انتقل إلى المحتوى
السبيل

أَبْرَار

معنى اسم أبرار

للبنات والأولاد الأصل عربي

ورد في القرآن

الأبرار: جمع البَرّ، وهم أهل الطاعة والإحسان

قارن

الكلمة كما تُتلى في القرآن: محمود خليل الحصري، آل عمران 3:193.

اسم أبرار في الإسلام

ورد «الأبرار» في القرآن ست مرات، منها: ﴿إِنَّ الْأَبْرَارَ لَفِي نَعِيمٍ﴾ (الانفطار 13)، ودعاء المؤمنين: ﴿وَتَوَفَّنَا مَعَ الْأَبْرَارِ﴾ (آل عمران 193)، و«البَرّ» من أسماء الله تعالى (الطور 28).

معنى اسم أبرار وأصله

الأبرار جمع البَرّ، وهو الصادق الطائع المحسن، من جذر (ب ر ر) الذي منه البِرّ. فالاسم بمعنى الصالحين المحسنين. ويُسمّى به البنات في تركيا، والذكور في باكستان وبنغلاديش.

ضبط الاسم
أَبْرَار أبرار
كتابته بالحروف اللاتينية
Abrār
الجذر
ب ر ر · ورد في القرآن 32 مرة
الجنس
للبنات والأولاد
الأصل
عربي

هل ورد اسم أبرار في القرآن؟

نعم، وردت كلمة أبرار في القرآن 6 مرات، في 4 سور.

رَّبَّنَآ إِنَّنَا سَمِعْنَا مُنَادِيًا يُنَادِى لِلْإِيمَٰنِ أَنْ ءَامِنُوا۟ بِرَبِّكُمْ فَـَٔامَنَّا رَبَّنَا فَٱغْفِرْ لَنَا ذُنُوبَنَا وَكَفِّرْ عَنَّا سَيِّـَٔاتِنَا وَتَوَفَّنَا مَعَ ٱلْأَبْرَارِ ۝١٩٣

سورة آل عمران، الآية 193

لَٰكِنِ ٱلَّذِينَ ٱتَّقَوْا۟ رَبَّهُمْ لَهُمْ جَنَّٰتٌ تَجْرِى مِن تَحْتِهَا ٱلْأَنْهَٰرُ خَٰلِدِينَ فِيهَا نُزُلًا مِّنْ عِندِ ٱللَّهِ وَمَا عِندَ ٱللَّهِ خَيْرٌ لِّلْأَبْرَارِ ۝١٩٨

سورة آل عمران، الآية 198

آيتان أخريان

كل كلمات الجذر (ب ر ر) في القرآن: 32 مرة

هل يجوز التسمية بهذا الاسم؟

لم يرد في اسم أبرار بعينه نصّ ولا قول لأهل العلم فيما وقفنا عليه، فتنطبق عليه الضوابط العامة للتسمية.

اقرأ أحكام تسمية المولود

هذه الصفحة عونٌ على التفكير، وليست فتوى. وفي الحالات الخاصة اسأل أهل العلم.

كتابة اسم أبرار في اللغات الأخرى

الفرنسية
Abrar, Ebrar
الإنجليزية
Abrar
الإسبانية
Abrar
التركية
Ebrar
العربية
أَبْرَار

أسماء قريبة

من الجذر نفسه (ب ر ر)

انظر أيضًا

الأربعاء، 14 أكتوبر 2026 3 جمادى الأولى 1448 هـ