انتقل إلى المحتوى
السبيل

جامع الترمذيكتاب الصلاة

قام النبي صلى الله عليه وسلم بآية من القرآن ليلة

باب مَا جَاءَ فِي قِرَاءَةِ اللَّيْلِ

حسن 4 أحكام للعلماء جامع الترمذي ⁦448⁩

الراوي:عائشة رضي الله عنها

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ، مُحَمَّدُ بْنُ نَافِعٍ الْبَصْرِيُّ حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ بْنُ عَبْدِ الْوَارِثِ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ مُسْلِمٍ الْعَبْدِيِّ، عَنْ أَبِي الْمُتَوَكِّلِ النَّاجِيِّ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ

قَامَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم بِآيَةٍ مِنَ الْقُرْآنِ لَيْلَةً ‏

رواه الترمذي (448).

نسخ
نسخ:
الإبلاغ عن خطأ

الشرح

أفاد هذا الحديث أن النبي صلى الله عليه وسلم صلى في ليلة صلاة قيام الليل بآية واحدة من القرآن يكررها في قيامه كله لم يقرأ غيرها، والظاهر أن هذه الآية هي: {إِنْ تُعَذِّبْهُمْ فَإِنَّهُمْ عِبَادُكَ وَإِنْ تَغْفِرْ لَهُمْ فَإِنَّكَ أَنْتَ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ} [المائدة: 118] كما جاء ذلك في بعض روايات الحديث.

من فوائد الحديث

  • ما كان عليه النبي -صلى الله عليه وسلم- من الاجتهاد في العبادة حتى يستغرق الليل كله بآية واحدة يتدبر فيما اشتملت عليه من المعاني.
  • جواز ترديد آية واحدة في الصلاة للتدبر والاتعاظ، والتضرع إلى الله -سبحانه وتعالى- بما تتضمنه من المعاني.

الشرح القديم

المباركفوري — تحفة الأحوذي

قَوْلُهُ : ( حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ نَافِعٍ الْبَصْرِيُّ ) لَمْ أَقِفْ عَلَى تَرْجَمَتِهِ ( عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ مُسْلِمٍ الْعَبْدِيِّ ) الْبَصْرِيِّ الْقَاضِي ثِقَةٌ ( قَامَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِآيَةٍ مِنْ الْقُرْآنِ لَيْلَةً ) وَالظَّاهِرُ أَنَّ تِلْكَ الْآيَةَ { إِنْ تُعَذِّبْهُمْ فَإِنَّهُمْ عِبَادُك وَإِنْ تَغْفِرْ لَهُمْ فَإِنَّك أَنْتَ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ } , فَرَوَى النَّسَائِيُّ وَابْنُ مَاجَهْ عَنْ أَبِي ذَرٍّ قَالَ : قَامَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى أَصْبَحَ بِآيَةٍ وَالْآيَةُ { إِنْ تُعَذِّبْهُمْ فَإِنَّهُمْ عِبَادُك وَإِنْ تَغْفِرْ لَهُمْ فَإِنَّك أَنْتَ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ } , وَرَوَاهُ مُحَمَّدُ بْنُ…

اقرأ المزيد

أحكام العلماء

العالمالحكمالمحكوم عليهالمصدر
الألبانيت 1420 هـ إسناده صحيحSahih Isnaad إسناده صحيح الإسناد فقط رقم 448
زبير علي زئيت 1435 هـ إسناده صحيحIsnaad Sahih الإسناد فقط رقم 448
أحمد محمد شاكرت 1377 هـ إسناده صحيحSahih Isnaad الإسناد فقط رقم 448
الترمذيت 279 هـ حسنحسن غريب من هذا الوجه الحديث سنن الترمذي رقم 448
أحكام على روايات أخرى (4)
  • إسناده صحيحالألباني إسناده صحيح — أصل صفة الصلاة (2/537)
  • إسناده صحيحأحمد محمد شاكر إسناده صحيح — تخريج سنن الترمذي (2/311)
  • حسنالبغوي حسن غريب — شرح السنة (2/453)
  • إسناده صحيحشعيب الأرناووط إسناده صحيح [وله شاهد — تخريج شرح السنة (914)

روايات أخرى

وأخرجه أيضًا… (5)
  • أخلاق النبي لأبي الشيخ الأصبهاني (542)قَامَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ بِآيَةٍ مِنَ الْقُرْآنِ يُكَرِّرُهَا عَلَى نَفْسِهِ
  • الأنوار في شمائل النبي المختار (587)قَامَ النَّبِيُّ ﷺ بِآيَةٍ مِنَ الْقُرْآنِ لَيْلَةً
  • الشمائل المحمدية للترمذي (264)قَامَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ بِآيَةٍ مِنَ الْقُرْآنِ لَيْلَةً
  • شرح السنة (903)قَامَ النَّبِيُّ ﷺ بِآيَةٍ مِنَ الْقُرْآنِ لَيْلَةً
  • معالم التنزيل تفسير البغوي (1321)قَامَ النَّبِيُّ ﷺ بِآيَةٍ مِنَ الْقُرْآنِ لَيْلَةً

الآيات المذكورة

الموضوعات

السبت، 10 أكتوبر 2026 29 ربيع الآخر 1448 هـ