الراوي: أبو صرمة رضي الله عنه
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رُمْحٍ، أَنْبَأَنَا اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى بْنِ حَبَّانَ، عَنْ لُؤْلُؤَةَ، عَنْ أَبِي صِرْمَةَ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ
" مَنْ ضَارَّ أَضَرَّ اللَّهُ بِهِ وَمَنْ شَاقَّ شَقَّ اللَّهُ عَلَيْهِ "
إظهار الإسناد حَرَكات التشكيل
A−
A+
رواه ابن ماجه (2342 ) وأحمد (15195 ).
الشرح
حَذَّرَ النبيُّ صلى الله عليه وسلم مِن إدخالِ المَضَرَّة على المسلم، أو إلحاق المَشَقَّة به في أي أمر من أموره؛ في نفسه أو ماله أو أهله، وأنَّ من فعل ذلك فإن الله يُجازيه ويعاقبُه من جِنْسِ عملِه.
من فوائد الحديث
تحريم الإضرار بالمسلم وإلحاق المشقة به. انتقام الله لعباده.
شرح السندي — حاشية السندي على سنن ابن ماجه: وضع الدراسة
الشرح القديم
السندي — حاشية السندي على سنن ابن ماجه
قَوْله ( مَنْ ضَارَّ ) أَيْ قَصَدَ إِيقَاع الضَّرَر بِأَحَدٍ بِلَا حَقٍّ وَمَعْنَى شَاقَّ قَصَدَ إِلْحَاق الْمَشَقَّة بِأَحَدٍ…
اقرأ المزيد
أحكام العلماء
لم يتفق العلماء المذكورون على حكم واحد، وهذا حكم كل منهم.
العالم الحكم المحكوم عليه المصدر
الألبانيت 1420 هـ
حسن Hasan
الحديث
رقم 2342
شعيب الأرناؤوطت 1438 هـ
حسن Hasan
الحديث
رقم 2342
زبير علي زئيت 1435 هـ
ضعيف Daif
الحديث
رقم 2342
محمد فؤاد عبد الباقيت 1388 هـ
حسن Hasan
الحديث
رقم 2342
أحكام على روايات أخرى (7)
حسن الألباني حسن — صحيح ابن ماجه (1911)
الألباني فيه] لؤلؤة مجهولة لا تعرف — إرواء الغليل (3/413)
حسن شعيب الأرناؤوط حسن بشواهده — تخريج المسند لشعيب (15755)
حسن ابن تيمية حسن — بيان الدليل (608)
البيهقي موصول — السنن الكبرى للبيهقي (10/133)
حسن محمد جار الله الصعدي حسن — النوافح العطرة (390)
ابن التركماني فيه مولاة مجهولة — الجوهر النقي (10/133)
روايات أخرى
لم يُحكم عليه
مسند أحمد 15195
الراوي: أبو صرمة
وأخرجه أيضًا… (7)
الإقناع لابن المنذر (235)مَنْ ضَارَّ أَضَرَّ اللَّهُ بِهِ ، وَمَنْ شَاقَّ شَقَّ اللَّهُ عَلَيْهِ السنن الكبرى للبيهقي (18821)مَنْ ضَارَّ أَضَرَّ اللَّهُ بِهِ ، وَمَنْ شَاقَّ شَقَّ اللَّهُ عَلَيْهِ الكني والأسماء للدولابي (271)مَنْ ضَارَّ أَضَرَّ اللَّهُ بِهِ ، وَمَنْ شَاقَّ شَقَّ اللَّهُ عَلَيْهِ المعجم الكبير للطبراني (18308)مَنْ ضَارَّ ضَرَّ اللَّهُ بِهِ وَمَنْ شَاقَّ شَقَّ اللَّهُ عَلَيْهِ تهذيب الكمال للمزي (4024)مَنْ ضَارَّ ضَرَّ اللَّهُ بِهِ ، ومَنْ شَاقَّ شَقَّ اللَّهُ عَلَيْهِ معجم أصحاب القاضي أبي علي الصدفي (105)مَنْ ضَارَّ ضَارَّ اللَّهُ بِهِ وَمَنْ شَاقَّ شَقَّ اللَّهُ عَلَيْهِ معجم الصحابة لابن قانع (1414)مَنْ ضَارَّ أَضَرَّ اللَّهُ بِهِ , وَمَنْ شَاقَّ شَقَّ اللَّهُ عَلَيْهِ
في الموضوع نفسه
مختلف في الحكم عليه
سنن أبي داود 3635
الراوي: أبو صرمة مشروح
مختلف في الحكم عليه
جامع الترمذي 1940
الراوي: أبو صرمة مشروح
الحديث السابق رقم 2341 الحديث التالي رقم 2343