صحيح
من أحاديث صحيح البخاري
متفق عليه صحيح البخاري 6339
الراوي: أبو هريرة رضي الله عنه
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ أَبِي الزِّنَادِ، عَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ "
لاَ يَقُولَنَّ أَحَدُكُمُ اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي، اللَّهُمَّ ارْحَمْنِي، إِنْ شِئْتَ. لِيَعْزِمِ الْمَسْأَلَةَ، فَإِنَّهُ لاَ مُكْرِهَ لَهُ "
إظهار الإسناد حَرَكات التشكيل
A−
A+
رواه البخاري (6339 ، 7477 )، مسلم (2679a ، 2679b )، أبو داود (1483 )، الترمذي (3497 )، ابن ماجه (3854 )، مالك (500 ) وأحمد (7013 ، 7889 ، 9589 ، 9600 ، 9919 ، 10089 ، 10447 ).
يوجد شرح لرواية أخرى لهذا الحديث: صحيح البخاري 7477
أحكام العلماء
الحكم مأخوذ من مكانة الكتاب (صحيح البخاري).
روايات أخرى
صحيح
متفق عليه صحيح البخاري 7477
لاَ يَقُلْ أَحَدُكُمُ اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي إِنْ شِئْتَ، ارْحَمْنِي إِنْ شِئْتَ، ارْزُقْنِي إِنْ شِئْتَ، وَلْيَعْزِمْ مَسْأَلَتَهُ، إِنَّهُ يَفْعَلُ مَا يَشَاءُ، لاَ مُكْرِهَ لَهُ "
الراوي: أبو هريرة مشروح
صحيح
متفق عليه صحيح مسلم 2679a
الراوي: أبو هريرة
صحيح
متفق عليه صحيح مسلم 2679b
الراوي: أبو هريرة مشروح
صحيح
متفق عليه سنن أبي داود 1483
الراوي: أبو هريرة مشروح
صحيح
متفق عليه جامع الترمذي 3497
الراوي: أبو هريرة مشروح
صحيح
متفق عليه سنن ابن ماجه 3854
الراوي: أبو هريرة مشروح
عرض الروايات (17)
لم يُحكم عليه
متفق عليه موطأ مالك 500
الراوي: أبو هريرة مشروح
لم يُحكم عليه
متفق عليه مسند أحمد 7013
الراوي: أبو هريرة
لم يُحكم عليه
متفق عليه مسند أحمد 7889
الراوي: أبو هريرة
لم يُحكم عليه
متفق عليه مسند أحمد 9589
الراوي: أبو هريرة
لم يُحكم عليه
متفق عليه مسند أحمد 9600
الراوي: أبو هريرة
لم يُحكم عليه
متفق عليه مسند أحمد 9919
الراوي: أبو هريرة
لم يُحكم عليه
متفق عليه مسند أحمد 10089
الراوي: أبو هريرة
لم يُحكم عليه
متفق عليه مسند أحمد 10447
الراوي: أبو هريرة
لم يُحكم عليه
متفق عليه رياض الصالحين 1743
الراوي: أبو هريرة
صحيح
متفق عليه مشكاة المصابيح 2225
صحيح
متفق عليه مشكاة المصابيح 2226
وأخرجه أيضًا… (25)
أخبار أصبهان لأبي نعيم (312)لا يَقُلْ أَحَدُكُمْ : اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي إِنْ شِئْتَ ، وَلَكِنْ لِيَعْزِمِ الْمَسْأَلَةِ ، فَإِنَّهُ لا مُكْرِهَ لَهُ أخبار أصبهان لأبي نعيم (1952)لا يَقُولَنَّ أَحَدُكُمُ اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي إِنْ شِئْتَ وَلَكِنْ لِيَعْزِمِ الْمَسْأَلَةَ فَإِنَّهُ لا مُكْرِهَ لَهُ أخبار أصبهان لأبي نعيم (2404)لا يَقُولَنَّ أَحَدُكُمُ : اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي إِنْ شِئْتَ ، وَلَكِنْ لِيَعْزِمِ الْمَسْأَلَةَ ؛ فَإِنَّهُ لا مُكْرِهَ لَهُ الأسماء والصفات للبيهقي (339)لا يَقُلْ أَحَدُكُمُ : اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي إِنْ شِئْتَ ، أَوِ ارْحَمْنِي إِنْ شِئْتَ ، أَوِ ارْزُقْنِي إِنْ شِئْتَ لِيَعْزِمْ مَسْأَلَتَهُ , إِنَّهُ يَفْعَلُ مَا يَشَاءُ لا مُكْرِهَ لَهُ التوحيد لابن منده (108)اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ صَانِعٌ مَا شَاءَ ، لَا مُكْرِهَ لَهُ التوحيد لابن منده (263)لَا يَقُولُ أَحَدُكُمُ : اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي إِنْ شِئْتَ اللَّهُمَّ ارْحَمْنِي إِنْ شِئْتَ وَارْزُقْنِي إِنْ شِئْتَ لَيَعْزِمَ مَسْأَلَتَهُ إِنَّهُ يَفْعَلُ مَا يَشَاءُ لَا مُكْرِهَ لَهُ الجامع لمعمر بن راشد (236)لا يَقُولُ أَحَدُكُمْ : اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي إِنْ شِئْتَ ، اللَّهُمَّ ارْحَمْنِي إِنْ شِئْتَ ، اللَّهُمَّ ارْزُقْنِي إِنْ شِئْتَ ، وَلَكِنْ لِيَعْزِمْ مَسْأَلَتَهُ ، إِنَّهُ يَفْعَلُ مَا شَاءَ ، لا مُكْرِهَ لَهُ الحجة في بيان المحجة وشرح عقيدة أهل السنة 2 (408)اللَّهَ صَانِعُ مَا شَاءَ ، لا مُكْرِهَ لَهُ السنن الكبرى للنسائي (9968)لا يَقُلِ الرَّجُلُ : اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي إِنْ شِئْتَ ، اللَّهُمَّ ارْحَمْنِي إِنْ شِئْتَ ، وَلَكِنْ لِيَعْزِمِ الْمَسْأَلَةَ المعجم الأوسط للطبراني (2061)لا يَقُولَنَّ أَحَدُكُمْ : اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي إِنْ شِئْتَ ، وَلَكِنْ لِيَعْزِمِ الْمَسْأَلَةَ ، فَإِنَّهُ لا مُكْرِهَ لَهُ المعجم الصغير للطبراني (170)لا يَقُولُنَّ أَحَدُكُمُ : اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي إِنْ شِئْتَ ، وَلَكِنْ لِيَعْزِمْ فِي الْمَسْأَلَةِ ، فَإِنَّهُ لا مُكْرِهَ لَهُ حديث إسماعيل بن جعفر (255)إِذَا دَعَا أَحَدُكُمْ فَلا يَقُلِ : اللَّهُمَّ إِنْ شِئْتَ ، وَلَكِنْ لِيَعْزِمْ وَلْيُعَظِّمِ الرَّغْبَةَ ، فَإِنَّ اللَّهَ لا يَتَعَاظَمُهُ خَيْرٌ أَعْطَاهُ شرح السنة (1380)لا يَقُلْ أَحَدُكُمُ : اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي إِنْ شِئْتَ ، أَوِ ارْحَمْنِي إِنْ شِئْتَ أَوِ ارْزُقْنِي إِنْ شِئْتَ ، لِيَعْزِمِ الْمَسْأَلَةَ ، إِنَّهُ يَفْعَلُ مَا يَشَاءُ ، لا مُكْرِهَ لَهُ شرح السنة (1381)لا يَقُلْ أَحَدُكُمُ : اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي إِنْ شِئْتَ ، اللَّهُمَّ ارْحَمْنِي إِنْ شِئْتَ ، اللَّهُمَّ ارْزُقْنِي إِنْ شِئْتَ ، لِيَعْزِمْ مَسْأَلَتَهُ ، فَإِنَّهُ يَفْعَلُ مَا يَشَاءُ لا مُكْرِهَ لَهُ شرح السنة (1382)إِذَا دَعَا أَحَدُكُمْ ، فَلا يَقُلِ : اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي إِنْ شِئْتَ ، وَلَكِنْ لِيَعْزِمْ ، وَلْيُعَظِّمِ الرَّغْبَةَ ، فَإِنَّ اللَّهَ لا يَتَعَاظَمُهُ شَيْءٌ أَعْطَاهُ صحيفة همام بن منبه (123)لا يَقُلْ أَحَدُكُمُ : اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي إِنْ شِئْتَ , أَوِ ارْحَمْنِي إِنْ شِئْتَ , أَوِ ارْزُقْنِي إِنْ شِئْتَ , لِيَعْزِمِ الْمَسْأَلَةَ ، إِنَّهُ يَفْعَلُ مَا يَشَاءُ لا مُكْرِهَ لَهُ مسند أبي يعلى الموصلي (6459)إِذَا دَعَا أَحَدُكُمْ فَلا يَقُلِ : اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي ، إِنْ شِئْتَ وَلَكِنْ لِيَعْزِمْ ، وَلْيُعَظِّمِ الرَّغْبَةَ ، فَإِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ لا يَتَعَاظَمُهُ شَيْءٌ أَعْطَاهُ مسند الحميدي (936)لا يَقُولَنَّ أَحَدُكُمُ : اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي إِنْ شِئْتَ ، اللَّهُمَّ ارْحَمْنِي إِنْ شِئْتَ ، وَلَكِنْ لِيَعْزِمِ الْمَسْأَلَةَ ، فَإِنَّهُ لا مُكْرِهَ لَهُ ، أَوْ قَالَ : لا مُسْتَكْرِهَ لَهُ مسند الربيع بن حبيب (485)لا يَقُولَنَّ أَحَدُكُمُ : اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي إِنْ شِئْتَ ، اللَّهُمَّ ارْحَمْنِي إِنْ شِئْتَ ، وَلَكِنْ لِيَعْزِمْ عَلَى الْمَسْأَلَةِ ، فَإِنَّهُ لا مُكْرِهَ لَهُ مسند الشاميين للطبراني (3188)لا يَقُولَنَّ أَحَدُكُمُ : اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي إِنَّ شِئْتَ ، اللَّهُمَّ ارْحَمْنِي إِنَّ شِئْتَ ، وَلَكِنْ لِيَعْزِمِ الْمَسْأَلَةَ ، فَإِنَّهُ لا مُكْرِهَ لَهُ مسند الموطأ للجوهري (396)لا يَقُولَنَّ أَحَدُكُمُ اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي إِنْ شِئْتَ ، اللَّهُمَّ ارْحَمْنِي إِنْ شِئْتَ لِيَعْزِمِ الْمَسْأَلَةَ ، فَإِنَّهُ لا مُكْرِهَ لَهُ مصنف ابن أبي شيبة (28591)لَا يَقُلْ أَحَدُكُمُ : اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي إنْ شِئْتَ , وَلْيَعْزِمْ فِي الْمَسْأَلَةِ , فَإِنَّهُ لَا مُكْرِهَ لَهُ معجم ابن المقرئ (1197)لا يَقُولَنَّ أَحَدُكُمُ : اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي إِنْ شِئْتَ ، اللَّهُمَّ ارْحَمْنِي إِنْ شِئْتَ ، وَلَكِنْ لِيَعْزِمِ الْمَسْأَلَةَ فَإِنَّهُ لا مُكْرِهَ لَهُ موضح أوهام الجمع والتفريق للخطيب (89)لا يَقُلْ أَحَدُكُمُ : اللَّهُمَّ ارْحَمْنِي إِنْ شِئْتَ ، لِيَعْزِمِ الْمَسْأَلَةَ فَإِنَّ اللَّهَ صَانِعُ مَا شَاءَ لا مُكْرِهَ لَهُ موطأ مالك برواية أبي مصعب الزهري (412)لا يَقُولن أَحَدُكُمْ إِذَا دَعَا : اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي إِنْ شِئْتَ ، اللَّهُمَّ ارْحَمْنِي إِنْ شِئْتَ لِيَعْزِمِ الْمَسْأَلَةَ ، فَإِنَّهُ لا مُكْرِهَ لَهُ
في الموضوع نفسه
لم يُحكم عليه
متفق عليه رياض الصالحين 1744
الراوي: أنس بن مالك + 4 روايات أخرى
لم يُحكم عليه
الأدب المفرد 659
+ رواية أخرى
لم يُحكم عليه
مسند أحمد 9521
الراوي: أبو هريرة
الحديث السابق رقم 6338 الحديث التالي رقم 6340