إِذْ قَالَ يُوسُفُ لِأَبِيهِ يَٰٓأَبَتِ إِنِّى رَأَيْتُ أَحَدَ عَشَرَ كَوْكَبًا وَٱلشَّمْسَ وَٱلْقَمَرَ رَأَيْتُهُمْ لِى سَٰجِدِينَ ٤
يُوسُف
معنى اسم يوسف
ولد الأصل عبراني
نبيورد في القرآناسم سورةاسم النبي يوسف عليه السلام، وهو عبراني معناه: «يَزيد الله»
الكلمة كما تُتلى في القرآن: محمود خليل الحصري، يوسف 12:4.
اسم يوسف في الإسلام
يوسف بن يعقوب نبيّ ذُكر اسمه في القرآن سبعًا وعشرين مرة، وسُمّيت باسمه سورة يوسف التي قصّت خبره كاملًا، ووصفها الله بأنها ﴿أَحْسَنَ الْقَصَصِ﴾ (يوسف 3). وقال النبي ﷺ: «الكَرِيمُ ابْنُ الكَرِيمِ ابْنِ الكَرِيمِ ابْنِ الكَرِيمِ يُوسُفُ بْنُ يَعْقُوبَ بْنِ إِسْحَاقَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ» (صحيح البخاري 3382).
معنى اسم يوسف وأصله
يوسف اسم أعجمي عبراني الأصل (يُوسِف)، فسّرته التوراة بمعنى «ليزدني الله ابنًا آخر»، فليس له جذر عربي. وإنما اكتسب مكانته من نبي الله يوسف بن يعقوب عليهما السلام الذي ضُرب المثل بجماله وعفّته وعفوه عن إخوته.
- ضبط الاسم
- يُوسُف يوسف
- كتابته بالحروف اللاتينية
- Yūsuf
- الجنس
- ولد
- الأصل
- عبراني
هل ورد اسم يوسف في القرآن؟
نعم، ورد اسم يوسف في القرآن 27 مرة، في 3 سور.
قَالُوٓا۟ أَءِنَّكَ لَأَنتَ يُوسُفُ قَالَ أَنَا۠ يُوسُفُ وَهَٰذَآ أَخِى قَدْ مَنَّ ٱللَّهُ عَلَيْنَآ إِنَّهُۥ مَن يَتَّقِ وَيَصْبِرْ فَإِنَّ ٱللَّهَ لَا يُضِيعُ أَجْرَ ٱلْمُحْسِنِينَ ٩٠
وَلَقَدْ جَآءَكُمْ يُوسُفُ مِن قَبْلُ بِٱلْبَيِّنَٰتِ فَمَا زِلْتُمْ فِى شَكٍّ مِّمَّا جَآءَكُم بِهِۦ حَتَّىٰٓ إِذَا هَلَكَ قُلْتُمْ لَن يَبْعَثَ ٱللَّهُ مِنۢ بَعْدِهِۦ رَسُولًا كَذَٰلِكَ يُضِلُّ ٱللَّهُ مَنْ هُوَ مُسْرِفٌ مُّرْتَابٌ ٣٤
وَوَهَبْنَا لَهُۥٓ إِسْحَٰقَ وَيَعْقُوبَ كُلًّا هَدَيْنَا وَنُوحًا هَدَيْنَا مِن قَبْلُ وَمِن ذُرِّيَّتِهِۦ دَاوُۥدَ وَسُلَيْمَٰنَ وَأَيُّوبَ وَيُوسُفَ وَمُوسَىٰ وَهَٰرُونَ وَكَذَٰلِكَ نَجْزِى ٱلْمُحْسِنِينَ ٨٤
22 آية أخرى
في الأحاديث
هل يجوز التسمية بهذا الاسم؟
لم يرد في اسم يوسف بعينه نصّ ولا قول لأهل العلم فيما وقفنا عليه، فتنطبق عليه الضوابط العامة للتسمية.
هذه الصفحة عونٌ على التفكير، وليست فتوى. وفي الحالات الخاصة اسأل أهل العلم.
كتابة اسم يوسف في اللغات الأخرى
- الفرنسية
- Youssef, Youcef, Yousef, Youssouf, Yusuf
- الإنجليزية
- Yusuf, Yousef, Yousuf, Yusef
- الإسبانية
- Yusuf, Yusef
- التركية
- Yusuf
- العربية
- يُوسُف