الراوي:أبو هريرة رضي الله عنه
حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ حُمَيْدِ بْنِ كَاسِبٍ، حَدَّثَنَا حَاتِمُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ يَحْيَى بْنِ النَّضْرِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ النَّبِيَّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ قَالَ
" إِذَا قَامَ أَحَدُكُمْ مِنَ اللَّيْلِ، فَاسْتَعْجَمَ الْقُرْآنُ عَلَى لِسَانِهِ، فَلَمْ يَدْرِ مَا يَقُولُ، اضْطَجَعَ "
رواه ابن ماجه (1372)، مسلم (787)، أبو داود (1311) وأحمد (7883).
يوجد شرح لرواية أخرى لهذا الحديث: صحيح مسلم 787
الشرح القديم
السندي — حاشية السندي على سنن ابن ماجه
قَوْله ( فَاسْتَعْجَمَ ) أَيْ اِسْتَغْلَقَ لِغَلَبَةِ النُّعَاس فِي الصِّحَاح اِسْتَعْجَمَ عَلَيْهِ الْكَلَام أَيْ اِسْتَبْهَمَ وَاَللَّه أَعْلَم.…
اقرأ المزيد
أحكام العلماء
| العالم | الحكم | المحكوم عليه | المصدر |
| الألبانيت 1420 هـ |
صحيحSahih |
الحديث |
رقم 1372 |
| زبير علي زئيت 1435 هـ |
صحيحSahih |
الحديث |
رقم 1372 |
| محمد فؤاد عبد الباقيت 1388 هـ |
صحيحSahih |
الحديث |
رقم 1372 |
روايات أخرى
صحيح
صحيح مسلم 787
الراوي: أبو هريرة مشروح
صحيح
سنن أبي داود 1311
الراوي: أبو هريرة مشروح
لم يُحكم عليه
مسند أحمد 7883
الراوي: أبو هريرة
صحيح
رياض الصالحين 1186
"إذا قام أحدكم، من الليل فاستعجم القرآن على لسانه، فلم يدرِ ما يقول، فليضطجع"
الراوي: أبو هريرة مشروح
وأخرجه أيضًا… (12)
- أخبار أصبهان لأبي نعيم (757)إِذَا قَامَ أَحَدُكُمْ مِنَ اللَّيْلِ فَاسْتَعْجَمَ الْقُرْآنُ عَلَى لِسَانِهِ ، فَلَمْ يَدْرِ مَا يَقُولُ فَلْيَضْطَجِعْ
- السنن الكبرى للبيهقي (4345)إِذَا قَامَ أَحَدُكُمْ مِنَ اللَّيْلِ فَاسْتَعْجَمَ الْقُرْآنُ عَلَى لِسَانِهِ فَلَمْ يَدْرِ مَا يَقُولُ فَلْيَضْطَجِعْ
- السنن الكبرى للنسائي (7730)إِذَا قَامَ أَحَدُكُمْ مِنَ اللَّيْلِ فَاسْتَعْجَمَ الْقُرْآنُ عَلَى لِسَانِهِ ، فَلَمْ يَدْرِ مَا يَقُولُ ، فَلْيَضْطَجِعْ
- المسند المستخرج على صحيح مسلم لأبي نعيم (1600)إِذَا قَامَ أَحَدُكُمْ مِنَ اللَّيْلِ فَاسْتَعْجَمَ الْقُرْآنُ عَلَى لِسَانِهِ فَلَمْ يَدْرِ مَا يَقُولُ فَلْيَضْطَجِعْ
- تاريخ دمشق لابن عساكر (36907)إِذَا قَامَ أَحَدُكُمْ مِنَ اللَّيْلِ وَاسْتَعْجَمَ الْقُرْآنُ عَلَى لِسَانِهِ فَلَمْ يَدْرِ مَا يَقُولُ ، زَادَ الدَّبَرِيُّ : فَلْيَنْصَرِفْ
- تلخيص المتشابه في الرسم (571)إِذَا قَامَ أَحَدُكُمْ مِنَ اللَّيْلِ فَاسْتَعْجَمَ الْقُرْآنُ عَلَى لِسَانِهِ فَلا يَدْرِي مَا يَقُولُ فَلْيَضْطَجِعْ
- شرح السنة (930)إِذَا قَامَ أَحَدُكُمْ مِنَ اللَّيْلِ فَاسْتَعْجَمَ الْقُرْآنُ عَلَى لِسَانِهِ ، فَلَمْ يَدْرِ مَا يَقُولُ فَلْيَضْطَجِعْ
- صحيح ابن حبان (2650)إِذَا قَامَ أَحَدُكُمْ مِنَ اللَّيْلِ ، فَاسْتَعْجَمَ الْقُرْآنُ عَلَى لِسَانِهِ فَلَمْ يَدْرِ مَا يَقُولُ ، فَلْيَضْطَجِعْ
- صحيفة همام بن منبه (117)إِذَا قَامَ أَحَدُكُمْ مِنَ اللَّيْلِ ، فَاسْتَعْجَمَ الْقُرْآنُ عَلَى لِسَانِهِ فَلَمْ يَدْرِ مَا يَقُولُ ، فَلْيَضْطَجِعْ
- مختصر قيام الليل للمروزي (305)إِذَا قَامَ أَحَدُكُمْ مِنَ اللَّيْلِ فَاسْتَعْجَمَ الْقُرْآنُ عَلَى لِسَانِهِ فَلَمْ يَدْرِ مَا يَقُولُ فَلْيَضْطَجِعْ
- مستخرج أبي عوانة (1759)إِذَا قَامَ أَحَدُكُمْ مِنَ اللَّيْلِ فَاسْتَعْجَمَ الْقُرْآنُ عَلَى لِسَانِهِ فَلَمْيَدْرِ مَا يَقُولُ فَلْيَضْطَجِعْ
- مصنف عبد الرزاق (4087)إِذَا قَامَ أَحَدُكُمْ مِنَ اللَّيْلِ فَاسْتَعْجَمَ الْقُرْآنُ عَلَى لِسَانِهِ , فَلَمْ يَدْرِ مَا يَقُولُ : فَلْيَنْصَرِفْ فَلْيَضْطَجِعْ