جامع الترمذيكتاب الزهد عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
باب مَا جَاءَ فِي قَلْبُ الشَّيْخِ شَابٌّ عَلَى حُبِّ اثْنَتَيْنِ
الراوي:أبو هريرة رضي الله عنه
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنِ ابْنِ عَجْلاَنَ، عَنِ الْقَعْقَاعِ بْنِ حَكِيمٍ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ
" قَلْبُ الشَّيْخِ شَابٌّ عَلَى حُبِّ اثْنَتَيْنِ طُولُ الْحَيَاةِ وَكَثْرَةُ الْمَالِ "
رواه الترمذي (2338)، مسلم (1046a، 1046b)، ابن ماجه (4233) وأحمد (7864، 8068، 8102، 8117، 8345، 8578، 8589، 8760).
يوجد شرح لرواية أخرى لهذا الحديث: صحيح مسلم 1046a
المباركفوري — تحفة الأحوذي
قَوْلُهُ : ( عَنْ الْقَعْقَاعِ بْنِ حَكِيمٍ ) الْكِنَانِيِّ الْمَدَنِيِّ , ثِقَةٌ مِنْ الرَّابِعَةِ. قَوْلُهُ : ( قَلْبُ الشَّيْخِ شَابٌّ ) أَيْ قَوِيٌّ نَشْطَانٌ ( طُولِ الْحَيَاةِ وَكَثْرَةِ الْمَالِ ) بِالْجَرِّ فِيهِمَا بَدَلٌ مِنْ اِثْنَتَيْنِ وَيَجُوزُ الرَّفْعُ وَالنَّصْبُ. قَالَ النَّوَوِيُّ : هَذَا مَجَازٌ وَاسْتِعَارَةٌ وَمَعْنَاهُ : أَنَّ قَلْبَ الشَّيْخِ كَامِلُ الْحُبِّ لِكَثْرَةِ الْمَالِ وَطُولِ الْحَيَاةِ , مُحْتَكِمٌ كَاحْتِكَامِ قُوَّةِ الشَّابِّ فِي شَبَابِهِ. هَذَا صَوَابُهُ. وَقِيلَ فِي تَفْسِيرِهِ غَيْرُ هَذَا مِمَّا لَا يُرْتَضَى اِنْتَهَى. قَوْلُهُ : " وَفِي الْبَابِ عَنْ أَنَسٍ " أَخْرَجَهُ التِّرْمِذِيُّ فِي هَذَا الْبَابِ. قَوْلُهُ : ( هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ…
| العالم | الحكم | المحكوم عليه | المصدر |
|---|---|---|---|
| الألبانيت 1420 هـ | صحيحHasan Sahih | الحديث | رقم 2338 |
| زبير علي زئيت 1435 هـ | صحيحSahih | الحديث | رقم 2338 |
| أحمد محمد شاكرت 1377 هـ | صحيحHasan Sahih | الحديث | رقم 2338 |
| بشار عواد معروف | صحيحHasan Sahih | الحديث | رقم 2338 |
لاَ يَزَالُ قَلْبُ الْكَبِيرِ شَابًّا فِي اثْنَتَيْنِ فِي حُبِّ الدُّنْيَا، وَطُولِ الأَمَلِ "
