انتقل إلى المحتوى
السبيل

جامع الترمذيكتاب الأحكام عن رسول الله صلى الله عليه وسلم

جامع الترمذي ⁦1349⁩

باب مَا جَاءَ فِي الْعُمْرَى

صحيح 3 أحكام للعلماء جامع الترمذي ⁦1349⁩

الراوي:سمرة رضي الله عنه

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ، عَنْ سَعِيدٍ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنِ الْحَسَنِ، عَنْ سَمُرَةَ، أَنَّ نَبِيَّ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏

"‏ الْعُمْرَى جَائِزَةٌ لأَهْلِهَا أَوْ مِيرَاثٌ لأَهْلِهَا ‏"

رواه الترمذي (1349) وأحمد (19226، 19293).

نسخ
نسخ:
الإبلاغ عن خطأ

الشرح القديم

المباركفوري — تحفة الأحوذي

قَوْلُهُ : ( الْعُمْرَى جَائِزَةٌ لِأَهْلِهَا ) أَيْ لِأَهْلِ الْعُمْرَى وَهُوَ الْمُعَمَّرُ لَهُ ( أَوْ مِيرَاثٌ لِأَهْلِهَا ) شَكٌّ مِنْ الرَّاوِي. وَرَوَى مُسْلِمٌ مِنْ حَدِيثِ جَابِرٍ مَرْفُوعًا بِلَفْظِ : إِنَّ الْعُمْرَى مِيرَاثٌ لِأَهْلِهَا. وَفِيهِ دَلِيلٌ عَلَى أَنَّ الْعُمْرَى تَمْلِيكُ الرَّقَبَةِ وَالْمَنْفَعَةِ فَهُوَ حُجَّةٌ عَلَى مَالِكٍ رَحِمَهُ اللَّهُ فِي قَوْلِهِ : إِنَّ الْعُمْرَى تَمْلِيكُ الْمَنَافِعِ دُونَ الرَّقَبَةِ. وَحَدِيثُ سَمُرَةَ هَذَا أَخْرَجَهُ أَحْمَدُ أَيْضًا وَفِي سَمَاعِ الْحَسَنِ مِنْ سَمُرَةَ كَلَامٌ. قَوْلُهُ : ( وَفِي الْبَابِ عَنْ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ ) أَخْرَجَهُ اِبْنُ حِبَّانَ بِلَفْظِ : الْعُمْرَى سَبِيلُهَا سَبِيلُ الْمِيرَاثِ ( وَجَابِرٍ ) أَخْر…

اقرأ المزيد

أحكام العلماء

العالمالحكمالمحكوم عليهالمصدر
الألبانيت 1420 هـ صحيحSahih الحديث رقم 1349
زبير علي زئيت 1435 هـ صحيحSahih الحديث رقم 1349
أحمد محمد شاكرت 1377 هـ صحيحSahih الحديث رقم 1349

روايات أخرى

وأخرجه أيضًا… (18)
  • إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة (2025)الْعُمْرَى جَائِزَةٌ لِأَهْلِهَا
  • البحر الزخار بمسند البزار (1952)الْعُمْرَى جَائِزَةٌ لأَهْلِهَا
  • التحقيق في مسائل الخلاف لابن الجوزي (1609)العُمْرَى جَائِزَةٌ لِأَهْلِهَا ، أَوْ مِيَراثٌ لِأَهْلِهَا
  • التمهيد لابن عبد البر (1166)الْعُمْرَى جَائِزَةٌ لأَهْلِهَا ، أَوْ مِيرَاثٌ لأَهْلِهَا
  • المعجم الكبير للطبراني (6704)الْعُمْرَى جَائِزَةٌ لأَهْلِهَا
  • المقصد العلي في زوائد أبي يعلى الموصلي جزء (611)الْعُمْرَى جَائِزَةٌ لأَهْلِهَا
  • شرح معاني الآثار للطحاوي (3846)الْعُمْرَى جَائِزَةٌ لأَهْلِهَا
  • مستخرج أبي عوانة (4546)الْعُمْرَى جَائِزَةٌ لأَهْلِهَا
  • مسند أبي داود الطيالسي (1039)الْعُمْرَى جَائِزَةٌ لأَهْلِهَا
  • مسند أبي يعلى الموصلي (1835)الْعُمْرَى جَائِزَةٌ لأَهْلِهَا
  • مسند أبي يعلى الموصلي (7312)الْعُمُرَى جَائِزَةٌ لأَهْلِهَا
  • مسند ابن الجعد (2946)الْعُمْرَى جَائِزَةٌ لأَهْلِهَا
  • مسند الروياني (808)الْعُمْرَى جَائِزَةٌ لأَهْلِهَا
  • مسند عبد الله بن المبارك (209)الْعُمْرَى جَائِزَةٌ لأَهْلِهَا , أَوْ مِيرَاثٌ لأَهْلِهَا
  • مشكل الآثار للطحاوي (4795)الْعُمْرَى جَائِزَةٌ لأَهْلِهَا .
  • مصنف ابن أبي شيبة (22027)الْعُمْرَى جَائِزَةٌ لِأَهْلِهَا
  • مصنف ابن أبي شيبة (22029)الْعُمْرَى جَائِزَةٌ لِأَهْلِهَا أَوْ مِيرَاثٌ لِأَهْلِهَا
  • معجم الصحابة لابن قانع (1626)الْعُمْرَى جَائِزَةٌ لأَهْلِهَا

في الموضوع نفسه

لم يُحكم عليه بلوغ المرام من أدلة الأحكام ⁦933b⁩

وَلِمُسْلِمٍ : { أَمْسِكُوا عَلَيْكُمْ أَمْوَالَكُمْ وَلَا تُفْسِدُوهَا , فَإِنَّهُ مَنْ أَعْمَرَ عُمْرَى فَهِيَ لِلَّذِي أُعْمِرَهَا حَياً وَمَيِّتًا، وَلِعَقِبِهِ } 1‏ .‏ ‏1 ‏- صحيح .‏ رواه مسلم ( 1625 )‏ ( 26 )‏.‏

+ 21 رواية أخرى

لم يُحكم عليه بلوغ المرام من أدلة الأحكام ⁦933⁩

وَعَنْ جَابِرٍ ‏- رضى الله عنه ‏- قَالَ : قَالَ رَسُولُ اَللَّهِ ‏- صلى الله عليه وسلم ‏-{ اَلْعُمْرَى لِمَنْ وُهِبَتْ لَهُ } مُتَّفَقٌ عَلَيْه ِ 1‏ .‏ ‏1 ‏- صحيح .‏ رواه البخاري ( 2625 )‏ ، ومسلم ( 1625 )‏ ( 25 )‏ ، والسياق لمسلم ، وأما البخاري فعن جابر قال : قضى النبي ‏-صلى الله عليه وسلم‏- بالعمرى أنها لمن وهبت له.‏

الراوي: جابر بن عبد الله + 6 روايات أخرى

لم يُحكم عليه مسند أحمد ⁦13612⁩

حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرٍ قَالَ قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَمْسِكُوا عَلَيْكُمْ أَمْوَالَكُمْ وَلَا تُعْطُوهَا أَحَدًا فَمَنْ أُعْمِرَ شَيْئًا فَهُوَ لَهُ

الراوي: جابر بن عبد الله + 5 روايات أخرى

لم يُحكم عليه مسند أحمد ⁦13907⁩

حَدَّثَنَا يَحْيَى عَنِ ابْنِ أَبِي عَرُوبَةَ عَنْ قَتَادَةَ عَنِ النَّضْرِ بْنِ أَنَسٍ عَنْ بَشِيرِ بْنِ نَهِيكٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ الْعُمْرَى مِيرَاثٌ لِأَهْلِهَا أَوْ جَائِزَةٌ لِأَهْلِهَا حَدَّثَنَا يَحْيَى حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَرُوبَةَ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ عَطَاءٍ عَنْ جَابِرٍ عَنْ النَّبِيِّ…

الراوي: جابر بن عبد الله + روايتان أخريان

الأحد، 11 أكتوبر 2026 30 ربيع الآخر 1448 هـ