لم يُحكم عليه
متفق عليه بلوغ المرام من أدلة الأحكام 21
الراوي: أبو ثعلبة الخشني رضي الله عنه
وَعَنْ أَبِي ثَعْلَبَةَ الْخُشَنِيِّ - رضى الله عنه - قَالَ: { قُلْتُ: يَا رَسُولَ الْلَّهِ، إِنَّا بِأَرْضِ قَوْمٍ أَهْلِ كِتَابٍ، أَفَنَأْكُلُ فِي آنِيَتِهِمْ؟]فـَ] قَالَ: "لَا تَأْكُلُوا فِيهَا، إِلَّا أَنْ لَا تَجِدُوا غَيْرَهَا، فَاغْسِلُوهَا، وَكُلُوا فِيهَا" } مُتَّفَقٌ عَلَيْهِ 1 .
1 - صحيح. رواه البخاري (5478) و (5488)، (5496)، ومسلم (1930)، وله طرق وألفاظ، عن أبي ثعلبة.
حَرَكات التشكيل
A−
A+
رواه البخاري (5478 ، 5488 ، 5496 )، مسلم (1930a )، أبو داود (2855 )، الترمذي (1560b )، النسائي (4266 )، ابن ماجه (3207 )، أحمد (17085 ) والدارمي (2387 ). ذكره في بلوغ المرام من أدلة الأحكام (21).
يوجد شرح لرواية أخرى لهذا الحديث: صحيح البخاري 5478
أحكام العلماء
لا يتوفر بعد حكم على هذا الحديث.
روايات أخرى
صحيح
متفق عليه صحيح البخاري 5478
الراوي: أبو ثعلبة الخشني مشروح
صحيح
متفق عليه صحيح البخاري 5488
الراوي: أبو ثعلبة الخشني مشروح
صحيح
متفق عليه صحيح البخاري 5496
الراوي: أبو ثعلبة الخشني مشروح
صحيح
متفق عليه صحيح مسلم 1930a
الراوي: أبو ثعلبة الخشني مشروح
صحيح
متفق عليه سنن أبي داود 2855
الراوي: أبو ثعلبة الخشني مشروح
لم يُحكم عليه
متفق عليه جامع الترمذي 1560b
الراوي: أبو ثعلبة الخشني مشروح
عرض الروايات (11)
صحيح
متفق عليه سنن النسائي 4266
الراوي: أبو ثعلبة الخشني مشروح
صحيح
متفق عليه سنن ابن ماجه 3207
الراوي: أبو ثعلبة الخشني مشروح
لم يُحكم عليه
متفق عليه مسند أحمد 17085
الراوي: أبو ثعلبة الخشني
لم يُحكم عليه
متفق عليه سنن الدارمي 2387
الراوي: أبو ثعلبة الخشني
صحيح
متفق عليه مشكاة المصابيح 4066
الراوي: أبو ثعلبة الخشني
وأخرجه أيضًا… (7)
السنن الكبرى للبيهقي (120)أَمَّا مَا ذَكَرْتَ مِنْ أَنَّكَ بِأَرْضِ قَوْمٍ أَهْلِ كِتَابٍ ، تَأْكُلُونَ فِي آنِيَتِهِمْ ، فَإِنْ وَجَدْتُمْ غَيْرَ آنِيَتِهِمْ فَلا تَأْكُلُوا فِيهَا ، وَإِنْ لَمْ تَجِدُوا فَاغْسِلُوهَا ، ثُمَّ كُلُوا فِيهَا ، وَأَمَّا مَا ذَكَرْتَ مِنْ أَنَّكَ بِأَرْضِ صَيْدٍ فَمَا صِدْتَ بِقَوْسِكَ ، فَاذْك السنن الكبرى للبيهقي (17420)فَمَا أَصَبْتَ بِقَوْسِكَ ، فَاذْكُرِ اسْمَ اللَّهِ ثُمَّ كُلْ السنن الكبرى للبيهقي (18141)إِنَّا بِأَرْضِ قَوْمٍ أَهْلِ كِتَابٍ نَأْكُلُ فِي آنِيَتِهِمْ ، وَأَرْضِ صَيْدٍ أَصِيدُ بِقَوْسِي ، وَأَصِيدُ بِكَلْبِي الْمُعَلَّمِ ، وَبِكَلْبِي الَّذِي لَيْسَ بِمُعَلَّمٍ ، أَخْبِرْنِي ، مَا الَّذِي يَحِلُّ لَنَا مِنْ ذَلِكَ ؟ ، قَالَ : أَمَّا مَا ذَكَرْتَ أَنَّكُمْ بِأَرْضِ قَوْمٍ أَهْلِ كِتَاب السنن الكبرى للنسائي (4646)مَا أَصَبْتَ بِقَوْسِكَ فَاذْكُرِ اسْمَ اللَّهِ عَلَيْهِ وَكُلْ ، وَمَا أَصَبْتَ بِكَلْبِكَ الْمُعَلَّمِ فَاذْكُرِ اسْمَ اللَّهِ وَكُلْ ، وَمَا أَصَبْتَ بِكَلْبِكَ الَّذِي لَيْسَ بِمُعَلَّمٍ ، فَأَدْرَكْتَ ذَكَاتَهُ فَكُلْ المنتقى من السنن المسندة (903)كُنْتُمْ بِأَرْضِ أَهْلِ كِتَابٍ كَمَا ذَكَرْتَ ، فَلا تَأْكُلُوا فِي آنِيَتِهِمْ إِلا أَنْ لا تَجِدُوا مِنْهَا بُدًّا ، فَإِنْ لَمْ تَجِدُوا مِنْهَا بُدًّا فَاغْسِلُوهَا ثُمَّ كُلُوا فِيهَا ، وَإِنْ كُنْتُمْ بِأَرْضِ صَيْدٍ كَمَا ذَكَرْتَ فَمَا صِدْتَ بِقَوْسِكَ فَاذْكُرِ اسْمَ اللَّهِ وَكُلْ ، وَم شرح السنة (2775)إِنَّابِأَرْضِ قَوْمٍ أَهْلِ الْكِتَابِ ، أَفَنَأْكُلُ فِي آنِيَتِهِمْ ؟ وَبِأَرْضِ صَيْدٍ ، أَصِيدُ بِقَوْسِي وَبِكَلْبِي الَّذِي لَيْسَ بِمُعَلَّمٍ ، وَبِكَلْبِي الْمُعَلَّمِ ، فَمَا يَصْلُحُ لِي ؟ قَالَ أَمَّا مَا ذَكَرْتَ مِنْ أَهْلِ الْكِتَابِ ، فَإِنْ وَجَدْتُمْ غَيْرَهَا ، فَلا تَأْكُلُوا مِن معالم التنزيل تفسير البغوي (456)أَمَّا مَا ذَكَرْتَ مِنْ آنِيَةِ أَهْلِ الْكِتَابِ ، فَإِنْ وَجَدْتُمْ غَيْرَهَا فَلا تَأْكُلُوا فِيهَا ، وَإِنْ لَمْ تَجِدُوا فَاغْسِلُوهَا وَكُلُوا فِيهَا ، وَمَا صِدْتَ بِقَوْسِكَ فَذَكَرْتَ اسْمَ اللَّهِ عَلَيْهِ فَكُلْ ، وَمَا صِدْتَ بِكَلْبِكَ الْمُعَلَّمِ فَذَكَرْتَ اسْمَ اللَّهِ عَلَيْهِ فَك
في الموضوع نفسه
لم يُحكم عليه
مسند أحمد 17065
الراوي: أبو ثعلبة الخشني
صحيح
جامع الترمذي 1560
الراوي: أبو ثعلبة الخشني + رواية أخرى مشروح
صحيح
سنن أبي داود 3839
الراوي: أبو ثعلبة الخشني مشروح
صحيح
سنن ابن ماجه 2831
الراوي: أبو ثعلبة الخشني مشروح
الحديث السابق رقم 20 الحديث التالي رقم 22