انتقل إلى المحتوى
السبيل

جامع الترمذيكِتَاب الْجُمُعَةِ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ

جامع الترمذي ⁦493⁩

باب مَا جَاءَ فِي الاِغْتِسَالِ يَوْمَ الْجُمُعَةِ

صحيح حكما عالمين جامع الترمذي ⁦493⁩

الراوي:عبد الله بن عمر رضي الله عنه

وَرُوِيَ عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم هَذَا الْحَدِيثُ أَيْضًا ‏.‏ حَدَّثَنَا بِذَلِكَ قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ عَنِ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ عَنْ أَبِيهِ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم مِثْلَهُ ‏.‏ وَقَالَ مُحَمَّدٌ وَحَدِيثُ الزُّهْرِيِّ عَنْ سَالِمٍ عَنْ أَبِيهِ وَحَدِيثُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ أَبِيهِ كِلاَ الْحَدِيثَيْنِ صَحِيحٌ ‏.‏ وَقَالَ بَعْضُ أَصْحَابِ الزُّهْرِيِّ عَنِ الزُّهْرِيِّ قَالَ حَدَّثَنِي آلُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى : وَقَدْ رُوِيَ عَنْ ابْنِ عُمَرَ ، عَنْ عُمَرَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الْغُسْلِ يَوْمَ الْجُمُعَةِ أَيْضًا ، وَهُوَ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ

رواه الترمذي (493، 492)، ابن ماجه (1088) وأحمد (4763، 4766، 4895، 5199، 5516، 5690، 5985، 6045).

نسخ
نسخ:
الإبلاغ عن خطأ

يوجد شرح لرواية أخرى لهذا الحديث: سنن ابن ماجه ⁦1088⁩

الشرح القديم

المباركفوري — تحفة الأحوذي

قَوْلُهُ : ( مَنْ أَتَى الْجُمْعَةَ فَلْيَغْتَسِلْ ) هَذَا الْحَدِيثُ رَوَاهُ الْجَمَاعَةُ وَلِمُسْلِمٍ : إِذَا أَرَادَ أَحَدُكُمْ أَنْ يَأْتِيَ الْجُمْعَةَ فَلْيَغْتَسِلْ. وَاسْتَدَلَّ بِهِ مَنْ قَالَ بِوُجُوبِ غُسْلِ الْجُمْعَةِ. وَاسْتَدَلَّ مِنْ مَفْهُومِ الْحَدِيثِ أَنَّ الْغُسْلَ لَا يُشْرَعُ لِمَنْ لَا يَحْضُرُ الْجُمْعَةَ , وَقَدْ جَاءَ التَّصْرِيحُ بِمُقْتَضَاهُ فِي رِوَايَةِ عُثْمَانَ بْنِ وَاقِدٍ عَنْ نَافِعٍ عِنْدَ أَبِي عَوَانَةَ وَابْنِ خُزَيْمَةَ وَابْنِ حِبَّانَ فِي صِحَاحِهِمْ بِلَفْظِ : مَنْ أَتَى الْجُمْعَةَ مِنْ الرِّجَالِ وَالنِّسَاءِ فَلْيَغْتَسِلْ وَمَنْ لَمْ يَأْتِهَا فَلَيْسَ عَلَيْهِ غُسْلٌ. قَالَ الْحَافِظُ فِي الْفَتْحِ : رِجَالُهُ ثِقَاتٌ , لَكِنْ قَالَ الْبَزَّا…

اقرأ المزيد

أحكام العلماء

العالمالحكمالمحكوم عليهالمصدر
زبير علي زئيت 1435 هـ صحيحSahih Muslim الحديث رقم 493
بشار عواد معروف صحيحSahih الحديث رقم 493

روايات أخرى

لم يُحكم عليه مسند أحمد ⁦4766⁩

حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ عُبَيْدٍ الطَّنَافِسِيُّ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ يَعْنِي السُّبَيْعِيَّ عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ سَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى الْمِنْبَرِ يَقُولُ مَنْ أَتَى الْجُمُعَةَ فَلْيَغْتَسِلْ

الراوي: عبد الله بن عمر

لم يُحكم عليه مسند أحمد ⁦4895⁩

حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ سَمِعْتُ يَحْيَى بْنَ وَثَّابٍ يُحَدِّثُ عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ سَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ مَنْ أَتَى الْجُمُعَةَ فَلْيَغْتَسِلْ

الراوي: عبد الله بن عمر

عرض الروايات (10)
لم يُحكم عليه مسند أحمد ⁦5690⁩

حَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ عَنْ نَافِعٍ وَيَحْيَى بْنِ وَثَّابٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ عَلَى هَذَا الْمِنْبَرِ مَنْ أَتَى الْجُمُعَةَ فَلْيَغْتَسِلْ

الراوي: عبد الله بن عمر

لم يُحكم عليه مسند أحمد ⁦6045⁩

حَدَّثَنَا أَبُو كَامِلٍ حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ حَدَّثَنَا أَبُو إِسْحَاقَ قَالَ سَمِعْتُ نَافِعًا يَقُولُ قَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى الْمِنْبَرِ يَقُولُ مَنْ أَتَى الْجُمُعَةَ فَلْيَغْتَسِلْ

الراوي: عبد الله بن عمر

وأخرجه أيضًا… (25)
  • البحر الزخار بمسند البزار 10-13 (287)مَنْ أَتَى الْجُمُعَةَ ؛ فَلْيَغْتَسِلْ
  • البحر الزخار بمسند البزار 10-13 (1314)مَنْأَتَى الْجُمْعَةَ فَلْيَغْتَسِلْ
  • البحر الزخار بمسند البزار 10-13 (1319)مَنْ أَتَى الْجُمْعَةَ فَلْيَغْتَسِلْ
  • البحر الزخار بمسند البزار 10-13 (1320)مَنْ أَتَى الْجُمْعَةَ فَلْيَغْتَسِلْ
  • السنن الكبرى للنسائي (1665)مَنْ أَتَى الْجُمُعَةَ ، فَلْيَغْتَسِلْ
  • المعجم الأوسط للطبراني (22)مَنْ أَتَى الْجُمُعَةَ فَلْيَغْتَسِلْ
  • المعجم الأوسط للطبراني (56)مَنْ أَتَى الْجُمُعَةَ فَلْيَغْتَسِلْ
  • المعجم الأوسط للطبراني (265)مَنْ أَتَى الْجُمُعَةَ فَلْيَغْتَسِلْ
  • المعجم الأوسط للطبراني (266)مَنْ أَتَى الْجُمُعَةَ فَلْيَغْتَسِلْ
  • المعجم الأوسط للطبراني (267)مَنْ أَتَى الْجُمُعَةَ فَلْيَغْتَسِلْ
  • صحيح ابن حبان (1246)مَنْ أَتَى الْجُمُعَةَ فَلْيَغْتَسِلْ
  • كشف الأستار (603)مَنْ أَتَى الْجُمُعَةَ فَلْيَغْتَسِلْ
  • كشف الأستار (604)مَنْ أَتَى الْجُمُعَةَ فَلْيَغْتَسِلْ
  • مستخرج أبي عوانة (2055)مَنْ أَتَى الْجُمُعَةَ فَلْيَغْتَسِلْ
  • مستخرج أبي عوانة (2057)مَنْ أَتَى الْجُمُعَةَ فَلْيَغْتَسِلْ
  • مستخرج أبي عوانة (2059)مَنْ أَتَى الْجُمُعَةَ فَلْيَغْتَسِلْ
  • مستخرج أبي عوانة (2068)مَنْ أَتَى الْجُمُعَةَ فَلْيَغْتَسِلْ
  • مستخرج أبي عوانة (2071)مَنْ أَتَى الْجُمُعَةَ فَلْيَغْتَسِلْ
  • مستخرج أبي عوانة (2072)مَنْ أَتَى الْجُمُعَةَ فَلْيَغْتَسِلْ
  • مستخرج أبي عوانة (2076)مَنْ أَتَى الْجُمُعَةَ فَلْيَغْتَسِلْ
  • مستخرج أبي عوانة (2081)مَنْ أَتَى الْجُمُعَةَ فَلْيَغْتَسِلْ
  • مستخرج أبي عوانة (2086)مَنْ أَتَى الْجُمُعَةَ فَلْيَغْتَسِلْ
  • مسند أبي حنيفة رواية أبي نعيم (315)مَنْ أَتَى الْجُمُعَةَ فَلْيَغْتَسِلْ
  • مسند زيد (7)مَنْ أَتَى الْجُمُعَةَ فَلْيَغْتَسِلْ
  • مصنف ابن أبي شيبة (4856)مَنْ أَتَى الْجُمُعَةَ فَلْيَغْتَسِلْ

في الموضوع نفسه

لم يُحكم عليه متفق عليه مسند أحمد ⁦9884⁩

حَدَّثَنَا يُونُسُ حَدَّثَنَا الْخَزْرَجُ عَنْ أَبِي أَيُّوبَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ أَوْصَانِي أَبُو الْقَاسِمِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَلِيلِي بِثَلَاثٍ لَا أَدَعُهُنَّ الْغُسْلُ يَوْمَ الْجُمُعَةِ وَصَوْمُ ثَلَاثَةِ أَيَّامٍ مِنْ كُلِّ شَهْرٍ وَالْوَتْرُ قَبْلَ النَّوْمِ

الراوي: أبو هريرة + 39 رواية أخرى

لم يُحكم عليه متفق عليه مسند أحمد ⁦2900⁩

حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ حَدَّثَنَا شُعَيْبٌ قَالَ سُئِلَ الزُّهْرِيُّ هَلْ فِي الْجُمُعَةِ غُسْلٌ وَاجِبٌ فَقَالَ حَدَّثَنِي سَالِمُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ أَنَّهُ سَمِعَ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ يَقُولُ سَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ مَنْ جَاءَ مِنْكُمْ الْجُمُعَةَ فَلْيَغْتَسِلْ و قَالَ طَاوُسٌ قُلْتُ لِابْنِ…

الراوي: عبد الله بن عمر + 10 روايات أخرى

لم يُحكم عليه مسند أحمد ⁦194⁩

قَالَ أَبُو عَبْد الرَّحْمَنِ حَدَّثَنَا أَحْمَد بْن حَنْبَلٍ قَرَأْتُ عَلَى عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ مَهْدِيٍّ : مَالِكٌ عَنِ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ عَنِ ابْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ دَخَلَ رَجُلٌ مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْمَسْجِدَ يَوْمَ الْجُمُعَةِ وَعُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ…

الراوي: عبد الله بن عمر + 3 روايات أخرى

لم يُحكم عليه متفق عليه مسند أحمد ⁦3292⁩

حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ وَابْنُ بَكْرٍ قَالَا أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ قَالَ أَخْبَرَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ مَيْسَرَةَ عَنْ طَاوُسٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ أَنَّهُ ذَكَرَ قَوْلَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الْغُسْلِ يَوْمَ الْجُمُعَةِ قَالَ طَاوُسٌ فَقُلْتُ لِابْنِ عَبَّاسٍ وَيَمَسُّ طِيبًا أَوْ دُهْنًا إِنْ كَانَ عِنْدَ أَهْلِهِ…

الراوي: ابن عباس + 3 روايات أخرى

الأحد، 11 أكتوبر 2026 30 ربيع الآخر 1448 هـ