انتقل إلى المحتوى
السبيل

جَمِيلَة

معنى اسم جميلة

بنت الأصل عربي

صحابية

جميلة: الحسناء، من الجَمال

قارن

اسم جميلة في الإسلام

روى ابن عمر أن ابنةً لعمر كان يقال لها «عاصية» فسمّاها رسول الله ﷺ «جميلة» (صحيح مسلم 2139)، وهو من شواهد عنايته ﷺ بمعاني الأسماء. وقال ﷺ: «إِنَّ اللَّهَ جَمِيلٌ يُحِبُّ الْجَمَالَ» (صحيح مسلم 91).

معنى اسم جميلة وأصله

جميلة مؤنث جميل، من جذر (ج م ل) الذي منه الجَمال، وهو الحُسن في الخَلق والخُلُق جميعًا، وفي القرآن: ﴿فَصَبْرٌ جَمِيلٌ﴾ (يوسف 18)، و﴿فَاصْفَحِ الصَّفْحَ الْجَمِيلَ﴾ (الحجر 85). وهو من الأسماء الشائعة في العالم الإسلامي كله.

ضبط الاسم
جَمِيلَة جميلة
كتابته بالحروف اللاتينية
Jamīla
الجذر
ج م ل · ورد في القرآن 11 مرة
الجنس
بنت
الأصل
عربي

هل ورد اسم جميلة في القرآن؟

لم يرد اسم جميلة بلفظه في القرآن، ولكن ورد جذره (ج م ل) 11 مرة، ومن أمثلته:

وَجَآءُو عَلَىٰ قَمِيصِهِۦ بِدَمٍ كَذِبٍ قَالَ بَلْ سَوَّلَتْ لَكُمْ أَنفُسُكُمْ أَمْرًا فَصَبْرٌ جَمِيلٌ وَٱللَّهُ ٱلْمُسْتَعَانُ عَلَىٰ مَا تَصِفُونَ ۝١٨

سورة يوسف، الآية 18

وَمَا خَلَقْنَا ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضَ وَمَا بَيْنَهُمَآ إِلَّا بِٱلْحَقِّ وَإِنَّ ٱلسَّاعَةَ لَـَٔاتِيَةٌ فَٱصْفَحِ ٱلصَّفْحَ ٱلْجَمِيلَ ۝٨٥

سورة الحجر، الآية 85

كل كلمات الجذر (ج م ل) في القرآن: 11 مرة

في الأحاديث

هل يجوز التسمية بهذا الاسم؟

لم يرد في اسم جميلة بعينه نصّ ولا قول لأهل العلم فيما وقفنا عليه، فتنطبق عليه الضوابط العامة للتسمية.

اقرأ أحكام تسمية المولود

هذه الصفحة عونٌ على التفكير، وليست فتوى. وفي الحالات الخاصة اسأل أهل العلم.

كتابة اسم جميلة في اللغات الأخرى

الفرنسية
Jamila, Djamila, Jamilah, Djemila
الإنجليزية
Jamila, Jamilah, Jameela
الإسبانية
Jamila, Yamila
التركية
Cemile
العربية
جَمِيلَة

أسماء قريبة

انظر أيضًا

الأربعاء، 14 أكتوبر 2026 3 جمادى الأولى 1448 هـ