انتقل إلى المحتوى
السبيل

سنن ابن ماجهكتاب الزهد

الندم ‌توبة

باب ذِكْرِ التَّوْبَةِ

مختلف في الحكم عليه 4 أحكام للعلماء سنن ابن ماجه ⁦4252⁩

الراوي:عبد الله بن مسعود رضي الله عنه

حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ عَبْدِ الْكَرِيمِ الْجَزَرِيِّ، عَنْ زِيَادِ بْنِ أَبِي مَرْيَمَ، عَنِ ابْنِ مَعْقِلٍ، قَالَ ‏:‏ دَخَلْتُ مَعَ أَبِي عَلَى عَبْدِ اللَّهِ فَسَمِعْتُهُ يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ ‏:

‏ ‏"‏ النَّدَمُ تَوْبَةٌ ‏"‏ ‏.‏ فَقَالَ لَهُ أَبِي ‏:‏ أَنْتَ سَمِعْتَ النَّبِيَّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ يَقُولُ ‏:‏ ‏"‏ النَّدَمُ تَوْبَةٌ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ ‏:‏ نَعَمْ

رواه ابن ماجه (4252).

نسخ
نسخ:
الإبلاغ عن خطأ

الشرح

قال ابن معقل: دخلتُ مع أبي على عبد الله بن مسعود، فسمعته يقول: قال النبي صلى الله عليه وسلم: الندم توبة، أي الندامة على المعصية لكونها معصية، وإلا فإذا ندم عليها من جهة أخرى، كما إذا ندم على شرب الخمر من جهة صرف المال عليه، فليس من التوبة في شيء، فالتوبة تتوقف على أن يتمنى الإنسان أنه لم يكن وقع في الذنب، وهذا الواجب بالنسبة لما مضى، والواجب في الحال ترك الذنب، فإن النادم يقلع عن الذنب في الحال إن كان صادقًا، والواجب بالنسبة للمستقبل أن يعزم على عدم العودة إلى الذنب، وبهذا القدر تتم التوبة إلا في الفرائض التي يجب قضاؤها، فتحتاج التوبة فيها إلى القضاء، وإلا في حقوق العباد، فتحتاج فيها إلى الاستحلال أو الرد، والندم يعين على ذلك.

قال ابن معقل: فقال أبي لابن مسعود: أنت سمعت النبي صلى الله عليه وسلم يقول: "‌الندم ‌توبة"؟ قال ابن مسعود: نعم سمعته.

من فوائد الحديث

  • بيان أن الندم ركن في التوبة، ولابد من الندم على المعصية لا على شيء دنيوي آخر.

الشرح القديم

السندي — حاشية السندي على سنن ابن ماجه

قَوْله ( النَّدَم ) أَيْ عَلَى الْمَعْصِيَة أَيْ لِكَوْنِهَا مَعْصِيَة وَإِلَّا فَإِذَا نَدِمَ عَلَيْهَا مِنْ جِهَة أُخْرَى كَمَا إِذَا نَدِمَ عَلَى شُرْب الْخَمْر مِنْ جِهَة صَرْف الْمَال عَلَيْهِ فَلَيْسَ مِنْ التَّوْبَة فِي شَيْء.…

اقرأ المزيد

أحكام العلماء

لم يتفق العلماء المذكورون على حكم واحد، وهذا حكم كل منهم.

العالمالحكمالمحكوم عليهالمصدر
الألبانيت 1420 هـ صحيحSahih الحديث رقم 4252
شعيب الأرناؤوطت 1438 هـ حسنHasan الحديث رقم 4252
زبير علي زئيت 1435 هـ حسنHasan الحديث رقم 4252
محمد فؤاد عبد الباقيت 1388 هـ صحيحSahih الحديث رقم 4252
أحكام على روايات أخرى (9)
  • صحيحالألباني صحيح — صحيح ابن ماجه (3448)
  • صحيحشعيب الأرناؤوط صحيح — تخريج المسند لشعيب (3568)
  • إسناده صحيحأحمد محمد شاكر إسناده صحيح — تخريج المسند لشاكر (5/194)
  • الذهبي فيه] زياد فيه جهالة — المهذب في اختصار السنن (8/4157)
  • إسناده صحيحالمنذري إسناده صحيح أو حسن أو ما قاربهما — الترغيب والترهيب (4/122)
  • الحاكم سكت عنه وقال في المقدمة رواته ثقات احتج بمثله الشيخان أو أحدهما — المستدرك على الصحيحين (7821)
  • أبو نعيم الأصبهاني غريب من حديث منصور — حلية الأولياء (8/275)
  • إسناده صحيحالبوصيري إسناده صحيح رجاله ثقات وله شاهد — مصباح الزجاجة (4/247)
  • العيني له] خمس طرق [ثلاثة منها] صحاح — نخب الافكار (13/493)

روايات أخرى

وأخرجه أيضًا… (25)
  • الأحاديث المختارة (1891)النَّدَمُ تَوْبَةٌ ؟
  • البحر الزخار بمسند البزار (1723)النَّدَمُ تَوْبَةٌ
  • البحر الزخار بمسند البزار (1724)النَّدَمُ تَوْبَةٌ
  • البحر الزخار بمسند البزار 10-13 (2149)النَّدَمُ تَوْبَةٌ
  • السنن الكبرى للبيهقي (18931)النَّدَمُ تَوْبَةٌ
  • المستدرك على الصحيحين (7677)النَّدَمُ تَوْبَةٌ ؟ قَالَ : نَعَمْ ، أَنَا سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآَلِهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : النَّدَمُ تَوْبَةٌ
  • المسند للشاشي (255)النَّدَمُ تَوْبَةٌ
  • المسند للشاشي (256)النَّدَمُ تَوْبَةٌ
  • المسند للشاشي (257)النَّدَمُ تَوْبَةٌ
  • المسند للشاشي (258)النَّدَمُ تَوْبَةٌ
  • المسند للشاشي (259)النَّدَمُ تَوْبَةٌ
  • المسند للشاشي (754)النَّدَمُ تَوْبَةٌ
  • صحيح ابن حبان (620)النَّدَمُ تَوْبَةٌ
  • كشف الأستار (3037)النَّدَمُ تَوْبَةٌ
  • مسند أبي داود الطيالسي (376)النَّدَمُ تَوْبَةٌ ؟ فقَالَ : نَعَمْ ، سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ
  • مسند أبي يعلى الموصلي (4900)النَّدَمُ تَوْبَةٌ
  • مسند أبي يعلى الموصلي (5011)النَّدَمُ تَوْبَةٌ
  • مسند أبي يعلى الموصلي (5067)النَّدَمُ تَوْبَةٌ ؟
  • مسند أبي يعلى الموصلي (5205)النَّدَمُ تَوْبَةٌ ؟
  • مسند ابن الجعد (1486)النَّدَمُ تَوْبَةٌ
  • مسند ابن الجعد (1937)النَّدَمُ تَوْبَةٌ
  • مسند الحميدي (104)النَّدَمُ تَوْبَةُ
  • مسند الشاميين للطبراني (233)النَّدَمُ تَوْبَةٌ
  • مسند الشهاب (13)النَّدَمُ تَوْبَةٌ
  • مسند الشهاب (14)النَّدَمُ تَوْبَةٌ

في الموضوع نفسه

لم يُحكم عليه مسند أحمد ⁦3387⁩

حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ عَبْدِ الْكَرِيمِ قَالَ أَخْبَرَنِي زِيَادُ بْنُ أَبِي مَرْيَمَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَعْقِلِ بْنِ مُقَرِّنٍ قَالَ دَخَلْتُ مَعَ أَبِي عَلَى عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ فَقَالَ أَنْتَ سَمِعْتَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ النَّدَمُ تَوْبَةٌ قَالَ نَعَمْ وَقَالَ مَرَّةً سَمِعْتُهُ يَقُولُ النَّدَمُ…

الراوي: عبد الله بن مسعود

لم يُحكم عليه مسند أحمد ⁦3809⁩

حَدَّثَنَا كَثِيرُ بْنُ هِشَامٍ عَنْ فُرَاتٍ قَالَ قَرَأْتُ عَلَى عَبْدِ الْكَرِيمِ عَنْ زِيَادِ بْنِ الْجَرَّاحِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَعْقِلٍ قَالَ كَانَ أَبِي عِنْدَ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ فَسَمِعَهُ يَقُولُ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ النَّدَمُ تَوْبَةٌ

الراوي: عبد الله بن مسعود

لم يُحكم عليه مسند أحمد ⁦3811⁩

حَدَّثَنَا مُعَمَّرُ بْنُ سُلَيْمَانَ الرَّقِّيُّ حَدَّثَنَا خُصَيْفٌ عَنْ زِيَادِ بْنِ أَبِي مَرْيَمَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَعْقِلٍ قَالَ كَانَ أَبِي عِنْدَ ابْنِ مَسْعُودٍ فَسَمِعَهُ يَقُولُ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ النَّدَمُ تَوْبَةٌ

الراوي: عبد الله بن مسعود

لم يُحكم عليه مسند أحمد ⁦3914⁩

حَدَّثَنَا وَكِيعٌ وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ الْمَعْنَى وَهَذَا لَفْظُ وَكِيعٍ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ عَبْدِ الْكَرِيمِ الْجَزَرِيِّ عَنْ زِيَادِ بْنِ أَبِي مَرْيَمَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَعْقِلٍ أَنْ أَبَاهُ مَعْقِلَ بْنَ مُقَرِّنٍ الْمُزَنِيَّ قَالَ لِابْنِ مَسْعُودٍ أَسَمِعْتَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ النَّدَمُ تَوْبَةٌ…

الراوي: عبد الله بن مسعود

الموضوعات

الاثنين، 12 أكتوبر 2026 1 جمادى الأولى 1448 هـ