صحيح
من أحاديث صحيح مسلم
متفق عليه صحيح مسلم 520b
الراوي:أبو ذر رضي الله عنه
حَدَّثَنِي عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ السَّعْدِيُّ، أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ، حَدَّثَنَا الأَعْمَشُ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ يَزِيدَ التَّيْمِيِّ، قَالَ كُنْتُ أَقْرَأُ عَلَى أَبِي الْقُرْآنَ فِي السُّدَّةِ فَإِذَا قَرَأْتُ السَّجْدَةَ سَجَدَ فَقُلْتُ لَهُ يَا أَبَتِ أَتَسْجُدُ فِي الطَّرِيقِ قَالَ إِنِّي سَمِعْتُ أَبَا ذَرٍّ يَقُولُ سَأَلْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنْ أَوَّلِ مَسْجِدٍ وُضِعَ فِي الأَرْضِ قَالَ "
الْمَسْجِدُ الْحَرَامُ " . قُلْتُ ثُمَّ أَىٌّ قَالَ " الْمَسْجِدُ الأَقْصَى " . قُلْتُ كَمْ بَيْنَهُمَا قَالَ " أَرْبَعُونَ عَامًا ثُمَّ الأَرْضُ لَكَ مَسْجِدٌ فَحَيْثُمَا أَدْرَكَتْكَ الصَّلاَةُ فَصَلِّ "
رواه مسلم (520b، 520a)، البخاري (3366، 3425)، النسائي (690)، ابن ماجه (753) وأحمد (20370، 20419، 20426، 20452).
يوجد شرح لرواية أخرى لهذا الحديث: صحيح البخاري 3366
أحكام العلماء
الحكم مأخوذ من مكانة الكتاب (صحيح مسلم).
روايات أخرى
صحيح
متفق عليه صحيح البخاري 3366
الْمَسْجِدُ الْحَرَامُ ". قَالَ قُلْتُ ثُمَّ أَىٌّ قَالَ " الْمَسْجِدُ الأَقْصَى ". قُلْتُ كَمْ كَانَ بَيْنَهُمَا قَالَ " أَرْبَعُونَ سَنَةً، ثُمَّ أَيْنَمَا أَدْرَكَتْكَ الصَّلاَةُ بَعْدُ فَصَلِّهْ، فَإِنَّ الْفَضْلَ فِيهِ "
الراوي: أبو ذر مشروح
صحيح
متفق عليه صحيح البخاري 3425
الراوي: أبو ذر مشروح
صحيح
متفق عليه صحيح مسلم 520a
الراوي: أبو ذر مشروح
صحيح
متفق عليه سنن النسائي 690
الراوي: أبو ذر مشروح
صحيح
متفق عليه سنن ابن ماجه 753
الراوي: أبو ذر مشروح
لم يُحكم عليه
متفق عليه مسند أحمد 20370
الراوي: أبو ذر
عرض الروايات (10)
لم يُحكم عليه
متفق عليه مسند أحمد 20419
الراوي: أبو ذر
لم يُحكم عليه
متفق عليه مسند أحمد 20426
الراوي: أبو ذر
لم يُحكم عليه
متفق عليه مسند أحمد 20452
الراوي: أبو ذر
صحيح
متفق عليه مشكاة المصابيح 753
الراوي: أبو ذر
وأخرجه أيضًا… (25)
- الأوائل (13)أَيُّ مَسْجِدٍ وُضِعَ فِي الأَرْضِ أَوَّل ؟ قَالَ : الْمَسْجِدُ الْحَرَامُ . قُلْتُ : ثُمَّ أَيُّ ؟ قَالَ : ثُمَّ الْمَسْجِدُ الأَقْصَى . قَالَ : قُلْتُ : كَمْ بَيْنَهُمَا ؟ قَالَ : أَرْبَعُونَ سَنَةً ، وَأَيْنَمَا أَدْرَكَتْكَ الصَّلاةُ ، فَصَلِّ فَهُوَ مَسْجِدٌ
- الأوائل لابن أبي عاصم (160)أَيُّ مَسْجِدٍ وُضِعَ فِي الأَرْضِ أَوَّلَ ؟ قَالَ : الْمَسْجِدُ الْحَرَامُ قُلْتُ : ثُمَّ أَيُّ ؟ قَالَ : الْمَسْجِدُ الأَقْصَى يَعْنِي بَيْتَ الْمَقْدِسِ ، قَالَ : قُلْتُ : كَمْ بَيْنَهُمَا ؟ قَالَ : أَرْبَعُونَ سَنَةً
- الأوسط في السنن والإجماع والاختلاف لابن المنذر (730)أَيُّ مَسْجِدٍ وُضِعَ فِي الأَرْضِ أَوَّلا ؟ قَالَ : الْمَسْجِدُ الْحَرَامُ ثُمَّ الْمَسْجِدُ الأَقْصَى ، قَالَ : قُلْتُ : كَمْ بَيْنَهُمَا ؟ قَالَ : أَرْبَعُونَ سَنَةً . ثُمَّ قَالَ : أَيْنَ أَدْرَكَتْكَ الصَّلاةَ فَصَلِّ فَهُوَ مَسْجِدٌ
- الأوسط في السنن والإجماع والاختلاف لابن المنذر (2435)أَيُّ مَسْجِدٍ وُضِعَ فِي الأَرْضِ أَوَّلُ ؟ قَالَ : الْمَسْجِدُ الْحَرَامُ ، ثُمَّ الْمَسْجِدُ الأَقْصَى ، قَالَ : قُلْتُ : كَمْ بَيْنَهُمَا ؟ قَالَ : أَرْبَعُونَ سَنَةً ، ثُمَّ قَالَ : أَيْنَ أَدْرَكَتْكَ الصَّلاةُ فَهُوَ مَسْجِدٌ
- السنن الكبرى للبيهقي (3918)أِيُّ مَسْجِدٍ وُضِعَ فِي الأَرْضِ أَوَّلا ؟ قَالَ : الْمَسْجِدُ الْحَرَامُ ، قَالَ : قُلْتُ : ثُمَّ أِيُّ ؟ قَالَ : ثُمَّ الْمَسْجِدُ الأَقْصَى ، قَالَ : قُلْتُ : كَمْ بَيْنَهُمَا ؟ قَالَ : أَرْبَعُونَ سَنَةً ، فَأَيْنَمَا أَدْرَكَتْكَ الصَّلاةُ فَصَلِّ فَهُوَ مَسْجِدٌ
- السنن الكبرى للنسائي (760)عَنْ أَوَّلِ مَسْجِدٍ وُضِعَ فِي الأَرْضِ ، قَالَ : الْمَسْجِدُ الْحَرَامُ ، فَقُلْتُ : ثُمَّ أَيُّ ؟ ، قَالَ : الْمَسْجِدُ الأَقْصَى ، قُلْتُ : وَكَمْ بَيْنَهُمَا ؟ ، قَالَ : أَرْبَعُونَ عَامًا ، وَالأَرْضُ لَكَ مَسْجِدٌ فَحَيْثُ مَا أَدْرَكَتْكَ الصَّلاةُ فَصَلِّ
- السنن الكبرى للنسائي (10767)أَوَّلِ مَسْجِدٍ وُضِعَ فِي الأَرْضِ , فَقَالَ : الْمَسْجِدُ الْحَرَامُ ، قُلْتُ : ثُمَّ أَيْ ؟ قَالَ : الْمَسْجِدُ الأَقْصَى ، قُلْتُ : كَمْ بَيْنَهُمَا ؟ قَالَ : أَرْبَعُونَ عَامًا ، وَالأَرْضُ لَكَ مَسْجِدٌ ، فَحَيْثُ مَا أَدْرَكْتَ صَلاةً فَصَلِّ
- المحلى بالآثار لابن حزم (603)الْمَسْجِدُ الْحَرَامُ ، قُلْتُ : ثُمَّ أَيُّ قال : الْمَسْجِدُ الْأَقْصَى ، قُلْتُ : كَمْ بَيْنَهُمَا قال أَرْبَعُونَ سَنَةً ، ثُمَّ حَيْثُمَا أَدْرَكَتْكَ الصَّلَاةُ فَصَلِّ ، فَهُوَ مَسْجِدٌ
- المسند المستخرج على صحيح مسلم لأبي نعيم (1005)أَيُّ مَسْجِدٍ وُضِعَ فِي الأَرْضِ أَوَّلا ؟ قَالَ : الْمَسْجِدُ الْحَرَامُ , قَالَ : قُلْتُ : ثُمَّ أَيُّ ؟ قَالَ : الْمَسْجِدُ الأَقْصَى , قُلْتُ : كَمْ بَيْنَهُمَا ؟ قَالَ : أَرْبَعُونَ سَنَةٍ ثُمَّ حَيْثُ مَا أَدْرَكَتْكَ الصَّلاةُ فَصَلِّ فَهُوَ مَسْجِدٌ
- جامع البيان عن تأويل آي القرآن (6809)أَيُّ مَسْجِدٍ وُضِعَ أَوَّلُ ؟ قَالَ : الْمَسْجِدُ الْحَرَامُ قَالَ : ثُمَّ أَيُّ ؟ . قَالَ : الْمَسْجِدُ الأَقْصَى قَالَ : كَمْ بَيْنَهُمَا ؟ قَالَ : أَرْبَعُونَ سَنَةً
- حلية الأولياء لأبي نعيم (5509)الْمَسْجِدُ الْحَرَامُ ، قَالَ : قُلْتُ : ثُمَّ أَيُّ ؟ قَالَ : وَمَسْجِدُ الأَقْصَى قَالَ : قُلْتُ : كَمْ بَيْنَهُمَا ؟ قَالَ : أَرْبَعُونَ سَنَةً ، ثُمَّ أَيْنَمَا أَدْرَكْتَ الصَّلاةَ فَصَلِّ فَإِنَّهُ مَسْجِدٌ
- شعب الإيمان للبيهقي (3684)أَيُّ مَسْجِدٍ وُضِعَ فِي الأَرْضِ أَوَّلُ ؟ ، قَالَ : الْمَسْجِدُ الْحَرَامُ ، قَالَ : ثُمَّ قُلْتُ : ثُمَّ أَيُّ ؟ ، قَالَ : ثُمَّ الْمَسْجِدُ الأَقْصَى ، قَالَ : قُلْتُ : كَمْ كَانَ بَيْنَهُمَا ؟ ، قَالَ : أَرْبَعُونَ سَنَةً ، فَأَيْنَمَا أَدْرَكْتَ الصَّلاةَ فَصَلِّ فَهُوَ مَسْجِدٌ
- صحيح ابن خزيمة (769)أَيُّ مَسْجِدٍ وُضِعَ فِي الأَرْضِ أَوَّلُ ؟ قَالَ : الْمَسْجِدُ الْحَرَامُ قَالَ : قُلْتُ : ثُمَّ أَيُّ ؟ قَالَ : الْمَسْجِدُ الأَقْصَى ، قَالَ : قُلْتُ : كَمْ بَيْنَهُمَا ؟ قَالَ : أَرْبَعُونَ سَنَةً ، ثُمَّ أَيْنَمَا أَدْرَكَتْكَ الصَّلاةُ فَصَلِّ ، فَهُوَ مَسْجِدٌ
- صحيح ابن خزيمة (1228)أَيُّ مَسْجِدٍ وُضِعَ فِي الأَرْضِ أَوَّلُ ؟ قَالَ : مَسْجِدُ الْحَرَامِ ، قَالَ : قُلْتُ : ثُمَّ أَيُّ ؟ قَالَ : ثُمَّ الْمَسْجِدُ الأَقْصَى ، قَالَ : قُلْتُ : ثُمَّ أَيُّ ؟ قَالَ : ثُمَّ الْمَسْجِدُ الأَقْصَى ، قَالَ : قُلْتُ : كَمْ كَانَ بَيْنَهُمَا ؟ قَالَ : أَرْبَعُونَ سَنَةً ، ثُمَّ قَالَ : أَ
- غريب الحديث للخطابي (73)أَيُّ مَسْجِدٍ وُضِعَ فِي الأَرْضِ أَوَّلا ؟ قَالَ : الْمَسْجِدُ الْحَرَامُ ، قُلْتُ : ثُمَّ أَيُّ ؟ قَالَ : الْمَسْجِدُ الْأَقْصَى , قَالَ : قُلْتُ : كَمْ بَيْنَهُمَا ؟ قَالَ : أَرْبَعُونَ سَنَةً , قَالَ : فَأَيْنَمَا أَدْرَكَتْكَ الصَّلاةُ فَصَلِّ فَهُوَ مَسْجِدٌ
- فوائد ابن أخي ميمي الدقاق (505)أَيُّ مَسْجِدٍ وُضِعَ فِي الأَرْضِ أَوَّلُ ؟ قَالَ : الْمَسْجِدُ الْحَرَامِ ، قَالَ : قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ثُمَّ أَيُّ ؟ قَالَ : ثُمَّ الْمَسْجِدُ الأَقْصَى ، قَالَ : قُلْتُ : كَمْ بَيْنَهُمَا ؟ قَالَ : أَرْبَعُونَ سَنَةً ، وَأَيْنَ مَا أَدْرَكْتَ الصَّلاةَ فَصَلِّ فَإِنَّمَا هُوَ مَسْجِدُكَ
- مستخرج أبي عوانة (895)أَيُّ مَسْجِدٍ وُضِعَ فِي الأَرْضِ أَوَّلُ ؟ قَالَ : الْمَسْجِدُ الْحَرَامُ ، قُلْتُ : ثُمَّ أَيُّ ؟ قَالَ : ثُمَّ الْمَسْجِدُ الأَقْصَى ، قُلْتُ : كَمْ بَيْنَهُمَا ؟ قَالَ : أَرْبَعُونَ سَنَةً ، ثُمَّ أَيْنَمَا أَدْرَكَتْكَ الصَّلاةُ فَصَلِّ فَهُوَ مَسْجِدٌ
- مسند الحميدي (133)أَيُّ مَسْجِدٍ وُضِعَ عَلَى وَجْهِ الأَرْضِ أَوَّلُ ؟ قَالَ : الْمَسْجِدُ الْحَرَامُ ، قُلْتُ : ثُمَّ أَيٌّ ؟ قَالَ : الْمَسْجِدُ الأَقْصَى ، قُلْتُ : كَمْ بَيْنَهُمَا ؟ قَالَ : أَرْبَعُونَ سَنَةً ، , قُلْتُ : ثُمَّ أَيٌّ ؟ قَالَ : ثُمَّ حَيْثُ أَدْرَكَتْكَ الصَّلاةُ فَصَلِّ , فَإِنَّ الأَرْضَ كُلَّ
- مسند السراج (472)أَيُّ مَسْجِدٍ وُضِعَ أَوَّلًا ؟ قَالَ : الْمَسْجِدُ الْحَرَامُ ، قَلْتُ : ثُمَّ أَيُّ ؟ قَالَ : ثُمَّ الْمَسْجِدُ الأَقْصَى ، قُلْتُ : كَمْ بَيْنَهُمَا ، قَالَ : أَرْبَعُونَ سَنَةً ، قُلْتُ : ثُمَّ أَيُّ ؟ قَالَ : أَيْنَمَا أَدْرَكَتْكَ الصَّلاةُ ، فَصَلِّ فَإِنَّ الأَرْضَ كُلُّهَا مَسْجِدٌ
- مسند السراج (473)أَيُّ مَسْجِدٍ وُضِعَ فِي الأَرْضِ أَوَّلُ ؟ قَالَ : الْمَسْجِدُ الْحَرَامُ ، قُلْتُ : ثُمَّ أَيُّ ؟ قَالَ : ثُمَّ الْمَسْجِدُ الأَقْصَى ، قُلْتُ : كَمْ بَيْنَهُمَا ؟ قَالَ : أَرْبَعُونَ سَنَةً ، ثُمَّ أَيْنَمَا أَدْرَكَتْكَ الصَّلَوَاتُ ، فَصَلِّ ، فَهُوَ مَسْجِدٌ
- مشكل الآثار للطحاوي (97)الْمَسْجِدُ الْحَرَامُ . قَالَ : قُلْتُ : ثُمَّ أَيُّ ؟ قَالَ : ثُمَّ الْمَسْجِدُ الأَقْصَى . قَالَ : قُلْتُ : كَمْ بَيْنَهُمَا ؟ قَالَ : أَرْبَعُونَ سَنَةً فَأَيْنَمَا أَدْرَكَتْكَ الصَّلاةُ فَصَلِّ فَهُوَ مَسْجِدٌ
- مصنف ابن أبي شيبة (7581)أَيْنَمَا أَدْرَكَتْكَ الصَّلَاةُ ؛ فَصَلِّ ، فَهُوَ مَسْجِدٌ
- مصنف عبد الرزاق (1521)أَيُّ مَسْجِدٍ وُضِعَ فِيالأَرْضِ أَوَّلُ ؟ , قَالَ : الْمَسْجِدُ الْحَرَامُ ، قُلْتُ : ثُمَّ أَيُّ ؟ , قَالَ : ثُمَّ الْمَسْجِدُ الأقْصَى , قَالَ : قُلْتُ : كَمْ بَيْنَهُمَا ؟ , قَالَ : أَرْبَعُونَ سَنَةً , قَالَ : ثُمَّ حَيْثُمَا أَدْرَكَتْكَ الصَّلاةُ فَصَلِّ فَهُوَ مَسْجِدٌ , قَالَ : فَكَانَ أَب
- معالم التنزيل تفسير البغوي (247)أَيُّ مَسْجِدٍ وُضِعَ فِي الأَرْضِ أَوَّلا ؟ قَالَ : الْمَسْجِدُ الْحَرَامُ . قُلْتُ : ثُمَّ أَيُّ ؟ قَالَ : الْمَسْجِدُ الأَقْصَى . قُلْتُ : كَمْ كَانَ بَيْنَهُمَا ؟ قَالَ : أَرْبَعُونَ سَنَةً ، ثُمَّ أَيْنَمَا أَدْرَكَتْكَ الصَّلاةُ بَعْدُ فَصَلِّ ، فَإِنَّ الْفَضْلَ فِيهِ
- معجم أصحاب القاضي أبي علي الصدفي (18)أَيْنَمَا أَدْرَكَتْكَ الصَّلاةُ فَصَلِّ فَهُوَ مَسْجِدٌ
في الموضوع نفسه
لم يُحكم عليه
مسند أحمد 20495
الراوي: أبو ذر
