الراوي:عبد الله بن عمر رضي الله عنه
حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ، حَدَّثَنَا صَدَقَةُ بْنُ خَالِدٍ، حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ الْغَازِ، قَالَ سَمِعْتُ نَافِعًا، يُحَدِّثُ عَنِ ابْنِ عُمَرَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ وَقَفَ يَوْمَ النَّحْرِ بَيْنَ الْجَمَرَاتِ فِي الْحَجَّةِ الَّتِي حَجَّ فِيهَا فَقَالَ النَّبِيُّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ " أَىُّ يَوْمٍ هَذَا " . قَالُوا يَوْمُ النَّحْرِ . قَالَ " فَأَىُّ بَلَدٍ هَذَا " . قَالُوا هَذَا بَلَدُ اللَّهِ الْحَرَامُ . قَالَ " فَأَىُّ شَهْرٍ هَذَا " . قَالُوا شَهْرُ اللَّهِ الْحَرَامُ . قَالَ
" هَذَا يَوْمُ الْحَجِّ الأَكْبَرِ وَدِمَاؤُكُمْ وَأَمْوَالُكُمْ وَأَعْرَاضُكُمْ عَلَيْكُمْ حَرَامٌ كَحُرْمَةِ هَذَا الْبَلَدِ فِي هَذَا الشَّهْرِ فِي هَذَا الْيَوْمِ " . ثُمَّ قَالَ " هَلْ بَلَّغْتُ " . قَالُوا نَعَمْ . فَطَفِقَ النَّبِيُّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ يَقُولُ " اللَّهُمَّ اشْهَدْ " . ثُمَّ وَدَّعَ النَّاسَ فَقَالُوا هَذِهِ حَجَّةُ الْوَدَاعِ
رواه ابن ماجه (3058) وأبو داود (1945).
يوجد شرح لرواية أخرى لهذا الحديث: سنن أبي داود 1945
أحكام العلماء
| العالم | الحكم | المحكوم عليه | المصدر |
|---|
| الألبانيت 1420 هـ |
صحيحSahih |
الحديث |
رقم 3058 |
| شعيب الأرناؤوطت 1438 هـ |
صحيحSahih |
الحديث |
رقم 3058 |
| زبير علي زئيت 1435 هـ |
صحيحSahih |
الحديث |
رقم 3058 |
| محمد فؤاد عبد الباقيت 1388 هـ |
صحيحSahih |
الحديث |
رقم 3058 |
روايات أخرى
صحيح
سنن أبي داود 1945
الراوي: عبد الله بن عمر مشروح
وأخرجه أيضًا… (12)
- أحكام القرآن الكريم للطحاوي (985)أَيُّ يَوْمٍ هَذَا ؟ قَالُوا : يَوْمُ النَّحْرِ . قَالَ : فَأَيُّ بَلَدٍ هَذَا ؟ قَالُوا : بَلَدٌ حَرَامٌ . قَالَ : فَأَيُّ شَهْرٍ هَذَا ؟ قَالُوا : الشَّهْرُ الْحَرَامُ . قَالَ : هَذَا يَوْمُ الْحَجِّ الْأَكْبَرِ ، فَدِمَاؤُكُمْ ، وَأَمْوَالُكُمْ ، وَأَعْرَاضُكُمْ عَلَيْكُمْ حَرَامٌ كَحُرْمَةِ هَذَ
- أخبار مكة للفاكهي (2644)هَذَا يَوْمُ الْحَجِّ الأَكْبَرِ فَدِمَاؤُكُمْ وَأَمْوَالُكُمْ وَأَعْرَاضُكُمْ عَلَيْكُمْ حَرَامٌ كَحُرْمَةِ هَذَا الْبَلَدِ فِي هَذَا الْيَوْمِ ، ثُمَّ قَالَ : هَلْ بَلَّغْتُ ؟ ، قَالُوا : نَعَمْ فَطَفِقَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ يَقُولُ : اللَّهُمَّ اشْهَدْ ، ثُمَّ وَدَّعَ النَّاسَ ، فَقَالَ : هَذِهِ حَج
- السنن الكبرى للبيهقي (8900)يَوْمُ الْحَجِّ الأَكْبَرِ ، فَدِمَاؤُكُمْ , وَأَمْوَالُكُمْ , وَأَعْرَاضُكُمْ ، عَلَيْكُمْ حَرَامٌ كَحُرْمَةِ هَذَا الْبَلَدِ فِي هَذَا الْيَوْمِ , ثُمَّ قَالَ : هَلْ بَلَّغْتُ ؟ قَالُوا : نَعَمْ ، فَطَفِقَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ يَقُولُ : اللَّهُمَّ اشْهَدْ ، ثُمَّ وَدَّعَ النَّاسَ ، فَقَالُوا : هَذِهِ
- الطبقات الكبرى لابن سعد (1863)هَذَا يَوْمُ الْحَجِّ الأَكْبَرِ فَدِمَاؤُكُمْ وَأَمْوَالُكُمْ وَأَعْرَاضُكُمْ عَلَيْكُمْ حَرَامٌ كَحُرْمَةِ هَذَا الْبَلَدِ فِي هَذَا الشَّهْرِ فِي هَذَا الْيَوْمِ ، ثُمَّ قَالَ : هَلْ بَلَّغْتُ ؟ ، قَالُوا : نَعَمْ فَطَفِقَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ ، يَقُولُ : اللَّهُمَّ اشْهَدْ ، ثُمَّ وَدَّعَ النَّاسَ
- المستدرك على الصحيحين (3203)أَيُّ يَوْمٍ هَذَا ؟ , قَالُوا : هَذَا يَوْمُ النَّحْرِ ، قَالَ : فَأَيُّ بَلَدٍ هَذَا ؟ , قَالُوا : هَذَا الْبَلَدُ الْحَرَامُ ، قَالَ : فَأَيُّ شَهْرٍ هَذَا ؟ , قَالُوا : الشَّهْرُ الْحَرَامُ ، قَالَ : هَذَا يَوْمُ الْحَجِّ الأَكْبَرِ ، فَدِمَاؤُكُمْ ، وَأَمْوَالُكُمْ ، وَأَعْرَاضُكُمْ عَلَيْكُمْ
- تغليق التعليق لابن حجر (636)وَقَفَ يَوْمَ النَّحْرِ بَيْنَ الْجَمَرَاتِ فِي الْحَجَّةِ الَّتِي حَجَّ فِيهَا ، فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ : أَيُّ يَوْمٍ هَذَا ؟ قَالُوا : يَوْمُ النَّحْرِ ، قَالَ : فَأَيُّ بَلَدٍ هَذَا ؟ قَالُوا : هَذَا بَلَدُ اللَّهِ الْحَرَامُ ، قَالَ : فَأَيُّ شَهْرٍ هَذَا ؟ قَالُوا : شَهْرُ اللَّهِ الْحَرَامُ ، ق
- تفسير ابن أبي حاتم (3382)فَدِمَاؤُكُمْ وَأَمْوَالُكُمْ وَأَعْرَاضُكُمْ عَلَيْكُمْ حَرَامٌ ، كَحُرْمَةِ هَذَا الْبَلَدِ مِنْ هَذَا الْيَوْمِ ، ثُمَّ قَالَ : هَلْ بَلَّغَتُ ؟ , قَالُوا : نَعَمْ ، فَطَفِقَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ ، يَقُولُ : اللَّهُمَّ اشْهَدْ
- شعب الإيمان للبيهقي (3783)هَذَا يَوْمُ الْحَجِّ الأَكْبَرِ ، فَدِمَاؤُكُمْ وَأَمْوَالُكُمْ وَأَعْرَاضُكُمْ عَلَيْكُمْ حَرَامٌ كَحُرْمَةِ هَذَا الْبَلَدِ فِي هَذَا الْيَوْمِ ، ثُمَّ قَالَ : هَلْ بَلَّغْتُ ؟ ، قَالُوا : نَعَمْ ، فَطَفِقَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ ، يَقُولُ : اللَّهُمَّ اشْهَدْ ، ثُمَّ وَدَّعَ النَّاسَ ، فَقَالُوا : هَ
- فضائل الأوقات للبيهقي (207)يَوْمُ الْحَجِّ الأَكْبَرِ ، فَدِمَاؤُكُمْ وَأَمْوَالُكُمْ ، وَأَعْرَاضُكُمْ عَلَيْكُمْ حَرَامٌ ، كَحُرْمَةِ هَذَا الْبَلَدِ ، فِي هَذَا الْيَوْمِ ، ثُمَّ قَالَ : هَلْ بَلَّغْتُ ؟ قَالُوا : نَعَمْ ، فَطَفِقَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ ، يَقُولُ : اللَّهُمَّ اشْهَدْ ، ثُمَّ وَدَّعَ النَّاسَ
- فوائد أبي محمد الفاكهي (206)هَذَا يَوْمُ الْحَجِّ الأَكْبَرِ ، فَدِمَاؤُكُمْ وَأَمْوَالُكُمْ وَأَعْرَاضُكُمْ عَلَيْكُمْ حَرَامٌ كَحُرْمَةِ هَذَا الْبَلَدِ فِي هَذَا الْيَوْمِ ، ثُمَّ قَالَ : هَلْ بَلَّغْتُ ؟ ، قَالُوا : نَعَمْ ، وَطَفِقَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ يَقُولُ : اللَّهُمَّ اشْهَدْ ، ثُمَّ وَدَّعَ النَّاسَ ، فَقَالُوا : هَذِ
- مستخرج أبي عوانة (2851)هَذَا يَوْمُ الْحَجِّ الأَكْبَرِ ، فَدِمَاؤُكُمْ وَأَمْوَالُكُمْ وَأَعْرَاضُكُمْ عَلَيْكُمْ حَرَامٌ كَحُرْمَةِ هَذَا الْبَلَدِ فِي هَذَا الْيَوْمِ ثُمَّ قَالَ : هَلْ بَلَّغْتُ ؟ قَالُوا : نَعَمْ ، قَالَ : فَطَفِقَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ يَقُولُ : اللَّهُمَّ اشْهَدْ ثُمَّ وَدَّعَ النَّاسَ ، فَقَالُوا : هَ
- مسند الشاميين للطبراني (1513)هَذَا يَوْمُ الْحَجِّ الأَكْبَرِ , فَدِمَاؤُكُمْ ، وَأَمْوَالُكُمْ ، وَأَعْرَاضُكُمْ عَلَيْكُمْ حَرَامٌ كَحُرْمَةِ هَذَا الْبَلَدِ فِي هَذَا الْيَوْمِ , ثُمَّ قَالَ : هَلْ بَلَّغْتُ ؟ قَالُوا : نَعَمْ , فَطَفِقَ النَّبِيُّ ﷺ يَقُولُ : اللَّهُمَّ اشْهَدْ , ثُمَّ وَدَّعَ النَّاسَ , فَقَالُوا : هَذِهِ
في الموضوع نفسه
لم يُحكم عليه
متفق عليه رياض الصالحين 213
الراوي: أبو بكرة + 20 رواية أخرى
لم يُحكم عليه
رياض الصالحين 276
+ 9 روايات أخرى
لم يُحكم عليه
مسند أحمد 1932
الراوي: ابن عباس + رواية أخرى
لم يُحكم عليه
مسند أحمد 11338
الراوي: جابر بن عبد الله + 3 روايات أخرى
لم يُحكم عليه
مسند أحمد 16101
الراوي: يسار بن سبع الجهني + رواية أخرى
لم يُحكم عليه
مسند أحمد 15405
الراوي: الحارث بن عمرو السهمي
