لم يُحكم عليه
رياض الصالحين 1183
الراوي: أبو هريرة رضي الله عنه
وعن أبي هريرة رضي الله عنه، قال رسول الله صلى الله عليه وسلم :
"رحم الله رجلا قام من الليل، فصلى وأيقظ امرأته، فإن أبت نضح في وجهها الماء، ورحم الله امرأة قامت من الليل فصلت، وأيقظت زوجها فإن أبي نضحت في وجهه الماء"
إظهار الإسناد حَرَكات التشكيل A−
A+
رواه أبو داود (1308 ، 1450 )، النسائي (1610 )، ابن ماجه (1336 ) وأحمد (7065 ، 7103 ، 9254 ). ذكره في رياض الصالحين (1183).
يوجد شرح لرواية أخرى لهذا الحديث: سنن أبي داود 1308
أحكام العلماء
لا يتوفر بعد حكم على هذا الحديث.
أحكام على روايات أخرى (28)
صحيح الألباني حسن صحيح — صحيح ابن ماجه (1107)حسن الألباني حسن — صحيح الترغيب (625)صحيح الألباني حسن صحيح — صحيح النسائي (1609)صحيح الألباني حسن صحيح — صحيح أبي داود (1450)إسناده حسن الألباني إسناده حسن — هداية الرواة (1187)صحيح الألباني صحيح — صحيح الجامع (3494)صحيح الألباني حسن صحيح — صحيح أبي داود (1308)إسناده حسن شعيب الأرناؤوط إسناده قوي — تخريج المسند لشعيب (9627)إسناده حسن شعيب الأرناؤوط إسناده قوي — تخريج المسند لشعيب (7410)إسناده حسن شعيب الأرناؤوط إسناده قوي — تخريج سنن أبي داود (1308)إسناده حسن شعيب الأرناؤوط إسناده قوي — تخريج سنن أبي داود (1450)إسناده صحيح أحمد محمد شاكر إسناده صحيح — تخريج المسند لشاكر (13/139)أبو داود سكت عنه [وقد قال في رسالته لأهل مكة كل ما سكت عنه فهو صالح — سنن أبي داود (1308)أبو داود سكت عنه [وقد قال في رسالته لأهل مكة كل ما سكت عنه فهو صالح — سنن أبي داود (1450)حسن ابن حجر العسقلاني حسن كما قال في المقدمة — هداية الرواة (2/46)إسناده صحيح النووي إسناده صحيح — فيض القدير (4/ 26)إسناده صحيح النووي إسناده صحيح — المجموع للنووي (4/46)إسناده صحيح النووي إسناده صحيح — خلاصة الأحكام للنووي (1/587)إسناده صحيح النووي إسناده صحيح — رياض الصالحين (402)صحيح السيوطي صحيح — الجامع الصغير (4415)المنذري لا ينزل عن درجة الحسن وقد يكون على شرط الصحيحين أو أحدهما — الترغيب والترهيب (1/292)إسناده صحيح العراقي إسناده صحيح — تخريج الإحياء للعراقي (5/142)صحيح الحاكم صحيح على شرط مسلم — المستدرك على الصحيحين (1179)الشوكاني إسناده ثقات — السيل الجرار (1/251)صحيح ابن خزيمة أخرجه في صحيحه — صحيح ابن خزيمة (2/ 322)حسن مقبل الوادعي حسن — الصحيح المسند (1276)إسناده حسن شعيب الأرناووط إسناده حسن — تخريج شرح السنة (4/96-97)زين الدين المناوي فيه محمد بن عجلان تكلم فيه قوم ووثقه آخرون — فيض القدير (4/ 26)
روايات أخرى
صحيح سنن أبي داود 1308
رَحِمَ اللَّهُ رَجُلاً قَامَ مِنَ اللَّيْلِ فَصَلَّى وَأَيْقَظَ امْرَأَتَهُ فَإِنْ أَبَتْ نَضَحَ فِي وَجْهِهَا الْمَاءَ رَحِمَ اللَّهُ امْرَأَةً قَامَتْ مِنَ اللَّيْلِ فَصَلَّتْ وَأَيْقَظَتْ زَوْجَهَا فَإِنْ أَبَى نَضَحَتْ فِي وَجْهِهِ الْمَاءَ "
الراوي: أبو هريرة مشروح
مختلف في الحكم عليه سنن أبي داود 1450
الراوي: أبو هريرة مشروح
صحيح سنن النسائي 1610
الراوي: أبو هريرة مشروح
صحيح سنن ابن ماجه 1336
الراوي: أبو هريرة مشروح
لم يُحكم عليه مسند أحمد 7065
الراوي: أبو هريرة
لم يُحكم عليه مسند أحمد 7103
الراوي: أبو هريرة
عرض الروايات (8)
لم يُحكم عليه مسند أحمد 9254
الراوي: أبو هريرة
حسن مشكاة المصابيح 1230
الراوي: أبو هريرة
وأخرجه أيضًا… (11)
الأوسط في السنن والإجماع والاختلاف لابن المنذر (2497)رَحِمَ اللَّهُ رَجُلا قَامَ مِنَ اللَّيْلِ فَصَلَّى ، ثُمَّ أَيْقَظَ امْرَأَتَهُ فَصَلَّتْ ، فَإِنْ أَبَتْ نَضَحَ فِي وَجْهِهَا الْمَاءَ ، رَحِمَ اللَّهُ امْرَأَةً قَامَتْ مِنَ اللَّيْلِ فَصَلَّتْ ، ثُمَّ أَيْقَظَتْ زَوْجَهَا فَصَلَّى ، فَإِنْ أَبَى نَضَحَتْ فِي وَجْهِهِ الْمَاءَ التهجد وقيام الليل لابن أبي الدنيا (231)رَحِمَ اللَّهُ رَجُلا قَامَ مِنَ اللَّيْلِ فَصَلَّى وَأَيْقَظَ امْرَأَتَهُ فَصَلَّتْ ، فَإِنْ أَبَتْ نَضَحَ فِي وَجْهِهَا الْمَاءَ ، رَحِمَ اللَّهُ امْرَأَةً قَامَتْ مِنَ اللَّيْلِ فَصَلَّتْ ثُمَّ أَيْقَظَتْ زَوْجَهَا فَصَلَّى ، فَإِنْ أَبَى نَضَحَتْ فِي وَجْهِهِ الْمَاءَ السنن الصغير للبيهقي (381)رَحِمَ اللَّهُ رَجُلا قَامَ مِنَ اللَّيْلِ فَصَلَّى وَأَيْقَظَ امْرَأَتَهُ ، فَإِنْ أَبَتْ نَضَحَ فِي وَجْهِهَا الْمَاءَ ، رَحِمَ اللَّهُ امْرَأَةً قَامَتْ مِنَ اللَّيْلِ فَصَلَّتْ وَأَيْقَظَتْ زَوْجَهَا ، فَإِنْ أَبَى نَضَحَتْ فِي وَجْهِهِ الْمَاءَ السنن الكبرى للبيهقي (4269)رَحِمَ اللَّهُ رَجُلا قَامَ مِنَ اللَّيْلِ فَصَلَّى ، وَأَيْقَظَ امْرَأَتَهُ فَإِنْ أَبَتْ نَضَحَ فِي وَجْهِهَا الْمَاءَ ، رَحِمَ اللَّهُ امْرَأَةً قَامَتْ مِنَ اللَّيْلِ فَصَلَّتْ ، وَأَيْقَظَتْ زَوْجَهَا ، فَإِنْ أَبَى نَضَحَتْ فِي وَجْهِهِ الْمَاءَ السنن الكبرى للنسائي (1282)رَحِمَ اللَّهُ رَجُلا قَامَ مِنَ اللَّيْلِ ، فَصَلَّى ، ثُمَّ أَيْقَظَ امْرَأَتَهُ ، فَصَلَّتْ ، فَإِنْ أَبَتْ نَضَحَ فِي وَجْهِهَا الْمَاءَ ، وَرَحِمَ اللَّهُ امْرَأَةً قَامَتْ مِنَ اللَّيْلِ ، فَصَلَّتْ ، ثُمَّ أَيْقَظَتْ زَوْجَهَا ، فَصَلَّى ، فَإِنْ أَبَى نَضَحْتَ فِي وَجْهِهِ الْمَاءَ الصمت وآداب اللسان (666)رَحِمَ اللَّهُ رَجُلا قَالَ حَقًّا أَوْ سَكَتَ ، رَحِمَ اللَّهُ رَجُلا قَامَ مِنَ اللَّيْلِ فَصَلَّى ، ثُمَّ قَالَ لامْرَأَتِهِ : قَوْمِي فَصَلِّي المستدرك على الصحيحين (1098)رَحِمَ اللَّهُ رَجُلا قَامَ مِنَ اللَّيْلِ فَصَلَّى وَأَيْقَظَ امْرَأَتَهُ ، فَإِنْ أَبَتْ نَضَحَ فِي وَجْهِهَا الْمَاءَ ، رَحِمَ اللَّهُ امْرَأَةً قَامَتْ مِنَ اللَّيْلِ فَصَلَّتْ وَأَيْقَظَتْ زَوْجَهَا فَإِنْ أَبَى نَضَحَتْ فِي وَجْهِهِ الْمَاءَ صحيح ابن حبان (2632)رَحِمَ اللَّهُ رَجُلا قَامَ مِنَ اللَّيْلِ يُصَلِّي ، وَأَيْقَظَ امْرَأَتَهُ ، فَإِنْ أَبَتْ نَضَحَ فِي وَجْهِهَا الْمَاءَ ، وَرَحِمَ اللَّهُ امْرَأَةً قَامَتْ مِنَ اللَّيْلِ ، وَأَيْقَظَتْ زَوْجَهَا ، فَإِنْ أَبَى نَضَحَتْ فِي وَجْهِهِ الْمَاءَ صحيح ابن خزيمة (1089)رَحِمَ اللَّهُ رَجُلا قَامَ مِنَ اللَّيْلِ فَصَلَّى ، وَأَيْقَظَ امْرَأَتَهُ ، فَإِنْ أَبَتْ نَضَحَ فِي وَجْهِهَا الْمَاءَ ، رَحِمَ اللَّهُ امْرَأَةً قَامَتْ مِنَ اللَّيْلِ فَصَلَّتْ ، وَأَيْقَظَتْ زَوْجَهَا فَإِنْ أَبَى نَضَحَتْ فِي وَجْهِهِ الْمَاءَ مختصر قيام الليل للمروزي (103)رَحِمَ اللَّهُ رَجُلا قَامَ مِنَ اللَّيْلِ فَصَلَّى وَأَيْقَظَ امْرَأَتَهُ ، فَإِنْ أَبَتْ نَضَحَ فِي وَجْهِهَا الْمَاءَ ، رَحِمَ اللَّهُ امْرَأَةً قَامَتْ مِنَ اللَّيْلِ وَصَلَّتْ وَأَيْقَظَتْ زَوْجَهَا ، فَإِنْ أَبَى نَضَحَتْ فِي وَجْهِهِ الْمَاءَ مصنف ابن أبي شيبة (6452)رَحِمَ اللَّهُ رَجُلًا قَامَ مِنَ اللَّيْلِ ، فَصَلَّى ، ثُمَّ أَيْقَظَ أَهْلَهُ ، فَصَلَّوْا , رَحِمَ اللَّهُ امْرَأَةً قَامَتْ مِنَ اللَّيْلِ ، فَصَلَّتْ ، ثُمَّ أَيْقَظَتْ زَوْجَهَا ، فَصَلَّى
في الموضوع نفسه
صحيح مشكاة المصابيح 1238
+ رواية أخرى
مختلف في الحكم عليه سنن أبي داود 1451
الراوي: أبو هريرة مشروح
مختلف في الحكم عليه سنن ابن ماجه 1335
الراوي: أبو سعيد الخدري مشروح
الحديث السابق رقم 1182 الحديث التالي رقم 1184
