انتقل إلى المحتوى
السبيل
العربية

صحيح البخاريكتاب المناقب

صحيح البخاري ⁦3528⁩

باب ابْنُ أُخْتِ الْقَوْمِ وَمَوْلَى الْقَوْمِ مِنْهُمْ

صحيح من أحاديث صحيح البخاري صحيح البخاري ⁦3528⁩

الراوي:أنس بن مالك رضي الله عنه

حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسٍ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ دَعَا النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم الأَنْصَارَ فَقَالَ ‏"‏ هَلْ فِيكُمْ أَحَدٌ مِنْ غَيْرِكُمْ ‏"‏‏.‏ قَالُوا لاَ، إِلاَّ ابْنُ أُخْتٍ لَنَا‏.‏ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏

ابْنُ أُخْتِ الْقَوْمِ مِنْهُمْ ‏"

رواه البخاري (3528)، النسائي (2611)، أحمد (11742، 12295، 12392، 13430) والدارمي (2415).

نسخ
نسخ:
الإبلاغ عن خطأ

يوجد شرح لرواية أخرى لهذا الحديث: سنن النسائي ⁦2611⁩

الشرح القديم

ابن حجر العسقلاني — فتح الباري

قَوْله : ( إِلَّا اِبْن أُخْت لَنَا ) هُوَ النُّعْمَان بْن مُقْرِن الْمُزَنِيُّ كَمَا أَخْرَجَهُ أَحْمَد مِنْ طَرِيق شُعْبَة عَنْ مُعَاوِيَة بْن قُرَّة فِي حَدِيث أَنَس هَذَا , وَوَقَعَ ذَلِكَ فِي قِصَّة أُخْرَى كَمَا أَخْرَجَهُ الطَّبَرَانِيُّ مِنْ حَدِيث عُتْبَة بْن غَزْوَانَ " أَنَّ النَّبِيّ صَلَّى اللَّه عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ يَوْمًا لِقُرَيْشٍ : هَلْ فِيكُمْ مَنْ لَيْسَ مِنْكُمْ ؟ قَالُوا لَا , إِلَّا اِبْن أُخْتنَا عُتْبَة بْن غَزْوَانَ , فَقَالَ : اِبْن أُخْت الْقَوْم مِنْهُمْ ". وَلَهُ مِنْ حَدِيث عَمْرو بْن عَوْف أَنَّ النَّبِيّ صَلَّى اللَّه عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دَخَلَ بَيْته قَالَ : " اُدْخُلُوا عَلَيَّ وَلَا يَدْخُل عَلَيَّ إِلَّا قُرَشِيّ , فَقَالَ : هَلْ مَعَكُمْ أَحَد غَيْرك…

اقرأ المزيد

أحكام العلماء

العالمالحكمالمحكوم عليهالمصدر
البخاريت 256 هـ صحيحصحيح الحديث صحيح البخاري رقم 3528
أحكام على روايات أخرى (30)
  • صحيحالألباني صحيح — صحيح الجامع (3156)
  • صحيحالألباني صحيح — صحيح الترغيب (2258)
  • صحيحالألباني صحيح لغيره — صحيح الترغيب (2190)
  • صحيحالألباني صحيح — صحيح النسائي (2610)
  • صحيحالألباني صحيح — صحيح أبي داود (5122)
  • صحيحالألباني صحيح — صحيح الجامع (43)
  • إسناده ضعيفشعيب الأرناؤوط إسناده ضعيف — تخريج المسند لشعيب (22898)
  • إسناده صحيحشعيب الأرناؤوط إسناده صحيح على شرط الشيخين — تخريج المسند لشعيب (12756)
  • إسناده صحيحشعيب الأرناؤوط إسناده صحيح على شرط الشيخين — تخريج المسند لشعيب (12857)
  • إسناده صحيحشعيب الأرناؤوط إسناده صحيح على شرط الشيخين — تخريج المسند لشعيب (13940)
  • إسناده صحيحشعيب الأرناؤوط إسناده صحيح على شرط مسلم — تخريج المسند لشعيب (13416)
  • إسناده صحيحشعيب الأرناؤوط إسناده صحيح على شرط الشيخين — تخريج المسند لشعيب (13322)
  • إسناده صحيحشعيب الأرناؤوط إسناده صحيح على شرط الشيخين — تخريج المسند لشعيب (13321)
  • صحيحالبخاري صحيح — صحيح البخاري (6762)
  • صحيحمسلم صحيح — صحيح مسلم (1059)
  • أبو داود سكت عنه [وقد قال في رسالته لأهل مكة كل ما سكت عنه فهو صالح — سنن أبي داود (5122)
  • إسناده صحيحابن حجر العسقلاني إسناده صحيح — هدي الساري (315)
  • الهيثمي مرسل فيه أبو الحويرث وثقه ابن حبان وغيره وضعفه غير واحد وبقية رجاله رجال الصحيح ‏‏ — مجمع الزوائد (10/230)
  • الهيثمي رجاله رجال الصحيح — مجمع الزوائد (1/201)
  • صحيحالسيوطي صحيح — الجامع الصغير (66)
  • صحيحالعراقي صحيح — محجة القرب (194)
  • صحيحالعراقي صحيح — محجة القرب (187)
  • صحيحالشوكاني صحيح — الدراري المضية (433)
  • الطبراني لم يرو هذا الحديث عن أبي الجوزاء إلا عمرو بن مالك ولا عن عمرو إلا صالح بن عبد الله تفرد به بن عائشة — المعجم الأوسط (8/226)
  • العقيلي يروى بأسانيد جياد من غير هذا الوجه — الضعفاء الكبير (3/331)
  • العقيلي في هذا الباب أحاديث بأسانيد جياد من غير هذا الوجه — الضعفاء الكبير (2/202)
  • إسناده حسنالهيتمي المكي إسناده حسن — الزواجر عن اقتراف الكبائر (2/192)
  • صحيحالزرقاني صحيح — مختصر المقاصد (10)
  • صحيحصديق خان صحيح — الروضة الندية (2/326)
  • الإمام أحمد ليس من هذا شيء — المنتخب من العلل للخلال (133)

روايات أخرى

لم يُحكم عليه مسند أحمد ⁦11742⁩

حَدَّثَنَا وَكِيعٌ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ قَالَ قُلْتُ لِمُعَاوِيَةَ بْنِ قُرَّةَ أَسَمِعْتَ أَنَسًا يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِلنُّعْمَانِ بْنِ مُقَرِّنٍ ابْنُ أُخْتِ الْقَوْمِ مِنْهُمْ قَالَ نَعَمْ

الراوي: أنس بن مالك

لم يُحكم عليه سنن الدارمي ⁦2415⁩

أَخْبَرَنَا أَبُو نُعَيْمٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ قَالَ قُلْتُ لِمُعَاوِيَةَ بْنِ قُرَّةَ أَكَانَ أَنَسٌ يَذْكُرُ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لِلنُّعْمَانِ بْنِ مُقَرِّنٍ ابْنُ أُخْتِ الْقَوْمِ مِنْهُمْ قَالَ نَعَمْ

الراوي: أنس بن مالك

وأخرجه أيضًا… (17)
  • الأدب لابن أبي شيبة (201)ابْنُ أُخْتِ الْقَوْمِ مِنْهُمْ
  • البحر الزخار بمسند البزار 10-13 (2827)ابْنُ أُخْتِ الْقَوْمِ مِنْهُمْ
  • السنن الكبرى للنسائي (2374)ابْنُ أُخْتِ الْقَوْمِ مِنَهم؟ قَالَ : نَعَمْ
  • السنن الكبرى للنسائي (2375)ابْنُ أُخْتِ الْقَوْمِ مِنْهُمْ
  • الكني والأسماء للدولابي (2183)ابْنُ أُخْتِ الْقَوْمِ مِنْهُمْ
  • المستدرك على الصحيحين (5098)هَلْ فِيكُمْ أَحَدٌ مِنْ غَيْرِكُمْ ؟ ، قَالُوا : ابْنُ أُخْتِنَا عُتْبَةُ بْنُ غَزْوَانَ ، فَقَالَ : إِنَّ ابْنَ أُخْتِ الْقَوْمِ مِنْهُمْ
  • المعجم الأوسط للطبراني (2632)ابْنُ أُخْتِ الْقَوْمِ مِنْهُمْ
  • المعجم الكبير للطبراني (1555)ابْنُ أُخْتِ الْقَوْمِ مِنْهُمْ
  • المعجم الكبير للطبراني (12624)ابْنُ أُخْتِ الْقَوْمِ مِنْهُمْ , ثُمَّ قَالَ : يَا بَنِي عَبْدِ الْمُطَّلِبِ , إِذَا نَزَلَ بِكُمْ كَرْبٌ أَوْ حُمَةٌ أَوْ جَهْدٌ أَوْ لأْوَاءٌ فَقُولُوا : اللَّهُ اللَّهُ رَبُّنَا لا شَرِيكَ لَهُ
  • المعجم الكبير للطبراني (12714)هَلْ فِيكُمْ أَحَدٌ مِنْ غَيْرِكُمْ ؟ قَالُوا : لا إِلا ابْنُ أُخْتٍ لَنَا , وَمَوْلًى لَنَا , فَقَالَ : ابْنُ أُخْتِ الْقَوْمِ مِنْهُمْ , وَمَوْلَى الْقَوْمِ مِنْهُمْ , قَالَ : يَا مَعْشَرَ الأَنْصَارِ , أَمَا تَرْضَوْنَ أَنْ يَذْهَبَ النَّاسُ بِالشَّاءِ وَالْبَقَرِ , وَتَذْهَبُونَ أَنْتُمْ بِمُحَم
  • تهذيب الكمال للمزي (2257)ابْنُ أُخْتِ الْقَوْمِ مِنْهُمْ
  • حديث إسماعيل بن جعفر (50)ابْنُ أُخْتِ الْقَوْمِ مِنْهُمْ ، ثُمَّ قَالَ : يَا مَعْشَرَ الأَنْصَارِ , أَمَا تَرْضَوْنَ أَنْ يَذْهَبَ النَّاسُ بِالدُّنْيَا ، أَوْ بِالشَّاءِ وَالإِبِلِ ، وَتَذْهَبُونَ بِمُحَمَّدٍ إِلَى دِيَارِكُمْ ؟ قَالُوا : بَلَى يَا رَسُولَ اللَّهِ ، قَالَ : وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ لَوْ أَخَذَ النَّاسُ و
  • غوامض الأسماء المبهمة لابن بشكوال (749)ابْنُ أُخْتِ الْقَوْمِ مِنْهُمْ ، وَمِنْ أَنْفُسِهِمْ
  • كشف الأستار (205)ابْنُ أُخْتِ الْقَوْمِ مِنْهُمْ
  • مسند أبي يعلى الموصلي (4090)ابْنُ أُخْتِ الْقَوْمِ مِنْهُمْ ؟ ، قَالَ : نَعَمْ
  • مصنف ابن أبي شيبة (25897)ابْنُ أُخْتِ الْقَوْمِ مِنْهُمْ
  • معرفة الصحابة لأبي نعيم (4535)ابْنُ أُخْتِ الْقَوْمِ مِنْهُمْ

في الموضوع نفسه

لم يُحكم عليه مسند أحمد ⁦12843⁩

حَدَّثَنَا هَاشِمٌ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ قُرَّةَ أَبِي إِيَاسٍ قَالَ قُلْتُ لَهُ سَمِعْتَ أَنَسًا يُحَدِّثُ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ فِي النُّعْمَانِ بْنِ مُقَرِّنٍ ابْنُ أُخْتِ الْقَوْمِ مِنْهُمْ أَوْ مِنْ أَنْفُسِهِمْ قَالَ نَعَمْ

الراوي: أنس بن مالك + 3 روايات أخرى

لم يُحكم عليه مشكاة المصابيح ⁦3051⁩

وَعَنْ كَثِيرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «مَوْلَى الْقَوْمِ مِنْهُمْ وَحَلِيفُ الْقَوْمِ مِنْهُمْ وَابْنُ أُخْتِ الْقَوْمِ مِنْهُمْ» . رَوَاهُ الدَّارمِيّ

+ رواية أخرى

لم يُحكم عليه مسند أحمد ⁦18720⁩

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا عَوْفٌ وَحَمَّادُ بْنُ أُسَامَةَ حَدَّثَنِي عَوْفٌ عَنْ زِيَادِ بْنِ مِخْرَاقٍ عَنْ أَبِي كِنَانَةَ عَنْ أَبِي مُوسَى قَالَ قَامَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى بَابِ بَيْتٍ فِيهِ نَفَرٌ مِنْ قُرَيْشٍ فَقَالَ وَأَخَذَ بِعِضَادَتَيْ الْبَابِ ثُمَّ قَالَ هَلْ فِي الْبَيْتِ إِلَّا قُرَشِيٌّ…

الراوي: أبو موسى الأشعري + رواية أخرى

لم يُحكم عليه مسند أحمد ⁦12315⁩

حَدَّثَنَا بَهْزٌ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ حَدَّثَنَا قَتَادَةُ أَخْبَرَنِي عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حِينَ جَمَعَ الْأَنْصَارَ فَقَالَ هَلْ فِيكُمْ أَحَدٌ مِنْ غَيْرِكُمْ قَالُوا لَا إِلَّا ابْنَ أُخْتٍ لَنَا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ابْنُ أُخْتِ الْقَوْمِ مِنْ أَنْفُسِهِمْ…

الراوي: أنس بن مالك

لم يُحكم عليه مسند أحمد ⁦13423⁩

حَدَّثَنَا بَهْزٌ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ حَدَّثَنَا قَتَادَةُ أَخْبَرَنِي عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جَمَعَ الْأَنْصَارَ فَقَالَ هَلْ فِيكُمْ أَحَدٌ مِنْ غَيْرِكُمْ قَالُوا لَا إِلَّا ابْنَ أُخْتٍ لَنَا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ابْنُ أُخْتِ الْقَوْمِ مِنْ أَنْفُسِهِمْ…

الراوي: أنس بن مالك

لم يُحكم عليه مسند أحمد ⁦18222⁩

حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ سُفْيَانَ عَنِ ابْنِ خُثَيْمٍ عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ عُبَيْدِ بْنِ رِفَاعَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَوْلَى الْقَوْمِ مِنْهُمْ وَابْنُ أُخْتِهِمْ مِنْهُمْ وَحَلِيفُهُمْ مِنْهُمْ

الراوي: رفاعة بن رافع الزرقي