انتقل إلى المحتوى
السبيل

بَرَكَة

معنى اسم بركة

بنت الأصل عربي

صحابيةورد في القرآن

البركة: النماء والزيادة والخير الثابت

قارن

الكلمة كما تُتلى في القرآن: محمود خليل الحصري، الأعراف 7:96.

اسم بركة في الإسلام

بركة الحبشية أم أيمن، حاضنة النبي ﷺ ومولاة أبيه عبد الله، أعتقها النبي ﷺ، وهي أم أسامة بن زيد، وكان أبو بكر وعمر يزورانها بعد وفاة النبي ﷺ كما كان يزورها (صحيح مسلم 2454).

معنى اسم بركة وأصله

البركة من جذر (ب ر ك)، وهي النماء والزيادة وثبوت الخير ودوامه من الله، وفي القرآن: ﴿لَفَتَحْنَا عَلَيْهِم بَرَكَاتٍ مِّنَ السَّمَاءِ وَالْأَرْضِ﴾ (الأعراف 96).

ضبط الاسم
بَرَكَة بركة
كتابته بالحروف اللاتينية
Baraka
الجذر
ب ر ك · ورد في القرآن 32 مرة
الجنس
بنت
الأصل
عربي

هل ورد اسم بركة في القرآن؟

نعم، وردت كلمة بركة في القرآن 3 مرات، في سورتين.

وَلَوْ أَنَّ أَهْلَ ٱلْقُرَىٰٓ ءَامَنُوا۟ وَٱتَّقَوْا۟ لَفَتَحْنَا عَلَيْهِم بَرَكَٰتٍ مِّنَ ٱلسَّمَآءِ وَٱلْأَرْضِ وَلَٰكِن كَذَّبُوا۟ فَأَخَذْنَٰهُم بِمَا كَانُوا۟ يَكْسِبُونَ ۝٩٦

سورة الأعراف، الآية 96

قَالُوٓا۟ أَتَعْجَبِينَ مِنْ أَمْرِ ٱللَّهِ رَحْمَتُ ٱللَّهِ وَبَرَكَٰتُهُۥ عَلَيْكُمْ أَهْلَ ٱلْبَيْتِ إِنَّهُۥ حَمِيدٌ مَّجِيدٌ ۝٧٣

سورة هود، الآية 73

قِيلَ يَٰنُوحُ ٱهْبِطْ بِسَلَٰمٍ مِّنَّا وَبَرَكَٰتٍ عَلَيْكَ وَعَلَىٰٓ أُمَمٍ مِّمَّن مَّعَكَ وَأُمَمٌ سَنُمَتِّعُهُمْ ثُمَّ يَمَسُّهُم مِّنَّا عَذَابٌ أَلِيمٌ ۝٤٨

سورة هود، الآية 48

كل كلمات الجذر (ب ر ك) في القرآن: 32 مرة

في الأحاديث

صحيح صحيح مسلم ⁦2454⁩

ما أبكي أن لا أكون أعلم أن ما عند الله تعالى خير لرسول الله صلى الله عليه وسلم ، ولكن أبكي أن الوحي قد انقطع من السماء، فهيجتهما على البكاء، فجعلا يبكيان معها

انْطَلِقْ بِنَا إِلَى أُمِّ أَيْمَنَ نَزُورُهَا كَمَا كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَزُورُهَا ‏.‏ فَلَمَّا انْتَهَيْنَا إِلَيْهَا بَكَتْ فَقَالاَ لَهَا مَا يُبْكِيكِ مَا عِنْدَ اللَّهِ خَيْرٌ لِرَسُولِهِ صلى الله عليه وسلم ‏.‏ فَقَالَتْ مَا أَبْكِي أَنْ لاَ أَكُونَ أَعْلَمُ أَنَّ مَا عِنْدَ اللَّهِ خَيْرٌ لِرَسُولِهِ صلى الله عليه وسلم وَلَكِنْ…

الراوي: أنس بن مالك + 3 روايات أخرى مشروح

هل يجوز التسمية بهذا الاسم؟

لم يرد في اسم بركة بعينه نصّ ولا قول لأهل العلم فيما وقفنا عليه، فتنطبق عليه الضوابط العامة للتسمية.

اقرأ أحكام تسمية المولود

هذه الصفحة عونٌ على التفكير، وليست فتوى. وفي الحالات الخاصة اسأل أهل العلم.

كتابة اسم بركة في اللغات الأخرى

الفرنسية
Baraka, Barka, Barakat
الإنجليزية
Barakah, Baraka
الإسبانية
Baraka
التركية
Bereket
العربية
بَرَكَة

أسماء قريبة

انظر أيضًا

الثلاثاء، 13 أكتوبر 2026 2 جمادى الأولى 1448 هـ