سنن ابن ماجه ⁦3888⁩

باب مَا يَدْعُو بِهِ الرَّجُلُ إِذَا سَافَرَ

صحيح 4 أحكام للعلماء سنن ابن ماجه ⁦3888⁩

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحِيمِ بْنُ سُلَيْمَانَ، وَأَبُو مُعَاوِيَةَ عَنْ عَاصِمٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَرْجِسَ، قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ يَقُولُ - وَقَالَ عَبْدُ الرَّحِيمِ يَتَعَوَّذُ - إِذَا سَافَرَ ‏

"‏ اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ وَعْثَاءِ السَّفَرِ وَكَآبَةِ الْمُنْقَلَبِ وَالْحَوْرِ بَعْدَ الْكَوْرِ وَدَعْوَةِ الْمَظْلُومِ وَسُوءِ الْمَنْظَرِ فِي الأَهْلِ وَالْمَالِ ‏"

رواه ابن ماجه (3888)، مسلم (1343a، 1343b)، الترمذي (3439)، النسائي (5498، 5499، 5500)، أحمد (19843، 19844، 19845، 19848، 19853) والدارمي (2556).

نسخ

نسخ: النص العربي التخريج الحكم رابط الصفحة

الإبلاغ عن خطأ

يوجد شرح لرواية أخرى لهذا الحديث: صحيح مسلم ⁦1343a⁩

الشرح القديم

السندي — حاشية السندي على سنن ابن ماجه

قَوْله ( مِنْ وَعْثَاء السَّفَر ) بِفَتْحِ الْوَاو وَسُكُون عَيْن مُهْمَلَة مُثَلَّثَة وَمَدّ أَيْ شِدَّته وَمَشَقَّته ( وَكَآبَة الْمُنْقَلَب ) بِفَتْحِ الْكَاف وَهَمْزَة مَمْدُودَة أَوْ سَاكِنَة كَرَأْفَةِ وَرَآفَة فِي الْقَامُوس هِيَ الْغَمّ وَسُوء الْحَال وَالِانْكِسَار مِنْ حُزْن وَالْمُنْقَلَب مَصْدَر بِمَعْنَى الِانْقِلَاب أَوْ اِسْم مَكَان قَالَ الْخَطَّابِيُّ مَعْنَاهُ أَنْ يَنْقَلِب إِلَى أَهْله كَئِيبًا حَزِينًا لِعَدَمِ قَضَاء حَاجَته أَوْ إِصَابَة آفَة لَهُ أَوْ يَجِدهُمْ مَرْضَى أَوْ مَاتَ مِنْهُمْ بَعْضهمْ قَوْله ( وَالْحَوْر بَعْد الْكَوْر ) أَيْ النُّقْصَان بَعْد الزِّيَادَة وَأَصْل الْحَوَر الْمَرْجُوع وَأَصْل الْمَرْجُوع أَوْ أَصْله هُوَ الْجَمْع وَاللَّفّ ( وَسُوء الْمَنْ…

اقرأ المزيد

أحكام العلماء

العالم	الحكم	المحكوم عليه	المصدر
الألبانيت 1420 هـ	صحيحSahih	الحديث	رقم 3888
شعيب الأرناؤوطت 1438 هـ	صحيحHasan Sahih	الحديث	رقم 3888
زبير علي زئيت 1435 هـ	صحيحSahih Muslim	الحديث	رقم 3888
محمد فؤاد عبد الباقيت 1388 هـ	صحيحSahih	الحديث	رقم 3888

روايات أخرى

صحيح صحيح مسلم ⁦1343a⁩

كان رسول الله صلى الله عليه وسلم إذا سافر يَتَعَوَّذ مِن وَعْثاء السَّفَر، وكآبة الـمُنْقَلَب، والحَوْر بعد الكَوْن، ودعوة المظلوم، وسُوء الـمَنْظَر في الأهل والمال

إِذَا سَافَرَ يَتَعَوَّذُ مِنْ وَعْثَاءِ السَّفَرِ وَكَآبَةِ الْمُنْقَلَبِ وَالْحَوْرِ بَعْدَ الْكَوْرِ وَدَعْوَةِ الْمَظْلُومِ وَسُوءِ الْمَنْظَرِ فِي الأَهْلِ وَالْمَالِ‏.‏