انتقل إلى المحتوى

صحيح مسلمكتاب صلاة المسافرين وقصرها

صلاة الأوابين حين ترمض الفصال

باب صَلاَةُ الأَوَّابِينَ حِينَ تَرْمَضُ الْفِصَالُ ‏

صحيح من أحاديث صحيح مسلم صحيح مسلم ⁦748a⁩

الراوي:زيد بن أرقم رضي الله عنه

وَحَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، وَابْنُ، نُمَيْرٍ قَالاَ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، - وَهُوَ ابْنُ عُلَيَّةَ - عَنْ أَيُّوبَ، عَنِ الْقَاسِمِ الشَّيْبَانِيِّ، أَنَّ زَيْدَ بْنَ أَرْقَمَ، رَأَى قَوْمًا يُصَلُّونَ مِنَ الضُّحَى فَقَالَ أَمَا لَقَدْ عَلِمُوا أَنَّ الصَّلاَةَ فِي غَيْرِ هَذِهِ السَّاعَةِ أَفْضَلُ ‏.‏ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏"‏

صَلاَةُ الأَوَّابِينَ حِينَ تَرْمَضُ الْفِصَالُ ‏"

رواه مسلم (748a) وأحمد (18470، 18514).

نسخ
نسخ:
الإبلاغ عن خطأ

الشرح

رأى زيد بن أرقم رضي الله عنه بعض الناس يصلِّي الضُّحى، فذكر أنه سمع رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: صلاة الأوابين حين تَرْمضُ الفِصَال، أي أن أفضل وقت لصلاة الضحى هو عند شدة ارتفاع الشمس، حين تحترق خفاف صغار الإبل من شِدِّة حَرِّ الشمس على الأرض، فهذا هو الوقت الذي يصلي فيه المطيعون لله تعالى كثيرو الرجوع إليه صلاة الضحى.

من فوائد الحديث

  • استحباب صلاة الضُّحَى .
  • أن أفضل أوقات صلاة الضحى: عند اشتداد حرارة الأرض من وقوع الشمس على الرَّمل وغيره.

معاني الكلمات

الأَوَّابِينَ
الأوَّاب: الرَّجاع إلى الله تبارك وتعالى، بترك الذُّنوب، وفعل الطَّاعات والخير.
تَرْمَضُ
أي: تَحترق أخفافها من الرَّمضاء، وهي شِدَّة حرارة الأرض من وقوع الشمس على الرَّمل، عند ارتفاع الشمس.
الفِصَال
جمع "فصيل"، وهو ولد النَّاقة، سُمي بذلك؛ لفَصْلِه عن أُمِّه.

الشرح القديم

النووي — المنهاج شرح صحيح مسلم

قَوْله صَلَّى اللَّه عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : ( صَلَاة الْأَوَّابِينَ حِين تَرْمَض الْفِصَال ) هُوَ بِفَتْحِ التَّاء وَالْمِيم يُقَال : رَمِضَ يَرْمَض كَعَلِمَ يَعْلَم , وَالرَّمْضَاء : الرَّمَل الَّذِي اِشْتَدَّتْ حَرَارَته بِالشَّمْسِ , أَيْ حِين يَحْتَرِق أَخْفَاف الْفِصَال وَهِيَ الصِّغَار مِنْ أَوْلَاد الْإِبِل - جَمْع فَصِيل - مِنْ شِدَّة حَرّ الرَّمَل. وَالْأَوَّاب : الْمُطِيع , وَقِيلَ : الرَّاجِع إِلَى الطَّاعَة. وَفِيهِ : فَضِيلَة الصَّلَاة هَذَا الْوَقْت. قَالَ أَصْحَابنَا : هُوَ أَفْضَل وَقْت صَلَاة الضُّحَى , وَإِنْ كَانَتْ تَجُوز مِنْ طُلُوع الشَّمْس إِلَى الزَّوَال.…

اقرأ المزيد

أحكام العلماء

العالمالحكمالمحكوم عليهالمصدر
مسلمت 261 هـ صحيحصحيح الحديث صحيح مسلم رقم 748
أحكام على روايات أخرى (9)
  • صحيحالألباني صحيح — صحيح الجامع (3815)
  • إسناده صحيحشعيب الأرناؤوط إسناده صحيح على شرطهما — تخريج صحيح ابن حبان (2539)
  • شعيب الأرناؤوط إسناده على شرط مسلم — تخريج المسند لشعيب (19319)
  • إسناده صحيحشعيب الأرناؤوط إسناده صحيح على شرط مسلم — تخريج المسند لشعيب (19270)
  • إسناده صحيحابن حجر العسقلاني إسناده صحيح إلا أنه معلول والمحفوظ عن زيد بن أرقم كذا أخرجه مسلم — المطالب العالية (1/271)
  • صحيحالسيوطي صحيح — الجامع الصغير (5055)
  • صحيحابن حبان أخرجه في صحيحه — صحيح ابن حبان (2539)
  • البوصيري رجاله ثقات، إلا أنه معلول — إتحاف الخيرة المهرة (2/399)
  • صديق خان متواترة — الروضة الندية (1/113)

روايات أخرى

لم يُحكم عليه مسند أحمد ⁦18470⁩

حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ ابْنُ عُلَيَّةَ أَخْبَرَنَا أَيُّوبُ عَنِ الْقَاسِمِ الشَّيْبَانِيِّ أَنَّ زَيْدَ بْنَ أَرْقَمَ رَأَى قَوْمًا يُصَلُّونَ فِي مَسْجِدِ قُبَاءَ مِنْ الضُّحَى فَقَالَ أَمَا لَقَدْ عَلِمُوا أَنَّ الصَّلَاةَ فِي غَيْرِ هَذِهِ السَّاعَةِ أَفْضَلُ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنَّ صَلَاةَ الْأَوَّابِينَ…

الراوي: زيد بن أرقم

لم يُحكم عليه مسند أحمد ⁦18514⁩

حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ حَدَّثَنَا أَيُّوبُ عَنِ الْقَاسِمِ الشَّيْبَانِيِّ أَنَّ زَيْدَ بْنَ أَرْقَمَ رَأَى نَاسًا يُصَلُّونَ فِي مَسْجِدِ قُبَاءَ مِنْ الضُّحَى فَقَالَ أَمَا لَقَدْ عَلِمُوا أَنَّ الصَّلَاةَ فِي غَيْرِ السَّاعَةِ أَفْضَلُ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنَّ صَلَاةَ الْأَوَّابِينَ حِينَ تَرْمَضُ الْفِصَالُ

الراوي: زيد بن أرقم

لم يُحكم عليه بلوغ المرام من أدلة الأحكام ⁦395⁩

وَعَنْ زَيْدِ بْنِ أَرْقَمَ; أَنَّ رَسُولَ اَللَّهِ ‏- صلى الله عليه وسلم ‏-قَالَ: { صَلَاةُ اَلْأَوَّابِينَ حِينَ تَرْمَضُ اَلْفِصَالُ } رَوَاهُ اَلتِّرْمِذِيُّ .‏ 1‏ .‏ ‏1 ‏- صحيح.‏ رواه مسلم (748)‏ وفيه: أن زيد بن أرقم رأى قوما يصلون من الضحى.‏ فقال: أما لقد عملوا أن الصلاة في غير هذه الساعة أفضل.‏ إن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: الحديث بنصه.‏ ومن…

صحيح مشكاة المصابيح ⁦1312⁩

وَعَنْ زَيْدِ بْنِ أَرْقَمَ أَنَّهُ رَأَى قَوْمًا يُصَلُّونَ مِنَ الضُّحَى فَقَالَ: لَقَدْ عَلِمُوا أَنَّ الصَّلَاةَ فِي غَيْرِ هَذِهِ السَّاعَةِ أَفْضَلُ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: «صَلَاةُ الْأَوَّابِينَ حِينَ تَرْمَضُ الْفِصَالُ» . رَوَاهُ مُسْلِمٌ

وأخرجه أيضًا… (7)
  • البحر الزخار بمسند البزار 10-13 (216)صَلاةُ الأَوَّابِينَ حِينَ تَرْمَضُ الْفِصَالُ
  • الترغيب في فضائل الأعمال لابن شاهين (128)صَلاةُ الأَوَّابِينَ حِينَ تَرْمَضُ الْفِصَالُ
  • السنن الكبرى للبيهقي (4521)صَلاةَ الأَوَّابِينَ حِينَ تَرْمَضُ الْفِصَالُ
  • المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية لابن حجر (681)صَلاةُ الأَوَّابِينِ حِينَ تَرْمَضُ الْفِصَالُ
  • تهذيب الكمال للمزي (2729)صَلاةَ الأَوَّابِينَ حِينَ تَرْمَضُ الْفِصَالُ “
  • صحيح ابن حبان (2601)صَلاةُ الأَوَّابِينَ حِينَ تَرْمَضُ الْفِصَالُ
  • مسند عبد بن حميد (535)صَلاةُ الأَوَّابِينَ حِينَ تَرْمَضُ الْفِصَالُ

في الموضوع نفسه

الموضوعات