الراوي:أبو رافع رضي الله عنه
حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَبُو عِيسَى الْمَسْرُوقِيُّ، حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ، حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ عُبَيْدَةَ، حَدَّثَنِي سَعِيدُ بْنُ أَبِي سَعِيدٍ، مَوْلَى أَبِي بَكْرِ بْنِ عَمْرِو بْنِ حَزْمٍ عَنْ أَبِي رَافِعٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ لِلْعَبَّاسِ
" يَا عَمِّ أَلاَ أَحْبُوكَ أَلاَ أَنْفَعُكَ أَلاَ أَصِلُكَ " قَالَ بَلَى يَا رَسُولَ اللَّهِ . قَالَ " تُصَلِّي أَرْبَعَ رَكَعَاتٍ تَقْرَأُ فِي كُلِّ رَكْعَةٍ بِفَاتِحَةِ الْكِتَابِ وَسُورَةٍ فَإِذَا انْقَضَتِ الْقِرَاءَةُ فَقُلْ سُبْحَانَ اللَّهِ وَالْحَمْدُ لِلَّهِ وَلاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ وَاللَّهُ أَكْبَرُ خَمْسَ عَشْرَةَ مَرَّةً قَبْلَ أَنْ تَرْكَعَ ثُمَّ ارْكَعْ فَقُلْهَا عَشْرًا ثُمَّ ارْفَعْ رَأْسَكَ فَقُلْهَا عَشْرًا ثُمَّ اسْجُدْ فَقُلْهَا عَشْرًا ثُمَّ ارْفَعْ رَأْسَكَ فَقُلْهَا عَشْرًا ثُمَّ اسْجُدْ فَقُلْهَا عَشْرًا ثُمَّ ارْفَعْ رَأْسَكَ فَقُلْهَا عَشْرًا قَبْلَ أَنْ تَقُومَ فَتِلْكَ خَمْسٌ وَسَبْعُونَ فِي كُلِّ رَكْعَةٍ وَهِيَ ثَلاَثُمِائَةٍ فِي أَرْبَعِ رَكَعَاتٍ فَلَوْ كَانَتْ ذُنُوبُكَ مِثْلَ رَمْلِ عَالِجٍ غَفَرَهَا اللَّهُ لَكَ " . قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ وَمَنْ لَمْ يَسْتَطِعْ يَقُولُهَا فِي يَوْمٍ قَالَ " قُلْهَا فِي جُمُعَةٍ فَإِنْ لَمْ تَسْتَطِعْ فَقُلْهَا فِي شَهْرٍ " . حَتَّى قَالَ " فَقُلْهَا فِي سَنَةٍ "
رواه ابن ماجه (1386) والترمذي (482).
يوجد شرح لرواية أخرى لهذا الحديث: جامع الترمذي 482
الشرح القديم
السندي — حاشية السندي على سنن ابن ماجه
قَوْله ( أَلَا أَحْبُوك ) يُقَال حَبَاهُ كَذَا وَبِكَذَا إِذَا أَعْطَاهُ ( أَلَا أَصِلك ) مِنْ الصِّلَة ( أَلَا أَنْفَعك ) مِنْ النَّفْع يُرِيد أَلَا أُعَلِّمك مَا يَنْفَعك فَيَكُون كَالصِّلَةِ وَالْعَطِيَّة مِنِّي إِلَيْك وَتَقْدِيم هَذَا الِاسْتِفْهَام قَبْل التَّعْلِيم لِيَأْخُذهُ الْعَبَّاس بِكُلِّ الِاعْتِنَاء وَإِلَّا فَتَعْلِيمه مَطْلُوب لِكُلِّ أَحَد لَا حَاجَة فِيهِ إِلَى الِاسْتِفْهَام قَوْله ( وَسُورَة ) أَيْ سُورَة كَانَتْ وَقَدْ اِخْتَارَ بَعْضهمْ مِنْ السُّوَر مَا تَكُون مُصَدَّرَة بِالتَّسْبِيحِ لِلْمُنَاسَبَةِ ثُمَّ اِرْكَعْ قَوْله ( فَقُلْهَا عَشْرًا ) أَيْ سِوَى تَسْبِيحَات الرُّكُوع وَالسُّجُود وَقَالَ اِبْن الْمُبَارَك يَبْدَأ فِي الرُّكُوع ب سُبْحَان رَبِّي الْأَعْلَى ثَ…
اقرأ المزيد
أحكام العلماء
لم يتفق العلماء المذكورون على حكم واحد، وهذا حكم كل منهم.
| العالم | الحكم | المحكوم عليه | المصدر |
|---|
| الألبانيت 1420 هـ |
صحيحSahih |
الحديث |
رقم 1386 |
| شعيب الأرناؤوطت 1438 هـ |
حسنHasan Lighairihi |
الحديث |
رقم 1386 |
| زبير علي زئيت 1435 هـ |
حسنHasan |
الحديث |
رقم 1386 |
| محمد فؤاد عبد الباقيت 1388 هـ |
صحيحSahih |
الحديث |
رقم 1386 |
روايات أخرى
مختلف في الحكم عليه
جامع الترمذي 482
الراوي: أبو رافع مشروح
وأخرجه أيضًا… (9)
- أخبار الصلاة لعبد الغني المقدسي (77)فَصَلِّ أَرْبَعَ رَكَعاتٍ ، تَقْرأُ فِي كُلِّ رَكْعَةٍ بِفَاتِحَةِ الكتاب وَسُورَةٍ ، فَإذَا انْقَضَتِ القِراءَةُ ، فَقُلْ : سُبْحَانَ اللهِ ، وَالْحَمْدُ للهِ ، وَلاَ إِلَهَ إِلَّا اللهُ ، واللهُ أَكْبَرُ ، خَمْسَ عَشْرَةَ مَرَّةً قَبْلَ أَنْ تَرْكَعَ ، ثُمَّ ارْكَعْ فَقُلْهَا عَشْرًا ، ثُمَّ ارْفَ
- أخبار الصلاة لعبد الغني المقدسي (83)تُصَلِّي يَا عَمُّ أَرْبَعُ رَكَعاتٍ ، تَقْرَأُ فِي كُلِّ رَكْعَةٍ بِفَاتِحَةِ الْكِتَابِ وَسُورَةٍ ، فَإذَا اَنْقَضَتِ القِرَاءةُ ، فَقُلْ : اللهُ أَكٍْبَرُ ، وَالْحَمْدُ للهِ ، وَسُبْحَانَ الله ، وَلاَ إلَهَ إلاَّ اللهُ خَمْسَ عَشْرَةَ مَرَّةً قَبْلَ أَنْ تَرْكَعَ ، ثُمَّ ارْكَعَ فَقُلْهَا عَشْرًا
- السنن الصغير للبيهقي (400)صَلِّ أَرْبَعَ رَكَعَاتٍ وَاقْرَأْ فِي كُلِّ رَكْعَةٍ بِفَاتِحَةِ الْكِتَابِ وَسُورَةٍ ، فَإِذَا انْقَضَتِ الْقِرَاءَةُ ، فَقُلِ : اللَّهُ أَكْبَرُ وَالْحَمْدُ لِلَّهِ وَسُبْحَانَ اللَّهِ وَلا إِلَهَ إِلا اللَّهُ خَمْسَ عَشْرَةَ مَرَّةً قَبْلَ أَنْ تَرْكَعَ ، ثُمَّ ارْكَعْ ، فَقُلْهَا عَشْرًا قَبْلَ
- المعجم الكبير للطبراني (980)أَلا أَصِلُكَ ، أَلا أَحْبُوكَ ، أَلا أَنْفَعُكَ ؟ قَالَ : بَلَى يَا رَسُولَ اللَّهِ ، قَالَ : تُصَلِّي يَا عَمُّ أَرْبَعَ رَكَعَاتٍ ، تَقْرَأُ فِي كُلِّ رَكْعَةٍ بِفَاتِحَةِ الْكِتَابِ وَسُورَةٍ ، فَإِذَا انْقَضَتِ الْقِرَاءَةُ ، فَقُلِ : اللَّهُ أَكْبَرُ ، وَالْحَمْدُ لِلَّهِ ، وَسُبْحَانَ اللَّهِ
- تاريخ دمشق لابن عساكر (56006)صَلِّ أَرْبَعَ رَكَعَاتٍ تَقْرَأُ فِي كُلِّ رَكَعَةٍ بِـ فَاتِحَةِ الْكِتَابِ , وَسُورَةٍ , فَإِذَا انْقَضَتِ الْقِرَاءَةُ , فَقُلِ : اللَّهُ أَكْبَرُ , وَالْحَمْدُ للَّهِ , وَسُبْحَانَ اللَّهِ , وَلا إِلَهَ إِلا اللَّهُ خَمْسَ عَشْرَةَ مَرَّةً قَبْلَ أَنْ تَرْكَعَ , ثُمَّ ارْكَعْ , فَقُلْهَا عَشْرً
- تهذيب الكمال للمزي (1115)صَلِّ يَا عَمِّ أَرْبَعَ رَكَعَاتٍ ، تَقْرَأُ فِي كُلِّ رَكْعَةٍ بِفَاتِحَةِ الْكِتَابِ وسُورَةٍ ، فَإِذَا انْقَضَتِ الْقِرَاءَةُ ، فَقُلِ : اللَّهُ أَكْبَرُ ، والْحَمْدُ لِلَّهِ ، وسُبْحَانَ اللَّهِ ، ولا إِلَهَ إِلا اللَّهُ ، خَمْسَ عَشْرَةَ قَبْلَ أَنْ تَرْكَعَ ، ثُمَّ ارْكَعْ فَقُلْهَا عَشْرًا ،
- شعب الإيمان للبيهقي (582)أَلا أَصِلُكَ ، أَلا أَحْبُوكَ ، أَلا أَنْفَعُكَ ؟ قَالَ : بَلَى ! يَا رَسُولَ اللَّهِ ، قَالَ : صَلِّ أَرْبَعَ رَكَعَاتٍ ، وَاقْرَأْ فِي كُلِّ رَكْعَةٍ بِفَاتِحَةِ الْكِتَابِ ، وَسُورَةٍ فَإِذَا انْقَضَتِ الْقِرَاءَةُ ، فَقُلِ : اللَّهُ أَكْبَرُ ، وَالْحَمْدُ لِلَّهِ ، وَسُبْحَانَ اللَّهِ ، وَلا إِ
- مختصر الأحكام المستخرج على جامع الترمذي (400)صَلِّ أَرْبَعَ رَكَعَاتٍ تَقْرَأُ فِي كُلِّ رَكْعَةٍ فَاتِحَةَ الْقُرْآنِ وَالسُّورَةَ ، فَإِذَا انْقَضَتِ الْقِرَاءَةُ , فَقُلِ : اللَّهُ أَكْبَرُ ، وَالْحَمْدُ لِلَّهِ ، وَسُبْحَانَ اللَّهِ ، وَلا إِلَهَ إِلا اللَّهُ : خَمْسَ عَشْرَةَ مَرَّةً قَبْلَ أَنْ تَرْكَعَ ، ثُمَّ ارْكَعْ فَقُلْهَا عَشْرًا
- مسند الروياني (695)صَلِّ أَرْبَعَ رَكَعَاتٍ تَقْرَأُ فِي كُلِّ رَكْعَةٍ فَاتِحَةَ الْكِتَابِ وَسُورَةً ، فَإِذَا انْقَضَتِ الْقِرَاءَةُ فَقُلِ : اللَّهُ أَكْبَرُ ، وَالْحَمْدُ لِلَّهِ ، وَسُبْحَانَ اللَّهِ وَلا إِلَهَ إِلا اللَّهُ خَمْسَ عَشْرَةَ مَرَّةً قَبْلَ أَنْ تَرْكَعَ ، ثُمَّ ارْكَعْ فَقُلْهَا عَشْرًا ، ثُمَّ ا
في الموضوع نفسه
صحيح
سنن ابن ماجه 1387
الراوي: ابن عباس + رواية أخرى مشروح
صحيح
سنن أبي داود 1297
الراوي: ابن عباس مشروح
