انتقل إلى المحتوى
السبيل

جامع الترمذيكتاب تفسير القرآن عن رسول الله صلى الله عليه وسلم

كيف بأصحابنا وقد ماتوا يشربون الخمر؟

باب وَمِنْ سُورَةِ الْمَائِدَةِ ‏‏

صحيح 5 أحكام للعلماء جامع الترمذي ⁦3050⁩

الراوي:البراء بن عازب رضي الله عنه

حَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ، حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى، عَنْ إِسْرَائِيلَ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنِ الْبَرَاءِ، قَالَ

مَاتَ رِجَالٌ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَبْلَ أَنْ تُحَرَّمَ الْخَمْرُ فَلَمَّا حُرِّمَتِ الْخَمْرُ قَالَ رِجَالٌ كَيْفَ بِأَصْحَابِنَا وَقَدْ مَاتُوا يَشْرَبُونَ الْخَمْرَ فَنَزَلَتْ ‏:‏ ‏‏‏(‏ لَيْسَ عَلَى الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ جُنَاحٌ فِيمَا طَعِمُوا إِذَا مَا اتَّقَوْا وَآمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ ‏)‏ ‏.‏

رواه الترمذي (3050، 3051).

نسخ
نسخ:
الإبلاغ عن خطأ

الشرح

كان تحريم الخمر تدريجيًّا؛ لشدة تعلق العرب بها، وقد مات بعض أصحاب النبي صلى الله عليه وسلم قبل أن تحرم الخمر، فلما حُرمت قال بعض الصحابة: كيف بأصحابنا الذين ماتوا قبل تحريم الخمر وكانوا يشربونها، هل عليهم إثم من شربهم الخمر؟ فأنزل الله عز وجل: {ليس على الذين آمنوا وعملوا الصالحات جناح فيما طعموا إذا ما اتقوا وآمنوا وعملوا الصالحات} فبيّنت الآية أنه ليس عليهم إثم وحرج فيما شربوا من الخمر قبل تحريمها، بشرط أنهم كانوا مؤمنين عاملين بالأعمال الصالحة مستمرين عليها، ويدخل في الآية الطعام المحرم كذلك، فمن تاب بعد أن أكل ما يحرم أكله، فليس عليه شيء إذا اتصف بالإيمان والعمل الصالح.

من فوائد الحديث

  • يسر الشريعة في تدرجها وعفوها.
  • اهتمام الصحابة بعضهم ببعض وسؤالهم عن حال أصحابهم الذين ماتوا.
  • بيان سبب نزول الآية الشريفة.
  • بيان السلامة من الإثم على الصحابة الذين ماتوا قبل تحريم الخمر؛ لأن فعلهم لم يكن محرَّمًا.
  • من تاب وعمل صالحًا بعد أكل طعام محرم فلا إثم عليه.

معاني الكلمات

جناح
إثم.
فيما طعموا
من الخمر قبل تحريمها.

الشرح القديم

المباركفوري — تحفة الأحوذي

قَوْلُهُ : ( فَلَمَّا حُرِّمَتْ ) قَالَ الْحَافِظُ : وَاَلَّذِي يَظْهَرُ أَنَّ تَحْرِيمَهَا كَانَ عَامَ الْفَتْحِ سَنَةَ ثَمَانٍ. وَذَكَرَ رِوَايَاتٍ تَدُلُّ عَلَى ذَلِكَ { لَيْسَ عَلَى الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ جُنَاحٌ فِيمَا طَعِمُوا } أَيْ لَا حَرَجَ عَلَيْهِمْ وَلَا إِثْمَ عَلَيْهِمْ فِيمَا شَرِبُوا مِنْ الْخَمْرِ وَأَكَلُوا مِنْ مَالِ الْقِمَارِ فِي وَقْتِ الْإِبَاحَةِ قَبْلَ التَّحْرِيمِ. قَالَ اِبْنُ قُتَيْبَةَ : فَقَالَ لَمْ أَطْعَمْ خُبْزًا وَلَا مَاءً وَلَا نَوْمًا. قَالَ الشَّاعِرُ : فَإِنْ شِئْت حَرَّمْت النِّسَاءَ سُوَاكُمُو وَإِنْ شِئْت لَمْ أَطْعَمْ نُقَاخًا وَلَا بَرْدًا الْمَاءُ , وَالْبَرْدُ النَّوْمُ { إِذَا مَا اِتَّقَوْا } أَيْ إِذَا مَا اِتَّقَوْا الشِّ…

اقرأ المزيد

أحكام العلماء

العالمالحكمالمحكوم عليهالمصدر
الألبانيت 1420 هـ صحيحSahih صحيح [لغيره الحديث رقم 3050
زبير علي زئيت 1435 هـ صحيحSahih الحديث رقم 3050
أحمد محمد شاكرت 1377 هـ صحيحSahih Lighairihi الحديث رقم 3050
بشار عواد معروف صحيحHasan Sahih الحديث رقم 3050
الترمذيت 279 هـ صحيححسن صحيح الحديث سنن الترمذي رقم 3050
أحكام على روايات أخرى (1)
  • مقبل الوادعي منقطع — أحاديث معلة (65)

روايات أخرى

وأخرجه أيضًا… (2)
  • صحيح ابن حبان (5464)مَاتَ نَاسٌ مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ ، وَهُمْ يَشْرَبُونَ الْخَمْرَ ، فَلَمَّا نَزَلَ تَحْرِيمُهَا ، قَالَ نَاسٌ مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ : فَكَيْفَ بِأَصْحَابِنَا الَّذِينَ مَاتُوا وَهُمْ يَشْرَبُونَهَا ؟ فَنَزَلَتْ : لَيْسَ عَلَى الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ جُنَاحٌ ف
  • مسند الروياني (328)فَلَمَّا نَزَلَ تَحْرِيمُهَا ، قَالَ نَاسٌ مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ : كَيْفَ بِأَصْحَابِنَا الَّذِينَ مَاتُوا وَهُمْ يَشْرَبُونَهَا ؟ فَنَزَلَتْ : لَيْسَ عَلَى الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ جُنَاحٌ سورة المائدة آية 93

في الموضوع نفسه

لم يُحكم عليه مسند أحمد ⁦1984⁩

حَدَّثَنَا وَكِيعٌ حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ عَنْ سِمَاكٍ عَنْ عِكْرِمَةَ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ لَمَّا نَزَلَ تَحْرِيمُ الْخَمْرِ قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ كَيْفَ بِإِخْوَانِنَا الَّذِينَ مَاتُوا وَهُمْ يَشْرَبُونَهَا فَنَزَلَتْ { لَيْسَ عَلَى الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ جُنَاحٌ فِيمَا طَعِمُوا } إِلَى آخِرِ الْآيَةِ

الراوي: ابن عباس + 7 روايات أخرى

صحيح متفق عليه صحيح مسلم ⁦1980a⁩

كُنْتُ سَاقِيَ الْقَوْمِ يَوْمَ حُرِّمَتِ الْخَمْرُ فِي بَيْتِ أَبِي طَلْحَةَ وَمَا شَرَابُهُمْ إِلاَّ الْفَضِيخُ الْبُسْرُ وَالتَّمْرُ ‏.‏ فَإِذَا مُنَادٍ يُنَادِي فَقَالَ اخْرُجْ فَانْظُرْ فَخَرَجْتُ فَإِذَا مُنَادٍ يُنَادِي أَلاَ إِنَّ الْخَمْرَ قَدْ حُرِّمَتْ - قَالَ - فَجَرَتْ فِي سِكَكِ الْمَدِينَةِ فَقَالَ لِي أَبُو طَلْحَةَ اخْرُجْ فَاهْرِقْهَا ‏.‏…

الراوي: أنس بن مالك + روايتان أخريان مشروح

صحيح صحيح مسلم ⁦2459⁩

لَمَّا نَزَلَتْ هَذِهِ الآيَةُ ‏‏‏{‏ لَيْسَ عَلَى الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ جُنَاحٌ فِيمَا طَعِمُوا إِذَا مَا اتَّقَوْا وَآمَنُوا‏}‏ إِلَى آخِرِ الآيَةِ قَالَ لِي رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ قِيلَ لِي أَنْتَ مِنْهُمْ ‏"

الراوي: عبد الله بن مسعود + رواية أخرى مشروح

الآيات المذكورة

الموضوعات

الأحد، 11 أكتوبر 2026 30 ربيع الآخر 1448 هـ