انتقل إلى المحتوى
السبيل

حَبِيبَة

معنى اسم حبيبة

بنت الأصل عربي

صحابية

حبيبة: المحبوبة العزيزة

قارن

اسم حبيبة في الإسلام

كُنيت أمّ المؤمنين رملة بنت أبي سفيان «أمّ حبيبة» بابنتها حبيبة. ومن الصحابيات حبيبة بنت سهل الأنصارية، روت عن النبي ﷺ. وقال ﷺ: «كَلِمَتَانِ حَبِيبَتَانِ إِلَى الرَّحْمَنِ، خَفِيفَتَانِ عَلَى اللِّسَانِ، ثَقِيلَتَانِ فِي الْمِيزَانِ: سُبْحَانَ اللَّهِ وَبِحَمْدِهِ، سُبْحَانَ اللَّهِ الْعَظِيمِ» (صحيح البخاري 7563).

معنى اسم حبيبة وأصله

حبيبة مؤنث حبيب، من جذر (ح ب ب) الذي منه الحُبّ والمحبّة، والحبيبة: المحبوبة والصديقة العزيزة، وما زالت الكلمة من ألفاظ التحبّب اليومية في العربية. وهو اسم منتشر في المغرب العربي وغرب أفريقيا وتركيا، ويذكّر بكنية أمّ المؤمنين أمّ حبيبة.

ضبط الاسم
حَبِيبَة حبيبة
كتابته بالحروف اللاتينية
Ḥabība
الجذر
ح ب ب · ورد في القرآن 95 مرة
الجنس
بنت
الأصل
عربي

هل ورد اسم حبيبة في القرآن؟

لم يرد اسم حبيبة بلفظه في القرآن، ولكن ورد جذره (ح ب ب) 95 مرة، ومن أمثلته:

قُلْ إِن كُنتُمْ تُحِبُّونَ ٱللَّهَ فَٱتَّبِعُونِى يُحْبِبْكُمُ ٱللَّهُ وَيَغْفِرْ لَكُمْ ذُنُوبَكُمْ وَٱللَّهُ غَفُورٌ رَّحِيمٌ ۝٣١

سورة آل عمران، الآية 31

أَنِ ٱقْذِفِيهِ فِى ٱلتَّابُوتِ فَٱقْذِفِيهِ فِى ٱلْيَمِّ فَلْيُلْقِهِ ٱلْيَمُّ بِٱلسَّاحِلِ يَأْخُذْهُ عَدُوٌّ لِّى وَعَدُوٌّ لَّهُۥ وَأَلْقَيْتُ عَلَيْكَ مَحَبَّةً مِّنِّى وَلِتُصْنَعَ عَلَىٰ عَيْنِىٓ ۝٣٩

سورة طه، الآية 39

كل كلمات الجذر (ح ب ب) في القرآن: 95 مرة

في الأحاديث

هل يجوز التسمية بهذا الاسم؟

لم يرد في اسم حبيبة بعينه نصّ ولا قول لأهل العلم فيما وقفنا عليه، فتنطبق عليه الضوابط العامة للتسمية.

اقرأ أحكام تسمية المولود

هذه الصفحة عونٌ على التفكير، وليست فتوى. وفي الحالات الخاصة اسأل أهل العلم.

كتابة اسم حبيبة في اللغات الأخرى

الفرنسية
Habiba, Habibah, Hbiba
الإنجليزية
Habiba, Habibah, Habeeba
الإسبانية
Habiba
التركية
Habibe
العربية
حَبِيبَة

أسماء قريبة

من الجذر نفسه (ح ب ب)

انظر أيضًا

الثلاثاء، 13 أكتوبر 2026 2 جمادى الأولى 1448 هـ