انتقل إلى المحتوى
السبيل

صحيح مسلمكتاب الزكاة

صحيح مسلم ⁦1073a⁩

باب إِبَاحَةِ الْهَدِيَّةِ لِلنَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَلِبَنِي هَاشِمٍ وَبَنِي الْمُطَّلِبِ

صحيح من أحاديث صحيح مسلم صحيح مسلم ⁦1073a⁩

الراوي:جويرية بنت الحارث رضي الله عنها

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا لَيْثٌ، ح وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رُمْحٍ، أَخْبَرَنَا اللَّيْثُ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، أَنَّ عُبَيْدَ بْنَ السَّبَّاقِ، قَالَ إِنَّ جُوَيْرِيَةَ زَوْجَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَخْبَرَتْهُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم دَخَلَ عَلَيْهَا فَقَالَ ‏"‏

هَلْ مِنْ طَعَامٍ ‏"‏ ‏.‏ قَالَتْ لاَ وَاللَّهِ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا عِنْدَنَا طَعَامٌ إِلاَّ عَظْمٌ مِنْ شَاةٍ أُعْطِيَتْهُ مَوْلاَتِي مِنَ الصَّدَقَةِ ‏.‏ فَقَالَ ‏"‏ قَرِّبِيهِ فَقَدْ بَلَغَتْ مَحِلَّهَا ‏"

رواه مسلم (1073a، 1073b).

نسخ
نسخ:
الإبلاغ عن خطأ

الشرح القديم

النووي — المنهاج شرح صحيح مسلم

قَوْله : ( أَنَّ عُبَيْد بْن السَّبَّاق ) هُوَ بِفَتْحِ السِّين الْمُهْمَلَة وَتَشْدِيد الْبَاء الْمُوَحَّدَة. قَوْله صَلَّى اللَّه عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فِي لَحْم الشَّاة الَّذِي أَعْطَيْته مَوْلَاة جُوَيْرِيَةَ مِنْ الصَّدَقَة - : ( قَرِّبِيهِ فَقَدْ بَلَغَتْ مَحِلَّهَا ) هُوَ بِكَسْرِ الْحَاء أَيْ زَالَ عَنْهَا حُكْم الصَّدَقَة. وَصَارَتْ حَلَالًا لَنَا. وَفِي دَلِيل لِلشَّافِعِيِّ وَمُوَافِقِيهِ أَنَّ لَحْم الْأُضْحِيَّة إِذَا قَبَضَهُ الْمُتَصَدَّق عَلَيْهِ وَسَائِر الصَّدَقَات يَجُوز لِقَابِضِهَا بَيْعهَا , وَيَحِلّ لِمَنْ أَهْدَاهَا إِلَيْهِ أَوْ مَلَكَهَا مِنْهُ بِطَرِيقٍ آخَرَ. وَقَالَ بَعْض الْمَالِكِيَّة : لَا يَجُوز بَيْع لَحْم الْأُضْحِيَّة لِقَابِضِهَا.…

اقرأ المزيد

أحكام العلماء

الحكم مأخوذ من مكانة الكتاب (صحيح مسلم).

روايات أخرى

وأخرجه أيضًا… (25)
  • الأموال لابن زنجويه (1643)هَلْ مِنْ طَعَامٍ ؟ قُلْتُ : لا , إِلا عَظْمًا أَعْطَتْنِيهِ مَوْلاةٌ لَنَا مِنَ الصَّدَقَةِ , قَالَ : قَرِّبِيهِ , فَقَدْ بَلَغَتْ مَحِلَّهَا
  • التمهيد لابن عبد البر (767)هَلْ عِنْدَكُنَّ شَيْءٌ ؟ قُلْتُ : لا ، إِلا عَظْمٌ أُعْطِيَتْهُ مَوْلاةٌ لَنَا مِنَ الصَّدَقَةِ ، قَالَ : قَرِّبِيهِ فَقَدْ بَلَغَتْ مَحِلَّهَا
  • التمهيد لابن عبد البر (768)هَلْ عِنْدَكُمْ شَيْءٌ ؟ فَقَالَتْ : لا ، إِلا مَا أَرْسَلَتْ بِهِ نَسِيبَةُ مِنْ تِلْكَ الشَّاةِ . قَالَ : هَاتِ ، فَقَدْ بَلَغَتْ مَحِلَّهَا
  • المحلى بالآثار لابن حزم (1019)هَلْ مِنْ طَعَامٍ ؟ ، فَقُلْتُ : لَا ، إِلَّا عَظْمًا أُعْطِيَتْهُ مَوْلَاةٌ لَنَا مِنَ الصَّدَقَةِ ، فَقَالَ : قَرِّبِيهِ فَقَدْ بَلَغَتْ مَحِلَّهَا
  • المستدرك على الصحيحين (6836)قَرِّبِيهَا ، فَقَدْ بَلَغَتْ مَحِلَّهَا
  • المسند المستخرج على صحيح مسلم لأبي نعيم (2177)هَلْ مِنْ طَعَامٍ ؟ ، قَالَتْ : لا وَاللَّهِ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا عِنْدَنَا طَعَامٌ إِلَّا عَظْمٌ مِنْ شَاةٍ أُعْطِيَتْهُ مَوْلاتِي مِنَ الصَّدَقَةِ ، قَالَ : قَرِّبِيهِ فَقَدْ بَلَغَتْ مَحِلَّهَا
  • المسند المستخرج على صحيح مسلم لأبي نعيم (2178)هَلْ مِنْ طَعَامٍ ؟ ، فَقُلْتُ : لا إِلَّا عَظْمًا قَدْ أُعْطِيَتْهُ مَوْلاةٌ لَنَا مِنَ الصَّدَقَةِ ، فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ : قَرِّبِيهِ قَدْ بَلَغَتْ مَحِلَّهَا
  • المسند المستخرج على صحيح مسلم لأبي نعيم (2183)هَلْ عِنْدَكِ شَيْءٌ ، قَالَتْ : لا إِلَّا أَنَّ نَسِيبَةَ بَعَثَتْ إِلَيْنَا مِنَ الشَّاةِ الَّتِي بَعَثْتُمْ بِهَا إِلَيْهَا ، قَالَ : إِنَّهَا قَدْ بَلَغَتْ مَحِلَّهَا
  • المعجم الكبير للطبراني (19608)هَلْ مِنْ طَعَامٍ ؟ فَقُلْتُ : لا ، إِلا عَظْمٌ أُعْطِيَتْهُ مَوْلاةً لَنَا مِنَ الصَّدَقَةِ ، فَقَالَ : هَاتِيهَا فَقَدْ بَلَغَتْ مَحِلَّهَا
  • المعجم الكبير للطبراني (19690)هَلْ مِنْ طَعَامٍ ؟ فَقَالَتْ : لا وَاللَّهِ يَا رَسُولَ اللَّهِ ، مَا عِنْدِي طَعَامٌ إِلا عَظْمٌ مِنْ شَاةٍ أُعْطِيَتْهَا مَوْلاتِي مِنَ الصَّدَقَةِ ، قَالَ : قَرِّبِيهِ فَقَدْ بَلَغَتْ مَحِلَّهَا
  • المعجم الكبير للطبراني (19691)هَلْ مِنْ طَعَامٍ ؟ فَقَالَتْ : لا وَاللَّهِ إِلا عَظْمٌ مِنْ شَاةٍ أُعْطِيَتْهَا مَوْلاتِي مِنَ الصَّدَقَةِ ، فَقَالَ : قَرِّبِيهِ فَقَدْ بَلَغَتْ مَحِلَّهَا
  • المعجم الكبير للطبراني (19694)هَلْ مِنْ طَعَامٍ ؟ قُلْتُ : لا إِلا عَظْمٌ أُعْطِيَتْهُ مَوْلاتُنَا مِنَ الصَّدَقَةِ ، قَالَ : قَرِّبِيهِ فَقَدْ بَلَغَتْ مَحِلَّهَا
  • المعجم الكبير للطبراني (20700)عِنْدَكِ شَيْءٌ تُطْعِمِينِي ؟ قَالَتْ : لا ، إِلا مِنَ الشَّاةِ الَّتِي بَعَثَتْ بِهَا إِلَيَّ نُسَيْبَةُ مِنَ الصَّدَقَةِ ، قَالَ : هَاتِيهِ فَقَدْ بَلَغَتْ مَحِلِّهَا
  • المعجم الكبير للطبراني (20701)هَلْ عِنْدَكُمْ شَيْءٌ ؟ قَالَتْ : لا ، إِلا أَنَّ نُسَيْبَةَ بَعَثَتْ إِلَيْنَا مِنَ الشَّاةِ الَّتِي بَعَثْتُ بِهَا إِلَيْهَا ، فَقَالَ : إِنَّهَا قَدْ بَلَغَتْ مَحِلِّهَا
  • المعرفة والتاريخ ليعقوب بن سفيان (361)هَلْ مِنْ طَعَامٍ ؟ ، قَالَتْ : فَقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، وَاللَّهِ مَا عِنْدَنَا طَعَامٌ إِلَّا عِظَامًا مِنْ لَحْمِ شَاةٍ أَعْطَيْتُهَا مَوْلَاتَنَا مِنَ الصَّدَقَةِ ، قَالَ : قَدْ بَلَغَتْ مَحَلَّهَا
  • شرح معاني الآثار للطحاوي (1923)فُلانَةُ تُصُدِّقَ عَلَيْهَا بِعُضْوٍ مِنْ لَحْمٍ ، فَأَهْدَتْهُ لِي وَأَنْتَ لا تَأْكُلُ الصَّدَقَةَ ، فَقَالَ : قَدْ بَلَغَتْ مَحِلَّهَا ، فَهَاتِيهِ أَيْ نَاوِلِينِيهِ فَأَكَلَ مِنْهَا رَسُولُ اللَّهِ ﷺ
  • شرح معاني الآثار للطحاوي (1924)شَيْءٌ بَعَثَتْ بِهِ إِلَيْنَا نُسَيْبَةُ مِنَ الشَّاةِ الَّتِي بُعِثَتْ إِلَيْهَا مِنَ الصَّدَقَةِ . فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ : إِنَّهَا قَدْ بَلَغَتْ مَحِلَّهَا
  • صحيح ابن حبان (5225)هَلْ مِنْ طَعَامٍ ؟ قَالَتْ : لا وَاللَّهِ يَا رَسُولَ اللَّهِ ، مَا عِنْدَنَا طَعَامٌ إِلا عَظْمَ شَاةٍ أُعْطِيَتْ مَوْلاتِي مِنَ الصَّدَقَةِ ، قَالَ : قَرِّبِيهِ ، فَقَدْ بَلَغَتْ مَحِلَّهَا
  • صحيح ابن حبان (5227)عِنْدَكِ شَيْءٌ تُطْعِمِينِي ؟ قَالَتْ : لا ، إِلا مِنَ الشَّاةِ الَّتِي بُعِثَتْ بِهَا إِلَى نُسَيْبَةُ مِنَ الصَّدَقَةِ ، قَالَ : هَاتِيهِ ، فَقَدْ بَلَغَتْ مَحِلَّهَا
  • مستخرج أبي عوانة (2104)قَرِّبِيهَا ، قَدْ بَلَغَتْ مَحِلَّهَا
  • مستخرج أبي عوانة (2105)إِنَّهَا قَدْ بَلَغَتْ مَحِلَّهَا
  • مستخرج أبي عوانة (2106)قَرِّبِيهِ ، وَقَدْ بَلَغَتْ مَحِلَّهَا
  • مسند أبي يعلى الموصلي (7014)هَلْ مِنْ طَعَامٍ ؟ ، فَقَالَتْ : لا ، إِلا عَظْمًا أُعْطِيَتْهُ مَوْلاتُنَا مِنَ الصَّدَقَةِ ، فَقَالَ : قَرِّبِيهِ فَقَدْ بَلَغَتْ مَحِلَّهَا
  • مسند الحميدي (312)هَلْ مِنْ طَعَامٍ ؟ , فَقُلْتُ : لا ، إِلا عَظْمٌ قَدْ أُعْطِيَتْهُ مَوْلاةٌ لَنَا مِنَ الصَّدَقَةِ ، فَقَالَ النَّبِيًّ ﷺ : قَرِّبِيهِ فَقَدْ بَلَغَتْ مَحِلَّهَا
  • معجم أسامي شيوخ أبي بكر الإسماعيلي (294)هَلْ عِنْدَكُمْ شَيْءٌ ؟ قَالَتْ : لا ، إِلا شَيْءٌ بَعَثَتْ إِلَيْنَا نُسَيْبَةُ مِنَ الشَّاةِ الَّتِي بَعَثْتَ بِهَا إِلَيْهَا مِنَ الصَّدَقَةِ ، قَالَ : إِنَّهَا قَدْ بَلَغَتْ مَحِلَّهَا

في الموضوع نفسه

لم يُحكم عليه متفق عليه مسند أحمد ⁦11715⁩

حَدَّثَنَا يَحْيَى عَنْ شُعْبَةَ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَنَسٍ أَنَّ بَرِيرَةَ تُصُدِّقَ عَلَيْهَا بِصَدَقَةٍ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ هُوَ لَهَا صَدَقَةٌ وَلَنَا هَدِيَّةٌ

الراوي: أنس بن مالك + 9 روايات أخرى

لم يُحكم عليه مسند أحمد ⁦24015⁩

حَدَّثَنَا أَبُو كَامِلٍ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ عَنْ حُمَيْدٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي عُتْبَةَ عَنْ عَائِشَةَ أَنَّهُ تُصُدِّقَ عَلَى بَرِيرَةَ مِنْ لَحْمِ الصَّدَقَةِ فَذُهِبَ بِهِ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقِيلَ إِنَّهُ مِنْ لَحْمِ الصَّدَقَةِ قَالَ إِنَّمَا هُوَ لَهَا صَدَقَةٌ وَلَنَا هَدِيَّةٌ

الراوي: عائشة + 3 روايات أخرى

لم يُحكم عليه مسند أحمد ⁦26038⁩

حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ عَنْ خَالِدٍ عَنْ حَفْصَةَ عَنْ أُمِّ عَطِيَّةَ قَالَتْ بَعَثَ إِلَيَّ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِشَاةٍ مِنْ الصَّدَقَةِ فَبَعَثْتُ إِلَى عَائِشَةَ بِشَيْءٍ مِنْهَا فَلَمَّا جَاءَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى عَائِشَةَ قَالَ هَلْ عِنْدَكُمْ مِنْ شَيْءٍ قَالَتْ لَا…

الراوي: أم عطية + رواية أخرى

لم يُحكم عليه سنن الدارمي ⁦2188⁩

أَخْبَرَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ خَلِيلٍ حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْقَاسِمِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ دَخَلَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَيَّ فَقَرَّبْتُ إِلَيْهِ طَعَامًا لَيْسَ فِيهِ لَحْمٌ فَقَالَ أَلَمْ أَرَ لَكُمْ قِدْرًا مَنْصُوبَةً قُلْتُ يَا رَسُولَ…

الراوي: عائشة + رواية أخرى

لم يُحكم عليه مسند أحمد ⁦23772⁩

حَدَّثَنَا عَفَّانُ قَالَ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ عَنْ حُمَيْدٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي عُتْبَةَ عَنْ عَائِشَةَ أَنَّهُ كَانَ تُصُدِّقَ عَلَى بَرِيرَةَ مِنْ لَحْمِ الصَّدَقَةِ فَأَهْدَتْ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقِيلَ لَهُ إِنَّهُ مِنْ لَحْمِ الصَّدَقَةِ فَقَالَ إِنَّهُ لَهَا صَدَقَةٌ وَلَنَا هَدِيَّةٌ

الراوي: عائشة

لم يُحكم عليه مسند أحمد ⁦25410⁩

حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ أَنَّ امْرَأَةً أَهْدَتْ لَهَا رِجْلَ شَاةٍ تُصُدِّقَ عَلَيْهَا بِهَا فَأَمَرَهَا النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ تَقْبَلَهَا

الراوي: أم سلمة

الأحد، 11 أكتوبر 2026 30 ربيع الآخر 1448 هـ