لو كان الإيمان عند الثريا لناله رجال من هؤلاء
لَوْ كَانَ الإِيمَانُ عِنْدَ الثُّرَيَّا لَنَالَهُ رِجَالٌ ـ أَوْ رَجُلٌ ـ مِنْ هَؤُلاَءِ "
ثُرَيَّا
بنت الأصل عربي
الثريا: النجوم الصغيرة المجتمعة المعروفة
وضع النبي ﷺ يده على سلمان الفارسي ثم قال: «لَوْ كَانَ الإِيمَانُ عِنْدَ الثُّرَيَّا لَنَالَهُ رِجَالٌ ـ أَوْ رَجُلٌ ـ مِنْ هَؤُلاَءِ» (صحيح البخاري 4897)، فضرب الثريا مثلًا لأبعد ما يُنال.
الثريا مجموعة نجوم صغيرة متقاربة في كوكبة الثور، وهي تصغير «ثَرْوى» من الثروة أي الكثرة، من جذر (ث ر و)، قال أهل اللغة: سُمّيت بذلك لكثرة كواكبها مع ضيق موضعها. ويُضرب بها المثل في البعد والعلو، فيقال لما لا يُنال: هو عند الثريا. وتُطلق في العربية الحديثة على المصباح الكبير المعلّق. ويُكتب الاسم «Soraya» في الفارسية والفرنسية، و«Süreyya» في التركية.
لا، لم يرد اسم ثريا ولا جذره في القرآن، وقد يكون الاسم حسنًا جائزًا وإن لم يرد في القرآن.
لَوْ كَانَ الإِيمَانُ عِنْدَ الثُّرَيَّا لَنَالَهُ رِجَالٌ ـ أَوْ رَجُلٌ ـ مِنْ هَؤُلاَءِ "
لم يرد في اسم ثريا بعينه نصّ ولا قول لأهل العلم فيما وقفنا عليه، فتنطبق عليه الضوابط العامة للتسمية.
هذه الصفحة عونٌ على التفكير، وليست فتوى. وفي الحالات الخاصة اسأل أهل العلم.