انتقل إلى المحتوى
السبيل

زَيْنَب

معنى اسم زينب

بنت الأصل عربي

من أمهات المؤمنينمن آل بيت النبي ﷺ

زينب: شجر حسن المنظر طيب الرائحة، والمعنى مختلف فيه

قارن

اسم زينب في الإسلام

زينب اسم كبرى بنات النبي ﷺ، واسم زوجتين من زوجاته: زينب بنت خزيمة «أم المساكين»، وزينب بنت جحش التي ذُكر زواجها في سورة الأحزاب (37)، واسم حفيدته زينب بنت علي وفاطمة. وغيّر النبي ﷺ اسم «برة» إلى زينب كراهة التزكية (صحيح البخاري 6192).

معنى اسم زينب وأصله

اختُلف في أصل اسم زينب، فذكر أهل اللغة أنه شجر حسن المنظر طيب الرائحة، وقيل غير ذلك، وأما تفسيره بـ«زين الأب» فاشتهر على الألسنة ولا يثبت. ومحبّة المسلمين له لأنه اسم عدد من نساء بيت النبوة.

ضبط الاسم
زَيْنَب زينب
كتابته بالحروف اللاتينية
Zaynab
الجنس
بنت
الأصل
عربي

هل ورد اسم زينب في القرآن؟

لا، لم يرد اسم زينب في القرآن، وقد يكون الاسم حسنًا جائزًا وإن لم يرد في القرآن.

في الأحاديث

صحيح صحيح البخاري ⁦6192⁩

أن زينب كان اسمها بَرَّة، فقيل: ‌تزكي ‌نفسها، فسماها رسول الله صلى الله عليه وسلم زينب

أَنَّ زَيْنَبَ، كَانَ اسْمُهَا بَرَّةَ، فَقِيلَ تُزَكِّي نَفْسَهَا‏.‏ فَسَمَّاهَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم زَيْنَبَ‏.‏

الراوي: أبو هريرة + رواية أخرى مشروح

هل يجوز التسمية بهذا الاسم؟

لم يرد في اسم زينب بعينه نصّ ولا قول لأهل العلم فيما وقفنا عليه، فتنطبق عليه الضوابط العامة للتسمية.

اقرأ أحكام تسمية المولود

هذه الصفحة عونٌ على التفكير، وليست فتوى. وفي الحالات الخاصة اسأل أهل العلم.

كتابة اسم زينب في اللغات الأخرى

الفرنسية
Zineb, Zaynab, Zeinab, Zainab
الإنجليزية
Zaynab, Zainab, Zeinab
الإسبانية
Zainab, Zaynab, Zeinab
التركية
Zeynep
العربية
زَيْنَب

أسماء قريبة

انظر أيضًا

الثلاثاء، 13 أكتوبر 2026 2 جمادى الأولى 1448 هـ