انتقل إلى المحتوى
السبيل

رياض الصالحينكتاب الفضائل

رياض الصالحين ⁦1202⁩

- باب فضل السواك وخصال الفطرة‏:‏

لم يُحكم عليه رياض الصالحين ⁦1202⁩

الراوي:عائشة رضي الله عنها

وعن عائشة رضي الله عنها ان النبي صلى الله عليه وسلم ‏:‏ قال‏:‏ ‏

"‏السواك مطهرة للفم مرضاة للرب‏"

رواه النسائي (5)، أحمد (23072، 23196، 23778) والدارمي (681). ذكره في رياض الصالحين (1202).

نسخ
نسخ:
الإبلاغ عن خطأ

يوجد شرح لرواية أخرى لهذا الحديث: سنن النسائي ⁦5⁩

أحكام العلماء

لا يتوفر بعد حكم على هذا الحديث.

أحكام على روايات أخرى (47)
  • صحيحالألباني صحيح — صحيح النسائي (5)
  • صحيحالألباني صحيح — صحيح الترغيب (209)
  • صحيحالألباني صحيح — صحيح ابن خزيمة (135)
  • صحيحالألباني صحيح — إرواء الغليل (66)
  • إسناده ضعيف جدًّاالألباني إسناده ضعيف جدا — إرواء الغليل (1/105)
  • ضعيف جدًّاالألباني ضعيف جداً — السلسلة الضعيفة (5276)
  • ضعيفالألباني ضعيف — ضعيف الجامع (3361)
  • ضعيفالألباني ضعيف — ضعيف الترغيب (144)
  • ضعيفالألباني ضعيف — السلسلة الضعيفة (4016)
  • ضعيفالألباني ضعيف — ضعيف ابن ماجه (55)
  • صحيحشعيب الأرناؤوط صحيح لغيره — تخريج المسند لشعيب (24203)
  • صحيحشعيب الأرناؤوط صحيح لغيره — تخريج المسند لشعيب (24925)
  • صحيحشعيب الأرناؤوط صحيح لغيره — تخريج المسند لشعيب (24332)
  • صحيحالنووي صحيح — المجموع للنووي (1/267)
  • النووي أسانيده صحيحة — فيض القدير (4/ 147)
  • إسناده صحيحالنووي إسناده صحيح — رياض الصالحين (405)
  • حسنالنووي حسن — خلاصة الأحكام للنووي (1/84)
  • الهيثمي فيه بحر بن كنيز السقاء وقد أجمعوا على ضعفه‏‏ — مجمع الزوائد (1/225)
  • إسناده ضعيفالسيوطي إسناده ضعيف — الدر المنثور (1/588)
  • صحيحالمنذري صحيح — الترغيب والترهيب (1/133)
  • صحيحالعراقي صحيح — طرح التثريب (2/67)
  • إسناده حسنابن عبد البر إسناده حسن وإن لم يكن بالقوي — التمهيد (18/301)
  • حسنالبغوي حسن — فيض القدير (4/ 147)
  • حسنالبغوي حسن، ذكره البخاري في جامعه بلا إسناد — شرح السنة (1/294)
  • ابن الملقن من حديث بحر بن كنيز السقاء المتروك — البدر المنير (1/692)
  • الطبراني لم يرو هذا الحديث عن سعيد بن أبي أيوب إلا روح بن صلاح — المعجم الأوسط (1/91)
  • الدارقطني حكى فيه الخلافَ على محَمَّدِ بنِ إسحاقَ وابنِ عُيَينةَ، ثمَّ قال]: الصَّحيحُ أنَّ ابنَ أبي عتيقٍ سمِعَه عن عائشةَ، وذِكرُ القاسِمِ فيه غيرُ محفوظٍ. — علل الدارقطني (3768)
  • البيهقي له متابعة — السنن الصغير للبيهقي (1/42)
  • ابن عدي فيه إبراهيم بن إسماعيل بن أبي حبيبة يكتب حديثه مع ضعفه — الكامل في الضعفاء (1/382)
  • ابن عدي يقال : أخطأ فيه حماد بن سلمة وإنما رواه غيره عن عائشة — الكامل في الضعفاء (3/50)
  • ضعيفابن عدي منكر — الكامل في الضعفاء (7/533)
  • أبو حاتم الرازي خطأ [في إسناد — النفح الشذي (1/246)
  • أبو حاتم الرازي خطأ والصواب حديث عائشة — مسند أبي بكر الصديق (184)
  • أبو زرعة الرازي خطأ [في إسناد — النفح الشذي (1//246)
  • أبو زرعة الرازي خطأ والصواب حديث عائشة — مسند أبي بكر الصديق (184)
  • إسناده صحيحابن باز إسناده صحيح — فتاوى نور على الدرب لابن باز (5/34)
  • صحيحابن باز صحيح — مجموع الشروح الفقهية. (153/5)
  • صحيحابن عثيمين صحيح — لقاء الباب المفتوح (8/ 445)
  • حسنابن دقيق العيد جيد — الإمام في معرفة أحاديث الأحكام (1/332)
  • ابن دقيق العيد اشترط في المقدمة أنه] صحيح على طريقة بعض أهل الحديث — الإلمام بأحاديث الأحكام (1/58)
  • ابن الصلاح إسناده صالح — فيض القدير (4/ 147)
  • إسناده صحيحالعيني إسناده صحيح — نخب الافكار (1/401)
  • محمد ابن يوسف الصالحي فيه [الخليل] بن مرة، وهو ضعيف. — سبل الهدى والرشاد (12/207)
  • علي بن المديني خطأ والصواب حديث عائشة — مسند أبي بكر الصديق (184)
  • ابن القيسراني عن أبي بكر أخطأ فيه حماد بن سلمة وعن عائشة فيه من ليس بشيء وعن ابن عمر فيه متروك — ذخيرة الحفاظ (3/1493)
  • عبد الحق الإشبيلي سكت عنه [وقد قال في المقدمة: وإن لم تكن فيه علة كان سكوتي عنه دليلا على صحته — الأحكام الوسطى (1/ 153)
  • علاء الدين مغلطاي له شواهد — شرح ابن ماجه لمغلطاي (1/77)

روايات أخرى

صحيح مسند أحمد ⁦23072⁩

السواك مطهرة للفم، مرضاة للرب

حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ قَالَ حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ السِّوَاكُ مَطْهَرَةٌ لِلْفَمِ مَرْضَاةٌ لِلرَّبِّ

الراوي: عائشة مشروح

لم يُحكم عليه مسند أحمد ⁦23196⁩

حَدَّثَنَا عَبْدَةُ بْنُ سُلَيْمَانَ الْكِلَابِيُّ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُحَمَّدٍ قَالَ سَمِعْتُ عَائِشَةَ تَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ السِّوَاكُ مَطْهَرَةٌ لِلْفَمِ مَرْضَاةٌ لِلرَّبِّ عَزَّ وَجَلَّ قَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ يُقَالُ لَهُ أَبُو عَتِيقٍ

الراوي: عائشة

لم يُحكم عليه مسند أحمد ⁦23778⁩

حَدَّثَنَا عَفَّانُ قَالَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي عَتِيقٍ عَنْ أَبِيهِ أَنَّهُ سَمِعَ عَائِشَةَ تُحَدِّثُهُ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنَّ السِّوَاكَ مَطْهَرَةٌ لِلْفَمِ مَرْضَاةٌ لِلرَّبِّ

الراوي: عائشة

لم يُحكم عليه سنن الدارمي ⁦681⁩

أَخْبَرَنَا خَالِدُ بْنُ مَخْلَدٍ هُوَ الْقَطْوَانِيُّ حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ إِسْمَعِيلَ بْنِ أَبِي حَبِيبَةَ أَخْبَرَنِي دَاوُدُ بْنُ الْحُصَيْنِ عَنْ الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ السِّوَاكُ مَطْهَرَةٌ لِلْفَمِ مَرْضَاةٌ لِلرَّبِّ

الراوي: عائشة

صحيح مشكاة المصابيح ⁦381⁩

عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «السِّوَاكُ مَطْهَرَةٌ لِلْفَمِ مَرْضَاةٌ لِلرَّبِّ» . رَوَاهُ الشَّافِعِيُّ وَأَحْمَدُ وَالدَّارِمِيُّ وَالنَّسَائِيُّ وَرَوَاهُ البُخَارِيّ فِي صَحِيحه بِلَا إِسْنَاد

الراوي: عائشة

وأخرجه أيضًا… (25)
  • إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة (532)السِّوَاكُ مَطْهَرَةٌ لِلْفَمِ ، مَرْضَاةٌ لِلرَّبِّ
  • السنن الصغير للبيهقي (45)السِّوَاكُ مَطْهَرَةٌ لِلْفَمِ مَرْضَاةٌ لِلرَّبِّ
  • السنن الكبرى للبيهقي (123)السِّوَاكُ مَطْهَرَةٌ لِلْفَمِ مَرْضَاةٌ لِلرَّبِّ
  • السنن الكبرى للبيهقي (124)السِّوَاكُ مَطْهَرَةٌ لِلْفَمِ مَرْضَاةٌ لِلرَّبِّ
  • السنن الكبرى للبيهقي (125)السِّوَاكُ مَطْهَرَةٌ لِلْفَمِ مَرْضَاةٌ لِلرَّبِّ
  • السنن الكبرى للبيهقي (126)السِّوَاكُ مَطْهَرَةٌ لِلْفَمِ مَرْضَاةٌ لِلرَّبِّ
  • السنن الكبرى للنسائي (4)السِّوَاكُ مَطْهَرَةٌ لِلْفَمِ مَرْضَاةٌ لِلرَّبِّ
  • المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية لابن حجر (69)السِّوَاكُ مَطْهَرَةٌ لِلْفَمِ ، مَرْضَاةٌ لِلرَّبِّ
  • صحيح ابن حبان (1081)السِّوَاكُ مَطْهَرَةٌ لِلْفَمِ ، مَرْضَاةٌ لِلرَّبِّ
  • صحيح ابن حبان (1084)عَلَيْكُمْبِالسِّوَاكِ ، فَإِنَّهُ مَطْهَرَةٌ لِلْفَمِ ، مَرْضَاةٌ لِلرَّبِّ عَزَّ وَجَلَّ
  • صحيح ابن خزيمة (141)السِّوَاكُ مَطْهَرَةٌ لِلْفَمِ ، مَرْضَاةٌ لِلرَّبِّ
  • مسند أبي بكر الصديق للمروزي (104)السِّوَاكُ مَطْهَرَةٌ لِلْفَمِ مَرْضَاةٌ لِلرَّبِّ
  • مسند أبي بكر الصديق للمروزي (105)السِّوَاكُ مَطْهَرَةٌ لِلْفَمِ مَرْضَاةٌ لِلرَّبِّ عَزَّ وَجَلَّ
  • مسند أبي يعلى الموصلي (103)السِّوَاكُ مَطْهَرَةٌ لِلْفَمِ ، مَرْضَاةٌ لِلرَّبِّ
  • مسند أبي يعلى الموصلي (104)السِّوَاكُ مَطْهَرَةٌ لِلْفَمِ ، مَرْضَاةٌ لِلرَّبِّ
  • مسند أبي يعلى الموصلي (4502)السِّوَاكُ مَطْهَرَةٌ لِلْفَمِ مَرْضَاةٌ لِلرَّبِّ ، وَفِي الْحِبَّةِ السَّوْدَاءِ شِفَاءٌ مِنْ كُلِّ دَاءٍ إِلا السَّامَ ، قُلْتُ : وَمَا السَّامُ ؟ قَالَ : الْمَوْتُ
  • مسند أبي يعلى الموصلي (4530)السِّوَاكُ مَطْهَرَةٌ لِلْفَمِ ، مَرْضَاةٌ لِلرَّبِّ
  • مسند أبي يعلى الموصلي (4850)السِّوَاكُ مَطْهَرَةٌ لِلْفَمِ ، مَرْضَاةٌ لِلرَّبِّ
  • مسند أبي يعلى الموصلي (4851)السِّوَاكُ مَطْهَرَةٌ لِلْفَمِ ، مَرْضَاةٌ لِلرَّبِّ
  • مسند إسحاق بن راهويه (812)السِّوَاكُ مَطْهَرَةٌ لِلْفَمِ , مَرْضَاةٌ لِلرَّبِّ ، وَقَالَ : إِنَّ فِي الْحَبَّةِ السَّوْدَاءِ شِفَاءٌ مِنْ كُلِّ دَاءٍ إِلا السَّامَ ، قِيلَ : يَا رَسُولَ اللَّهِ , وَمَا السَّامُ ؟ فَقَالَ : الْمَوْتُ
  • مسند الإمام الشافعي ( ترتيب سنجر) (55)السِّوَاكُ مُطْهَرَةٌ لِلْفَمِ مَرْضَاةٌ لِلرَّبِّ
  • مسند الحميدي (160)السِّوَاكُ مَطْهَرَةٌ لِلْفَمِّ , مَرْضَاةٌ لِلرَّبِّ
  • مسند الشافعي (38)السِّوَاكُ مَطْهَرَةٌ لِلْفَمِ ، مَرْضَاةٌ لِلرَّبِّ
  • مسند الشاميين للطبراني (869)السِّوَاكُ مَطْهَرَةٌ لِلْفَمِ ، مَرْضَاةٌ لِلرَّبِّ
  • معرفة السنن والآثار للبيهقي (148)السِّوَاكُ مَطْهَرَةٌ لِلْفَمِ مَرْضَاةٌ لِلرَّبِّ

في الموضوع نفسه

لم يُحكم عليه مسند أحمد ⁦59⁩

حَدَّثَنَا عَفَّانُ قَالَ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَتِيقٍ عَنْ أَبِيهِ قَالَ إِنَّ أَبَا بَكْرٍ الصِّدِّيقَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ السِّوَاكُ مَطْهَرَةٌ لِلْفَمِ مَرْضَاةٌ لِلرَّبِّ

الراوي: أبو بكر الصديق + رواية أخرى

لم يُحكم عليه مسند أحمد ⁦23980⁩

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي فُدَيْكٍ الدِّيْلِيُّ أَخْبَرَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي حَبِيبَةَ الْأَشْهَلِيُّ عَنْ دَوُادَ بْنِ الْحُصَيْنِ عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ عَنْ عَائِشَةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ السِّوَاكُ مَطْيَبَةٌ لِلْفَمِ مَرْضَاةٌ لِلرَّبِّ وَفِي الْحَبَّةِ…

الراوي: عائشة

لم يُحكم عليه مسند أحمد ⁦24821⁩

حَدَّثَنَا يَزِيدُ قَالَ أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ إِنَّ السِّوَاكَ لَمَطْهَرَةٌ لِلْفَمِ مَرْضَاةٌ لِلرَّبِّ

الراوي: عائشة

لم يُحكم عليه مسند أحمد ⁦5599⁩

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي جَعْفَرٍ عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ عَلَيْكُمْ بِالسِّوَاكِ فَإِنَّهُ مَطْيَبَةٌ لِلْفَمِ وَمَرْضَاةٌ لِلرَّبِّ

الراوي: عبد الله بن عمر

ضعيف سنن ابن ماجه ⁦289⁩

"‏ تَسَوَّكُوا فَإِنَّ السِّوَاكَ مَطْهَرَةٌ لِلْفَمِ مَرْضَاةٌ لِلرَّبِّ وَمَا جَاءَنِي جِبْرِيلُ إِلاَّ أَوْصَانِي بِالسِّوَاكِ حَتَّى لَقَدْ خَشِيتُ أَنْ يُفْرَضَ عَلَىَّ وَعَلَى أُمَّتِي وَلَوْلاَ أَنِّي أَخَافُ أَنْ أَشُقَّ عَلَى أُمَّتِي لَفَرَضْتُهُ لَهُمْ وَإِنِّي لأَسْتَاكُ حَتَّى لَقَدْ خَشِيتُ أَنْ أُحْفِيَ مَقَادِمَ فَمِي ‏"

الراوي: أبو أمامه الباهلى مشروح

الموضوعات

الثلاثاء، 13 أكتوبر 2026 2 جمادى الأولى 1448 هـ