انتقل إلى المحتوى

صحيح مسلمكتاب صلاة المسافرين وقصرها

أما أنا فأكثر ما رأيت رسول الله صلى الله عليه وسلم ينصرف عن يمينه

باب جَوَاز الاِنْصِرَافِ مِنَ الصَّلاَةِ عَنِ الْيَمِينِ، وَالشِّمَالِ‏

صحيح من أحاديث صحيح مسلم صحيح مسلم ⁦708a⁩

الراوي:أنس بن مالك رضي الله عنه

وَحَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ، عَنِ السُّدِّيِّ، قَالَ سَأَلْتُ أَنَسًا كَيْفَ أَنْصَرِفُ إِذَا صَلَّيْتُ عَنْ يَمِينِي أَوْ عَنْ يَسَارِي قَالَ أَمَّا أَنَا

فَأَكْثَرُ مَا رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَنْصَرِفُ عَنْ يَمِينِهِ ‏.‏

رواه مسلم (708a)، النسائي (1359)، أحمد (12381، 12800، 13474) والدارمي (1317).

نسخ
نسخ:
الإبلاغ عن خطأ

الشرح

قال السدي: سألت أنسًا رضي الله عنه: كيف أنصرف أي: كيف ألتفت بعد انتهاء الصلاة لاستقبال من يصلي ورائي؟ وليس المراد السؤال عن الانصراف بمعنى السلام؛ لأنه لا تخيير فيه بين اليمين واليسار، وإنما هو عن اليمين ثم اليسار، وقوله: إذا صليت؟ أي: فرغت من الصلاة، أأنصرف عن جهة يميني، أو عن جهة يساري؟ قال أنس رضي الله عنه: أما أنا فأكثر ما رأيت رسول الله صلى الله عليه وسلم ينصرف عن يمينه، فالأفضل أن تنصرف إلى جهة يمينك، فيكون كلامه متضمنًا الجواب مع الدليل، فكأنه قال له: انصرف عن يمينك؛ لأن أكثر ما رأيت رسول الله صلى الله عليه وسلم ينصرف عن جهة يمينه، وهذا إخبار عما رأى، وكذا حديث ابن مسعود رضي الله عنه أنه كثيرًا ما رأى النبي صلى الله عليه وسلم ينصرف عن يساره فلا تناقض، ولازم الحديثين أنه كان يفعل هذا أحيانا وهذا أحيانا، فدل على جواز الأمرين، وأن ذلك واسع وليس فيه سنة يداوم عليها.

من فوائد الحديث

  • استحباب الانصراف عن جهة اليمين بعد انقضاء الصلاة على ما ذكره أنس رضي الله عنه.
  • لا تجب جهة معينة في الانصراف، بل يكون حسب جهة حاجته.
  • دقة الصحابة رضي الله عنهم في إجاباتهم.
  • ذكر الدليل مع الحكم في الإجابة.

معاني الكلمات

كيف أنصرف
أرجع إلى الجهة التي فيها حاجتي.
إذا صليت
فرغت من صلاتي.

أحكام العلماء

العالمالحكمالمحكوم عليهالمصدر
مسلمت 261 هـ صحيحصحيح الحديث صحيح مسلم رقم 708
أحكام على روايات أخرى (1)
  • صحيحالألباني صحيح — صحيح النسائي (1358)

روايات أخرى

لم يُحكم عليه مسند أحمد ⁦12800⁩

حَدَّثَنَا حُمَيْدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الرُّؤَاسِيُّ حَدَّثَنَا حَسَنٌ عَنِ السُّدِّيِّ قَالَ سَأَلْتُ أَنَسًا عَنْ الِانْصِرَافِ فَقَالَ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَنْصَرِفُ عَنْ يَمِينِهِ

الراوي: أنس بن مالك

لم يُحكم عليه مسند أحمد ⁦13474⁩

حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ عَنْ إِسْمَاعِيلَ السُّدِّيِّ قَالَ سَأَلْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ قَالَ قُلْتُ صَلَّى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى ابْنِهِ إِبْرَاهِيمَ قَالَ لَا أَدْرِي رَحْمَةُ اللَّهِ عَلَى إِبْرَاهِيمَ لَوْ عَاشَ كَانَ صِدِّيقًا نَبِيًّا قَالَ قُلْتُ كَيْفَ أَنْصَرِفُ إِذَا صَلَّيْتُ عَنْ يَمِينِي…

الراوي: أنس بن مالك

وأخرجه أيضًا… (14)
  • أخبار أصبهان لأبي نعيم (652)يَنْصَرِفُ عَنْ يَمِينِهِ
  • أخبار أصبهان لأبي نعيم (653)يَنْصَرِفُ عَنْ يَمِينِهِ
  • السنن الصغير للبيهقي (329)يَنْصَرِفُ عَنْ يَمِينِهِ
  • السنن الكبرى للبيهقي (3324)يَنْصَرِفُ عَنْ يَمِينِهِ
  • السنن الكبرى للبيهقي (3325)يَنْصَرِفُ عَنْ يَمِينِهِ
  • السنن الكبرى للنسائي (1264)كَيْفَ أَنْصَرِفُ إِذَا صَلَّيْتُ ؟ عَنْ يَمِينِي ، أَوْ عَنْ يَسَارِي ؟ قَالَ : أَمَّا أَنَا ، فَأَكْثَرُ مَا رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ يَنْصَرِفُ عَنْ يَمِينِهِ
  • المسند المستخرج على صحيح مسلم لأبي نعيم (1417)يَنْصَرِفُ عَنْ يَمِينِهِ
  • جزء الألف دينار للقطيعي (20)يَنْصَرِفُ عَنْ يَمِينِهِ
  • صحيح ابن حبان (2035)يَنْصَرِفُ عَنْ يَمِينِهِ
  • طبقات المحدثين بأصبهان والواردين عليها (836)يَنْصَرِفُ عَنْ يَمِينِهِ
  • مستخرج أبي عوانة (1638)كَانَ النَّبِيُّ ﷺ يَنْصَرِفُ عَنْ يَمِينِهِ
  • مستخرج أبي عوانة (1639)يَنْصَرِفُ عَنْ يَمِينِهِ
  • مسند أبي يعلى الموصلي (3984)يَنْصَرِفُ عَنْ يَمِينِهِ
  • مصنف ابن أبي شيبة (3026)يَنْصَرِفُ عَنْ يَمِينِهِ

في الموضوع نفسه

الموضوعات