جامع الترمذيكتاب البر والصلة عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
باب مَا جَاءَ فِي التَّوَاضُعِ
الراوي:أبو هريرة رضي الله عنه
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ، عَنِ الْعَلاَءِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ
" مَا نَقَصَتْ صَدَقَةٌ مِنْ مَالٍ وَمَا زَادَ اللَّهُ رَجُلاً بِعَفْوٍ إِلاَّ عِزًّا وَمَا تَوَاضَعَ أَحَدٌ لِلَّهِ إِلاَّ رَفَعَهُ اللَّهُ "
رواه الترمذي (2029)، مسلم (2588)، مالك (1855)، أحمد (8647) والدارمي (1614).
يوجد شرح لرواية أخرى لهذا الحديث: صحيح مسلم 2588
المباركفوري — تحفة الأحوذي
قَوْلُهُ : ( مَا نَقَصَتْ صَدَقَةٌ ) مَا نَافِيَةٌ وَمِنْ فِي قَوْلِهِ ( مِنْ مَالٍ ) زَائِدَةٌ أَوْ تَبْعِيضِيَّةٌ أَوْ بَيَانِيَّةٌ أَيْ مَا نَقَصَتْ صَدَقَةٌ مَالًا أَوْ بَعْضَ مَالٍ أَوْ شَيْئًا مِنْ مَالٍ بَلْ تَزِيدُ أَضْعَافَ مَا يُعْطَى مِنْهُ بِأَنْ يَنْجَبِرَ بِالْبَرَكَةِ الْخَفِيَّةِ أَوْ بِالْعَطِيَّةِ الْجَلِيَّةِ أَوْ بِالْمَثُوبَةِ الْعَلِيَّةِ ( وَمَا زَادَ اللَّهُ رَجُلًا بِعَفْوٍ ) أَيْ بِسَبَبِ عَفْوِهِ عَنْ شَيْءٍ مَعَ قُدْرَتِهِ عَلَى الِانْتِقَامِ ( إِلَّا عِزًّا ) فِي الدُّنْيَا فَإِنَّ مَنْ عُرِفَ بِالْعَفْوِ عَظُمَ فِي الْقُلُوبِ , أَوْ فِي الْآخِرَةِ بِأَنْ يَعْظُمَ ثَوَابُهُ أَوْ فِيهِمَا ( وَمَا تَوَاضَعَ أَحَدٌ لِلَّهِ ) بِأَنْ أَنْزَلَ نَفْسَهُ عَنْ مَرْتَبَةٍ…
| العالم | الحكم | المحكوم عليه | المصدر |
|---|---|---|---|
| الألبانيت 1420 هـ | صحيحSahih | الحديث | رقم 2029 |
| زبير علي زئيت 1435 هـ | إسناده صحيحIsnaad Sahih | الإسناد فقط | رقم 2029 |
| أحمد محمد شاكرت 1377 هـ | صحيحSahih | الحديث | رقم 2029 |
| بشار عواد معروف | صحيحHasan Sahih | الحديث | رقم 2029 |
مَا نَقَصَتْ صَدَقَةٌ مِنْ مَالٍ وَمَا زَادَ اللَّهُ عَبْدًا بِعَفْوٍ إِلاَّ عِزًّا وَمَا تَوَاضَعَ أَحَدٌ لِلَّهِ إِلاَّ رَفَعَهُ اللَّهُ "
