي قَتَادَةَ الْعَدَوِيِّ قَالَ دَخَلْنَا عَلَى عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ فِي رَهْطٍ مِنْ بَنِي عَدِيٍّ فِينَا بُشَيْرُ بْنُ كَعْبٍ فَحَدَّثَنَا عِمْرَانُ بْنُ حُصَيْنٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْحَيَاءُ خَيْرٌ…

الراوي: عمران بن حصين

صحيح صحيح مسلم ⁦37b⁩

الحياء لا يأتي إلا بخير

الْحَيَاءُ خَيْرٌ كُلُّهُ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ أَوْ قَالَ ‏"‏ الْحَيَاءُ كُلُّهُ خَيْرٌ ‏"

الراوي: عمران بن حصين مشروح