صحيح
من أحاديث صحيح البخاري
متفق عليه صحيح البخاري 2852
الراوي: عروة البارقي رضي الله عنه
حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ، حَدَّثَنَا زَكَرِيَّاءُ، عَنْ عَامِرٍ، حَدَّثَنَا عُرْوَةُ الْبَارِقِيُّ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ "
الْخَيْلُ مَعْقُودٌ فِي نَوَاصِيهَا الْخَيْرُ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ الأَجْرُ وَالْمَغْنَمُ "
إظهار الإسناد حَرَكات التشكيل
A−
A+
رواه البخاري (2852 ، 2850 ، 3119 ، 3642 )، مسلم (1873a )، الترمذي (1694 )، النسائي (3574 ، 3575 ، 3576 ، 3577 )، ابن ماجه (2786 )، أحمد (18547 ، 18548 ، 18550 ، 18551 ، 18552 ، 18553 ، 18555 ، 18556 ) والدارمي (2319 ، 2320 ).
الشرح
الجِهادُ في سَبيلِ اللهِ هو ذِرْوةُ سَنامِ الإسلامِ، وفيه تُبذَلُ الأمْوالُ والأنْفُسُ في سَبيلِ الله، لكِنَّ أجْرَهُ عظيمٌ، وقدْ جعَل اللهُ الخَيلَ رَمزًا للعَتادِ والقُوَّةِ في الحُروبِ والجِهادِ، والَّذي إذا أعَدَّه صاحِبُه لمِثلِ هذا المَقامِ، نال به الخَيرَ الكثيرَ في الدُّنيا والآخِرةِ.
وفي هذا الحديثِ يَرْوي جَرِيرُ بنُ عبدِ الله البَجَلِيُّ رَضيَ اللهُ عنه أنَّه رَأَى رسولَ اللهِ صلَّى اللهُ عليه وسلَّمَ «يَلْوِي» أي: يُدِيرُ ويَفتِلُ «نَاصِيَةَ فَرَسٍ بإِصْبَعِهِ»، والنَّاصيةُ هي الشَّعْرَ المُستَرْسِلُ على الجَبْهَةِ، وكان النَّبيُّ صلَّى اللهُ عليه وسلَّمَ يقولُ: «الخَيْلُ» الَّتي أُعِدَّت للجِهادِ والغَزْوِ في سَبيلِ اللهِ «مَعقُودٌ بِنَواصِيها» أي: مُلازِمٌ ومَربوطٌ في شَعرِها الخيرُ، وهذا الخيرُ غيرُ مُنقطِعٍ بزَمانِه صلَّى اللهُ عليه وسلَّمَ أو بأيِّ زَمانٍ بعْدَه، فهو باقٍ معها لمَن كان في رِعايتِها وخِدمتِها والمُحاربةِ عليها إلى يوْمِ القيامةِ، وقدْ فَسَّر النَّبيُّ صلَّى اللهُ عليه وسلَّمَ هذا الخيرَ في الحديثِ «بالأَجْر» وهو الثَّوابُ مِنَ اللهِ عَزَّ وجَلَّ في الآخِرةِ لصاحبِها والمجاهِدِ عليها، «والغَنِيمَةُ» الَّتي يَتحصَّلُ عليها في الدُّنيا، وهي كلُّ ما أخَذَه المُسلِمونَ مِن أموالِ الكفَّارِ على وَجْهِ الغَلَبةِ والقَهْرِ، وإنَّما اختَصَّ ذِكرَ الخيلِ بالغَنيمةِ؛ لأنَّه سَببٌ فيها، وأيضًا عندَ تَوزيعِ أسهُمِ الغنيمةِ على المحاربينَ يكونُ سَهمُ المحارِبِ الَّذي يَركَبُ الخيلَ ثَلاثةَ أسهُمٍ، ويكونُ سَهمُ الرَّاجلِ –وهو الَّذي يُحارِبُ على رِجليهِ- سَهمٌ واحدٌ مِن الغنيمةِ.
وفي الحديثِ: التَّرغيبُ في اتِّخاذِ الخَيْلِ للجِهادِ.
وفيه: خِدْمَةُ الرَّجلِ فَرَسَه المُعَدَّة للجِهادِ.
وفيه: أنَّ الجِهادَ لا يَنقطِع أبدًا في أُمَّةِ الإسلامِ إلى يومِ القيامةِ.
أحكام العلماء
العالم الحكم المحكوم عليه المصدر
البخاريت 256 هـ
صحيح صحيح
الحديث
صحيح البخاري رقم 2852
أحكام على روايات أخرى (33)
صحيح الألباني صحيح — صحيح النسائي (3576)
صحيح الألباني صحيح — صحيح الجامع (4040)
صحيح الألباني صحيح — صحيح النسائي (3577)
صحيح الألباني صحيح — صحيح النسائي (3578)
صحيح الألباني صحيح — صحيح النسائي (3579)
صحيح الألباني صحيح — صحيح الجامع (3354)
صحيح شعيب الأرناؤوط صحيح — تخريج المسند لشعيب (5102)
إسناده صحيح شعيب الأرناؤوط إسناده صحيح على شرط الشيخين — تخريج مشكل الآثار (221)
إسناده صحيح شعيب الأرناؤوط إسناده صحيح على شرط مسلم — تخريج صحيح ابن حبان (4669)
إسناده صحيح شعيب الأرناؤوط إسناده صحيح، ورجاله ثقات — تخريج مشكل الآثار (224)
إسناده صحيح شعيب الأرناؤوط إسناده صحيح على شرط مسلم — تخريج مشكل الآثار (223)
صحيح شعيب الأرناؤوط صحيح — تخريج المسند لشعيب (19361)
إسناده صحيح شعيب الأرناؤوط إسناده صحيح على شرط الشيخين — تخريج المسند لشعيب (19359)
إسناده صحيح شعيب الأرناؤوط إسناده صحيح على شرط الشيخين — تخريج المسند لشعيب (19366)
إسناده صحيح شعيب الأرناؤوط إسناده صحيح على شرط الشيخين — تخريج المسند لشعيب (19368)
إسناده صحيح شعيب الأرناؤوط إسناده صحيح على شرط مسلم — تخريج المسند لشعيب (5918)
إسناده صحيح أحمد محمد شاكر إسناده صحيح — تخريج المسند لشاكر (8/100)
إسناده صحيح أحمد محمد شاكر إسناده صحيح — تخريج المسند لشاكر (7/117)
البخاري أورده في صحيحه] وقال : قال سليمان عن شعبة عن عروة بن أبي الجعد تابعه مسدد عن هشيم عن حصين عن الشعبي عن عروة بن أبي الجعد. — صحيح البخاري (2850)
صحيح البخاري صحيح — صحيح البخاري (3119)
صحيح مسلم صحيح — صحيح مسلم (1873)
إسناده ضعيف ابن حجر العسقلاني إسناده ضعيف — إتحاف المهرة (5/619)
صحيح ابن تيمية صحيح — مجموع الفتاوى (28/507)
الهيثمي فيه أبو زياد التيمي قال الذهبي مجهول — مجمع الزوائد (5/262)
صحيح السيوطي صحيح — الجامع الصغير (4140)
صحيح ابن عبد البر صحيح — التمهيد (14/99)
الطبراني لم يرو هذا الحديث عن جابر إلا زهير — المعجم الأوسط (6/268)
الطبراني لم يرو هذا الحديث عن الأوزاعي إلا بشر بن بكر تفرد به أبو الطاهر — المعجم الأوسط (2/259)
صحيح ابن حبان أخرجه في صحيحه — صحيح ابن حبان (4668)
أبو نعيم الأصبهاني ثابت مشهور من غير وجه وغريب من حديث ابن عون تفرد به الخليل — حلية الأولياء (3/50)
أبو نعيم الأصبهاني مشهور ثابت من حديث سهيل والفزاري — حلية الأولياء (8/287)
العيني ورد] من أربع طرق صحاح — نخب الافكار (12/468)
صحيح المقبلي متواتر معنى [كما قال في المقدمة — المصابيح في الأحاديث المتواترة (605)
روايات أخرى
صحيح
متفق عليه صحيح البخاري 2850
الراوي: عروة البارقي مشروح
صحيح
متفق عليه صحيح البخاري 3119
الراوي: عروة البارقي مشروح
صحيح
متفق عليه صحيح البخاري 3642
الْخَيْرُ مَعْقُودٌ بِنَوَاصِي الْخَيْلِ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ ". قَالَ وَقَدْ رَأَيْتُ فِي دَارِهِ سَبْعِينَ فَرَسًا. قَالَ سُفْيَانُ يَشْتَرِي لَهُ شَاةً كَأَنَّهَا أُضْحِيَّةٌ.
الراوي: عروة البارقي مشروح
صحيح
متفق عليه صحيح مسلم 1873a
الراوي: عروة البارقي
صحيح
متفق عليه جامع الترمذي 1694
الراوي: عروة البارقي مشروح
صحيح
متفق عليه سنن النسائي 3574
الراوي: عروة البارقي
عرض الروايات (23)
مختلف في الحكم عليه
متفق عليه سنن النسائي 3575
الراوي: عروة البارقي
مختلف في الحكم عليه
متفق عليه سنن النسائي 3576
الراوي: عروة البارقي
مختلف في الحكم عليه
متفق عليه سنن النسائي 3577
الراوي: عروة البارقي
صحيح
متفق عليه سنن ابن ماجه 2786
الراوي: عروة البارقي مشروح
لم يُحكم عليه
متفق عليه مسند أحمد 18547
الراوي: عروة البارقي
لم يُحكم عليه
متفق عليه مسند أحمد 18548
الراوي: عروة البارقي
لم يُحكم عليه
متفق عليه مسند أحمد 18550
الراوي: عروة البارقي
لم يُحكم عليه
متفق عليه مسند أحمد 18551
الراوي: عروة البارقي
لم يُحكم عليه
متفق عليه مسند أحمد 18552
الراوي: عروة البارقي
لم يُحكم عليه
متفق عليه مسند أحمد 18553
الراوي: عروة البارقي
لم يُحكم عليه
متفق عليه مسند أحمد 18555
الراوي: عروة البارقي
لم يُحكم عليه
متفق عليه مسند أحمد 18556
الراوي: عروة البارقي
لم يُحكم عليه
متفق عليه مسند أحمد 18557
الراوي: عروة البارقي
لم يُحكم عليه
متفق عليه مسند أحمد 18559
الراوي: عروة البارقي
لم يُحكم عليه
متفق عليه سنن الدارمي 2319
الراوي: عروة البارقي
لم يُحكم عليه
متفق عليه سنن الدارمي 2320
الراوي: عروة البارقي
لم يُحكم عليه
متفق عليه رياض الصالحين 1329
الراوي: عروة البارقي
وأخرجه أيضًا… (25)
المستدرك على الصحيحين (2386)الْخَيْلُ مَعْقُودٌ فِي نَوَاصِيهَا الْخَيْرُ ، وَأَهْلُهَا مُعَانُونَ عَلَيْهَا ، وَالْمُنْفِقُ عَلَيْهَا كَالْبَاسِطِ يَدَهُ بِالصَّدَقَةِ صحيح ابن حبان (4771)الْخَيْلُ مَعْقُودٌ فِي نَوَاصِيهَا الْخَيْرِ إِِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ صحيح ابن حبان (4772)الْخَيْلُ مَعْقُودٌ فِي نَوَاصِيهَا الْخَيْرُ إِِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ الأَجْرُ وَالْغَنِيمَةُ صحيح ابن حبان (4777)الْخَيْلُ مَعْقُودٌ فِي نَوَاصِيهَا الْخَيْرُ وَأَهْلُهَا مُعَانُونَ عَلَيْهَا ، وَالْمُنْفِقُ عَلَيْهَا كَالْبَاسِطِ يَدَهُ بِالصَّدَقَةِ صحيح ابن خزيمة (2106)الْخَيْلُ مَعْقُودٌ فِي نَوَاصِيهَا الْخَيْرُ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ ، وَالْخَيْلُ لِثَلاثَةٍ : هِيَ لِرَجُلٍ أَجْرٌ ، وَلِرَجُلٍ سِتْرٌ ، وَعَلَى رَجُلٍ وِزْرٌ صحيح ابن خزيمة (2145)الْخَيْلُ مَعْقُودٌ فِي نَوَاصِيهَا الْخَيْرُ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ ، وَالْخَيْلُ لِثَلاثَةٍ : هِيَ لِرَجُلٍ أَجْرٌ ، وَلِرَجُلٍ سِتْرٌ ، وَعَلَى رَجُلٍ وِزْرٌ ، فَأَمَّا الَّذِي هِيَ لَهُ أَجْرٌ ، فَالَّذِي يَتَّخِذُهَا فِي سَبِيلِ اللَّهِ ، وَيُعِدُّهَا لَهُ لا يَغِيبُ فِي بُطُونِهَا شَيْئًا إ مستخرج أبي عوانة (5722)الْخَيْرُ مَعْقُودٌ فِي نَوَاصِي الْخَيْلِ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ ، قِيلَ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، مَا الْخَيْرُ ؟ قَالَ : الأَجْرُ وَالْمَغْنَمُ مستخرج أبي عوانة (5723)الْخَيْرُ مَعْقُودٌ بِنَوَاصِي الْخَيْلِ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ : الأَجْرُ ، وَالْمَغْنَمُ مستخرج أبي عوانة (5724)الْخَيْلُ مَعْقُودٌ فِي نَوَاصِيهَا الْخَيْرُ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ ، قَالَ وَكِيعٌ : الأَجْرُ وَالْمَغْنَمُ مستخرج أبي عوانة (5725)الْخَيْلُ مَعْقُودٌ فِي نَوَاصِيهَا الْخَيْرُ مستخرج أبي عوانة (5726)الْخَيْلُ مَعْقُودٌ فِي نَوَاصِيهَا الْخَيْرُ مستخرج أبي عوانة (5729)الْخَيْلُ مَعْقُودٌ فِي نَوَاصِيهَا الْخَيْرُ ، زَادَ قَبِيصَةُ : قِيلَ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، وَمَا الْخَيْرُ ؟ قَالَ : الأَجْرُ ، وَالْغَنِيمَةُ مستخرج أبي عوانة (5730)الْخَيْرُ مَعْقُودٌ بِنَوَاصِي الْخَيْلِ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ : الأَجْرُ ، وَالْغَنِيمَةُ مستخرج أبي عوانة (5732)الْخَيْرُ مَعْقُودٌ فِي نَوَاصِي الْخَيْلِ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ مستخرج أبي عوانة (5735)الْخَيْلُ فِي نَوَاصِيهَا الْخَيْرُ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ مستخرج أبي عوانة (5736)الْخَيْلُ مَعْقُودٌ فِي نَوَاصِيهَا الْخَيْرُ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ مستخرج أبي عوانة (5737)إِنَّ الْخَيْلَ فِي نَوَاصِيهَا الْخَيْرُ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ مستخرج أبي عوانة (5738)الْخَيْلُ فِي نَوَاصِيهَا الْخَيْرُ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ مستخرج أبي عوانة (5739)الْخَيْلُ مَعْقُودٌ بِنَوَاصِيهَا الْخَيْرُ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ مستخرج أبي عوانة (5740)الْخَيْلُ مَعْقُودٌ فِي نَوَاصِيهَا الْخَيْرُ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ مستخرج أبي عوانة (5741)الْخَيْلُ فِي نَوَاصِيهَا الْخَيْرُ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ مستخرج أبي عوانة (5742)الْخَيْرُ مَعْقُودٌ بِنَوَاصِي الْخَيْلِ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ ، زَادَ أَبُو النَّضْرِ ، فَقِيلَ لَهُ : مَا الْخَيْرُ يَا رَسُولَ اللَّهِ ؟ قَالَ : الأَجْرُ ، وَالْمَغْنَمُ مستخرج أبي عوانة (5743)الْخَيْلُ مَعْقُودٌ فِي نَوَاصِيهَا الْخَيْرُ : الأَجْرُ ، وَالْغَنِيمَةُ ، وَالْمُنْفِقُ عَلَيْهَا كَالْمُتَعَفِّفِ يَدَهُ بِالصَّدَقَةِ فِي سَبِيلِ اللَّهِ مستخرج أبي عوانة (5744)الْخَيْلُ مَعْقُودٌ فِي نَوَاصِيهَا الْخَيْرُ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ مستخرج أبي عوانة (5745)الْخَيْلُ مَعْقُودٌ فِي نَوَاصِيهَا الْخَيْرُ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ
في الموضوع نفسه
لم يُحكم عليه
متفق عليه رياض الصالحين 1328
الراوي: عبد الله بن عمر + 14 رواية أخرى
لم يُحكم عليه
متفق عليه مسند أحمد 11682
الراوي: أنس بن مالك + 6 روايات أخرى
لم يُحكم عليه
مسند أحمد 18400
الراوي: جرير بن عبد الله + 4 روايات أخرى
لم يُحكم عليه
مسند أحمد 10919
الراوي: أبو سعيد الخدري
لم يُحكم عليه
مسند أحمد 14264
الراوي: جابر بن عبد الله
لم يُحكم عليه
مسند أحمد 16351
الراوي: سلمة بن نفيل الكندي
الحديث السابق رقم 2851 الحديث التالي رقم 2853