يَٰبَنِىٓ ءَادَمَ خُذُوا۟ زِينَتَكُمْ عِندَ كُلِّ مَسْجِدٍ وَكُلُوا۟ وَٱشْرَبُوا۟ وَلَا تُسْرِفُوٓا۟ إِنَّهُۥ لَا يُحِبُّ ٱلْمُسْرِفِينَ ٣١
زِينَة
معنى اسم زينة
بنت الأصل عربي
ورد في القرآنالزينة: ما يُتزيّن به
الكلمة كما تُتلى في القرآن: محمود خليل الحصري، الأعراف 7:31.
اسم زينة في الإسلام
وردت الزينة في القرآن تسع عشرة مرة، منها: ﴿يَا بَنِي آدَمَ خُذُوا زِينَتَكُمْ عِندَ كُلِّ مَسْجِدٍ﴾ (الأعراف 31)، و﴿الْمَالُ وَالْبَنُونَ زِينَةُ الْحَيَاةِ الدُّنْيَا﴾ (الكهف 46).
معنى اسم زينة وأصله
الزينة ما يُتزيّن به ويُتجمّل، من جذر (ز ي ن) الذي منه «الزين»، والاسم شائع في المغرب العربي والشام وتركيا، وهو غير «زينب».
- ضبط الاسم
- زِينَة زينة
- كتابته بالحروف اللاتينية
- Zīna
- الجذر
- ز ي ن · ورد في القرآن 46 مرة
- الجنس
- بنت
- الأصل
- عربي
هل ورد اسم زينة في القرآن؟
نعم، وردت كلمة زينة في القرآن 19 مرة، في 11 سورة.
ٱلْمَالُ وَٱلْبَنُونَ زِينَةُ ٱلْحَيَوٰةِ ٱلدُّنْيَا وَٱلْبَٰقِيَٰتُ ٱلصَّٰلِحَٰتُ خَيْرٌ عِندَ رَبِّكَ ثَوَابًا وَخَيْرٌ أَمَلًا ٤٦
إِنَّا زَيَّنَّا ٱلسَّمَآءَ ٱلدُّنْيَا بِزِينَةٍ ٱلْكَوَاكِبِ ٦
قُلْ مَنْ حَرَّمَ زِينَةَ ٱللَّهِ ٱلَّتِىٓ أَخْرَجَ لِعِبَادِهِۦ وَٱلطَّيِّبَٰتِ مِنَ ٱلرِّزْقِ قُلْ هِىَ لِلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ فِى ٱلْحَيَوٰةِ ٱلدُّنْيَا خَالِصَةً يَوْمَ ٱلْقِيَٰمَةِ كَذَٰلِكَ نُفَصِّلُ ٱلْـَٔايَٰتِ لِقَوْمٍ يَعْلَمُونَ ٣٢
13 آية أخرى
هل يجوز التسمية بهذا الاسم؟
لم يرد في اسم زينة بعينه نصّ ولا قول لأهل العلم فيما وقفنا عليه، فتنطبق عليه الضوابط العامة للتسمية.
هذه الصفحة عونٌ على التفكير، وليست فتوى. وفي الحالات الخاصة اسأل أهل العلم.
كتابة اسم زينة في اللغات الأخرى
- الفرنسية
- Zina, Zaïna, Zeina
- الإنجليزية
- Zina, Zeena, Zeina
- الإسبانية
- Zina
- التركية
- Zine, Zina
- العربية
- زِينَة