الراوي: عائشة رضي الله عنها
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ عَبْدِ رَبِّهِ، عَنْ عَمْرَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّ النَّبِيَّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ كَانَ مِمَّا يَقُولُ لِلْمَرِيضِ بِبُزَاقِهِ بِإِصْبَعِهِ
" بِسْمِ اللَّهِ بِتُرْبَةِ أَرْضِنَا بِرِيقَةِ بَعْضِنَا لِيُشْفَى سَقِيمُنَا بِإِذْنِ رَبِّنَا "
إظهار الإسناد حَرَكات التشكيل
A−
A+
رواه ابن ماجه (3521 )، البخاري (5745 ، 5746 )، مسلم (2194 )، أبو داود (3895 ) وأحمد (23476 ).
يوجد شرح لرواية أخرى لهذا الحديث: صحيح البخاري 5745
شرح السندي — حاشية السندي على سنن ابن ماجه: وضع الدراسة
الشرح القديم
السندي — حاشية السندي على سنن ابن ماجه
( بِبُزَاقِهِ بِأُصْبُعِهِ ) أَيْ كَانَ يَأْخُذ مِنْ رِيقه عَلَى أُصْبُعه شَيْئًا ثُمَّ يَضَعهَا عَلَى التُّرَاب فَيَتَعَلَّق بِهَا مِنْهُ شَيْء فَيَمْسَح بِهَا عَلَى الْمَوْضِع الْجَرِيح وَيَقُول هَذِهِ الْكَلِمَات ( تُرْبَة أَرْضنَا ) أَيْ هَذِهِ تُرْبَة أَرْضنَا بِرِيقِ بَعْضنَا أَيْ مَمْزُوجَة بِرِيقِهِ ( يُشْفَى ) عَلَى بِنَاء الْمَفْعُول عِلَّة لِلْمُمَزِّجِ ( بِإِذْنِ رَبّنَا ) مُتَعَلِّق يُشْفَى.…
اقرأ المزيد
أحكام العلماء
العالم الحكم المحكوم عليه المصدر
الألبانيت 1420 هـ
صحيح Sahih
الحديث
رقم 3521
شعيب الأرناؤوطت 1438 هـ
صحيح Sahih
الحديث
رقم 3521
زبير علي زئيت 1435 هـ
صحيح Sahih - Agreed Upon
الحديث
رقم 3521
محمد فؤاد عبد الباقيت 1388 هـ
صحيح Sahih
الحديث
رقم 3521
روايات أخرى
صحيح
متفق عليه صحيح البخاري 5745
بِسْمِ اللَّهِ، تُرْبَةُ أَرْضِنَا. بِرِيقَةِ بَعْضِنَا، يُشْفَى سَقِيمُنَا بِإِذْنِ رَبِّنَا "
الراوي: عائشة مشروح
صحيح
متفق عليه صحيح البخاري 5746
الراوي: عائشة مشروح
صحيح
متفق عليه صحيح مسلم 2194
الراوي: عائشة مشروح
صحيح
متفق عليه سنن أبي داود 3895
الراوي: عائشة مشروح
لم يُحكم عليه
متفق عليه مسند أحمد 23476
الراوي: عائشة
لم يُحكم عليه
متفق عليه رياض الصالحين 901
الراوي: عائشة
عرض الروايات (7)
صحيح
متفق عليه مشكاة المصابيح 1531
الراوي: عائشة
وأخرجه أيضًا… (15)
الدعاء للطبراني (1027)إِذَا رَأَى مَرِيضًا ، أَخَذَ تُرَابًا ، فَجَعَلَ فِيهِ مِنْ رِيقِهِ ، ثُمَّ جَعَلَهُ عَلَيْهِ ، ثُمَّ قَالَ : تُرْبَةٌ أَرْضِنَا بِرِيقَةِ ، بَعْضِنَا يُشْفَى سَقِيمُنَا بِإِذْنِ رَبِّنَا الدعاء للطبراني (1036)يَقُولُ لِلْمَرِيضِ بِأَنْ يَأْخُذَ بُزَاقَهُ بِأُصْبُعِهِ ، ثُمَّ يَقُولُ : بِسْمِ اللَّهِ تُرْبَةٌ أَرْضِنَا ، بَرِيقَةِ بَعْضِنَا ، تَشْفِي سَقِيمَنَا بِإِذْنِ رَبِّنَا الدعوات الكبير للبيهقي (485)بِسْمِ اللَّهِ ، تُرْبَةُ أَرْضِنَا ، بِرِيقَةِ بَعْضِنَا ، تَشْفِي سَقِيمَنَا ، بِإِذْنِ رَبِّنَا السنن الكبرى للنسائي (7254)بِاسْمِ اللَّهِ تُرْبَةُ أَرْضِنَا ، بِرِيقَةِ بَعْضِنَا ، يُشْفَى بِهِ سَقِيمُنَا بِإِذْنِ رَبِّنَا الطبقات الكبرى لابن سعد (1963)الْمَرَضِ : بِاسْمِ اللَّهِ تُرْبَةُ أَرْضِنَا ، بِرِيقَةِ بَعْضِنَا ، لِيُشْفَى سَقِيمُنَا ، بِإِذْنِ رَبِّنَا المستدرك على الصحيحين (8333)إِذَا اشْتَكَى الإِنْسَانُ الشَّيْءَ مِنْهُ ، أَوْ كَانَتْ بِهِ قَرْحَةٌ ، أَوْ جُرِحَ ، قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآَلِهِ وَسَلَّمَ بِإِصْبَعِهِ هَكَذَا ، وَوَضَعَ سَبَّابَتَهُ بِالأَرْضِ ، ثُمَّ رَفَعَهَا : بِسْمِ اللَّهِ تُرْبَةُ أَرْضِنَا ، بِرِيقَةِ بَعْضِنَا ، يُشْفَى سَقِيمُنَ شرح السنة (1403)يَقُولُ فِي الْمَرِيضِ : بِسْمِ اللَّهِ تُرْبَةُ أَرْضِنَا بِرِيقَةِ بَعْضِنَا لِيُشْفَى سَقِيمُنَا بِإِذْنِ رَبِّنَا صحيح ابن حبان (3049)بِسْمِ اللَّهِ تُرْبَةُ أَرْضِنَا بَرِيقَةِ بَعْضِنَا يُشْفَى سَقِيمُنَا بِإِذْنِ رَبَّنَا طبقات الشافعية الكبرى (304)بسم اللَّه ، تربة أرضنا بريقة بعضنا يشفى سقيمنا بإذن ربنا عمل اليوم والليلة لابن السني (571)إِذَا كَانَ فِي يَدِ الرَّجُلِ أَوِ الشَّيْءِ الْقُرْحَةُ قَالَ بِإِصْبَعِهِ هَكَذَا ثُمَّ قَالَ : بِسْمِ اللَّهِ ، تُرْبَةُ أَرْضِنَا ، بِرِيقَةِ بَعْضِنَا ، يُشْفَى سَقِيمُنَا ، بِإِذْنِ رَبِّنَا مسند أبي يعلى الموصلي (4462)تُرْبَةُ أَرْضِنَا بِرِيقَةِ ، بَعْضِنَا يَشْفَى سَقِيمُنَا بِإِذْنِ رَبِّنَا مسند أبي يعلى الموصلي (4484)بِسْمِ اللَّهِ ، تُرْبَةُ أَرْضِنَا بِرِيقَةِ بَعْضِنَا ، وَيَشْفَى سَقِيمُنَا بِإِذْنِ رَبِّنَا مسند الحميدي (247)بِسْمِ اللَّهِ تُرْبَةُ أَرْضِنَا بِرِيقَةِ بَعْضِنَا يُشْفَى سَقِيمُنَا بِإِذْنِ رَبِّنَا مصنف ابن أبي شيبة (22961)يَقُولُ لِلْمَرِيضِ بِبُزَاقِهِ بِأُصْبُعِهِ : بِسْمِ اللَّهِ ، تُرْبَةُ أَرْضِنَا ، بِرِيقَةِ بَعْضِنَا ، يَشْفِي سَقِيمَنَا بِإِذْنِ رَبِّنَا مصنف ابن أبي شيبة (28916)يَقُولُ لِلْمَرِيضِ : بِبُزَاقِهِ بِإِصْبَعِهِ : بِسْمِ اللَّهِ تُرْبَةُ أَرْضِنَا بَرِيقَةُ بَعْضِنَا يُشْفَى سَقِيمُنَا بِإِذْنِ رَبِّنَا
الحديث السابق رقم 3520 الحديث التالي رقم 3522